在 中文 中使用 的公民身份 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
测试的外国公民和无国籍人士入场俄罗斯联邦的公民身份。
Menguji warga negara asing dan bernegara orang untuk masuk ke kewarganegaraan Federasi Rusia.此孟加拉虎在她的下背部是她的柬埔寨公民身份的象徵。
Ini Tiger Bengal di punggung bawahnya adalah simbol untuk kewarganegaraan Kamboja.此孟加拉虎在她的下背部是她的柬埔寨公民身份的象征。
Ini Tiger Bengal di punggung bawahnya adalah simbol untuk kewarganegaraan Kamboja.Nexus相信积极的公民身份和不同参与者的参与改变了社会的发展。
Nexus percaya bahwa kewarganegaraan aktif dan partisipasi berbagai aktor mengubah perkembangan masyarakat.证明您目前的公民身份（通常是来自您所在国家的护照或其他公民资料）或您的加拿大永久居民身份.
Dokumen yang membuktikan kewarganegaraan Anda saat ini( biasanya paspor atau dokumen kewarganegaraan lain dari negara Anda) atau tempat tinggal permanen Kanada Anda.Combinations with other parts of speech
这是很难改变您的公民身份和人民将通过那些复杂的感情舒适。
Adalah sukar untuk menjadi selesa dengan perubahan kewarganegaraan dan orang anda akan melalui mereka perasaan bercampur.如果您的护照被盗或遗失，您希望确保您仍可以返回本国，或能够证明您的公民身份。
Jika paspor Anda dicuri atau hilang Anda ingin memastikan bahwa Anda masih bisa kembali ke negara ini,atau bisa membuktikan kewarganegaraan Anda.经历了漫长的调查和1981年的审判，克利夫兰的美国地区联邦法院剥夺了德米扬纽克的美国公民身份。
Setelah penyelidikan yang panjang dan sidang pada tahun 1981,Pengadilan Federal Distrik AS di Cleveland mencabut kewarganegaraan AS Demjanjuk.我正式辞去我在党的领导层中的职位、我的部长职位、我的指挥官的军衔和我在古巴的公民身份。
Secara resmi aku mengundurkan diri dari kedudukan dalam kepemimpinan nasional partai, kedudukan, sebagai menteri,pangkat komandanku, dan kewarganegaraan Kuba-ku.一个充满关怀的社区，尊重每个人，培养求知欲和成长，促进和塑造良好的公民身份，并鼓励开明的领导。
Masyarakat penyayang yang menghormati setiap individu, menimbulkan rasa ingin tahu dan pertumbuhan intelektual,mempromosikan dan model kewarganegaraan yang baik, dan menggalakkan kepimpinan yang tercerahkan.在2016年，政府扩大了公民法第35条，撤销所有澳大利亚人谁加入外国恐怖组织的公民身份。
Pada tahun 2016 pemerintah memperluas bagian 35 dari Undang-Undang Kewarganegaraan untuk mencabut kewarganegaraan Australia mana pun yang bergabung dengan kelompok teroris asing.一个充满关怀的社区，尊重每个人，培养求知欲和成长，促进和塑造良好的公民身份，并鼓励开明的领导。
Komunitas yang peduli yang menghormati setiap individu, menumbuhkan keingintahuan dan pertumbuhan intelektual,mempromosikan dan menjadi model kewarganegaraan yang baik, dan mendorong kepemimpinan yang tercerahkan.救贖者”將惡性種族暴力和州立法作為防止14th和15th修正案承諾的黑人公民身份和平等的工具。
Penebus" menggunakan kekerasan rasis dan peraturan negara sebagai alat untukmencegah kewarganegaraan dan persamaan hitam yang dijanjikan di bawah amandemen 14 dan 15 th.雷马克在1931年移居到瑞士，纳粹掌权后，在1938年取消了他的德国公民身份。
Remarque beremigrasi ke Swiss pada tahun 1931, dan Nazi, setelah meraih kekuasaan,mencabut kewarganegaraan Jerman penulis tersebut pada tahun 1938.报告还建议若开邦的公民身份验证，称缅甸政府应立即为公民身份验证过程制定明确的战略和时间表。
Salah satu laporan komisi tersebut merekomendasikan verifikasi kewarganegaraan di negara bagian Rakhine, yaitu pemerintah Myanmar harus segera menetapkan strategi dan waktu yang jelas untuk proses verifikasi 在回答有关印度基于宗教的新公民法的问题时，马哈迪博士上个月表示，该国正试图“剥夺一些穆斯林的公民身份。
Menanggapi pertanyaan tentang undang-undang 虽在缅甸境内已经生活了数代，但目前仍被官方定为非法移民，未得到合法的公民身份。
Walau telah menetap selama beberapa generasi di Myanmar,mereka masih tetap dianggap sebagai pendatang ilegal sehingga tidak mendapat status kewarganegaraan.克林顿把川普置于防守地位，称川普多年来质疑奥巴马总统的公民身份是一个“种族主义谎言”。
Clinton membuat Trump defensif dengan menyebut bahwakeraguan Trump selama bertahun-tahun tentang kewarganegaraan Presiden Barack Obama adalah" kebohongan rasis.".来自街头的直接信息是为了更多的公民身份，更好的学校，更好的医院，更好的健康，更直接的参与，”她在抗议活动持续一周后在全国电视讲话中说道。
Pesan langsung dari jalan-jalan yang lebih kewarganegaraan, sekolah, rumah sakit yang lebih baik, kesehatan yang lebih baik, untuk berpartisipasi langsung, katanya dalam pidato yang disiarkan secara nasional.在美国的诉讼中两次剥夺了他的美国公民身份，并一度下令将他驱逐出境，分别两次将他从美国引渡到以色列和德国接受刑事审讯。
Sidang di Amerika Serikat dua kali mencabut kewarganegaraan Amerikanya, sekali memerintahkan agar dia dideportasi, dan dua kali mengekstradisinya dari Amerika Serikat untuk menjalani sidang dakwaan pidana, sekali di Israel dan sekali di Jerman.沙特阿拉伯撤销了哈姆扎•本•拉登的公民身份，官方报纸Umal-Qura今年早些时候援引了一份发给内政部的皇家命令。
Arab Saudi mencabut kewarganegaraan Hamza bin Laden, surat kabar resmi Um al-Qura melaporkannya pada awal tahun ini, mengutip perintah kerajaan yang dikeluarkan untuk Kementerian Dalam Negeri Arab Saudi.凡妮莎：自從你參加了入籍儀式在RU，它是怎麼感受得到您的公民身份，在同一個校園，你也賺你的程度嗎？?
Vanessa: Karena Anda menghadiri upacara naturalisasi di RU,bagaimana rasanya mendapatkan kewarganegaraan Anda di kampus yang sama di mana Anda juga mendapatkan gelar Anda?加勒比国家提供了一个极好的机会-有可能在3-4个月内获得全面的公民身份，在国民经济中平均投入3至40万美元。
Peluang luar biasa diberikan oleh negara-negara Karibia-dimungkinkan untuk mendapatkan kewarganegaraan penuh di sana dalam 3- 4 bulan, setelah menginvestasikan rata-rata 300- 400 ribu dolar dalam ekonomi nasional.传播学课程使学生能够掌握在各种令人兴奋的职业生涯中取得成功所需的各种沟通能力，以及建立积极和负责任的公民身份。
Program Studi Komunikasi memungkinkan siswa untuk menguasai berbagai kompetensi komunikasi yang diperlukan untuk sukses dalam berbagai karir yang menarik sertamembangun kewarganegaraan yang aktif dan bertanggung jawab.最好的罗格斯大学是在2011年4月9日推出的公民罗格斯大学，一所大学为基础的公民身份申请援助项目，在新不伦瑞克省的显示。
Yang terbaik dari Rutgers berada di layar dengan peluncuran Kewarganegaraan Rutgers, sebuah universitas berbasis kewarganegaraan aplikasi proyek bantuan, di New Brunswick pada tanggal 9 April 2011.罗兴亚人在缅甸生活了几代人，但被剥夺了公民身份，并被烙上来自孟加拉国的非法移民，这同样剥夺了他们的公民身份。
Rohingya telah tinggal di Myanmar selama beberapa generasi namun ditolak kewarganegaraannya dan dicap sebagai imigran ilegal dari Bangladesh,yang juga menyangkal kewarganegaraan mereka.如果您的公民身份不具备免泰国签证的资格，或者您打算在泰国停留超过15或30天，您必须先从泰国境外的泰国使领馆处取得签证。
Jika kewarganegaraan Anda tidak memenuhi syarat untuk bebas visa Thailand atau 公民身份:该条目提供与获得和行使公民身份有关的信息；它包括四个子领域:出生公民身份是指根据出生地获得公民身份，即出生地法，而不管父母的公民身份如何。
完全不影響您目前的公民身份。
Yang sebenarnya tidak mempengaruhi kewarganegaraan Anda saat ini.
