的其他国家 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• negara lain
• negara-negara lain

在 中文 中使用 的其他国家 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们不会与地球上的任何其他国家签订条约。
Mereka tidak akan membuat perjanjian dengan negara lain di bumi ini.-.

周边的其他国家。
Dengan negara-negara lain di sekitarnya.

房间很不错,但是上面的头和肩膀的其他国家。
Kamar yang layak, tapi kepala dan bahu di atas tempat lain di negara.

他们许多士和商业机会对人民的其他国家。
Mereka memiliki banyak bepergian dan peluang bisnis bagi orang-orang dari negara-negara lain.

至今Ciputra集团已经成功在印尼和世界的其他国家兴建110项住宅区工程，总面积500至6000公顷。
Hingga kini, Ciputra Group telah sukses membangun 110 proyek perumahaan seluas antara 500 dan 6.000 hektare di Indonesia dan negara-negara lain di dunia.

这个数字是人权组织大赦国际所估计的世界其他国家在2013年处决人数总数的三倍。
Itu lebih dari tiga kali dari apa yang dikatakan organisasi Amnesty International jumlah eksekusi di gabungan negara-negara lain di dunia tahun 2013.

但是如果你看看东南亚的其他国家，它们大体上都没有一个成熟的系统去预防这些。
Tapi jika Anda melihat ke seberang negara lain di Asia Tenggara, mereka umumnya tidak memiliki sistem yang matang untuk mencegah hal ini.".

全球至少发现过一个埃博拉确诊病例的其他国家有：尼日利亚、马里、塞内加尔、西班牙、美国和英国。
Negara-negara lain di mana sekurangnya satu kasus Ebola didiagnosa, adalah Nigeria, Mali, Senegal, Spanyol, Amerika dan Inggris.

包括美国在内的其他国家可以效仿法国的领先地位，使用我们的工具来评估他们的互联网服务质量。
Negara lain, termasuk Amerika Serikat, dapat mengikuti pimpinan Prancis, menggunakan alat kami untuk mengevaluasi kualitas layanan internet mereka.

对于居住在欧盟或美国以外的其他国家的用户，请注意，这个应用程序可以使用永久的标识符游戏管理的目的。
Untuk pengguna yang berada di Uni Eropa atau negara-negara lain di luar AS, harap dicatat bahwa aplikasi ini dapat menggunakan pengenal tetap untuk tujuan manajemen permainan.

亚马逊河流域的其他一些国家--面积达740万平方公里，今年也出现了大量火灾。
Sejumlah negara lain juga berada di cekungan Amazon- sebuah wilayah seluas 7,4 juta km2- yang juga mengalami kebakaran dalam jumlah tertinggi tahun ini.

在印度和东南亚的其他国家，姜黄素是常被用作烹饪的香料，尤其是鸡肉或鱼肉。
Di India dan negara-negara lain di Asia Tenggara, kurkumin sering digunakan sebagai bumbu dalam masakan, khususnya ayam atau ikan.

亚马逊河流域的其他一些国家--面积达740万平方公里，今年也出现了大量火灾。
Sejumlah negara lain di lembah sungai Amazon-- wilayah yang membentang sepanjang 7,4 juta km persegi-- juga mengalami banyak kebakaran tahun ini.

由此看来，它已经过去了，这当然不是在瑞典一样大，但在较大的其他国家。
Dari ini, ia telah datang kemudian, yang pasti tidak sebesar di Sweden, tetapi yang lebih besar di negara-negara lain.

这往往符合举办重大体育赛事的其他国家的模式-短暂反弹但不足以持久对经济的影响。
Itu, cenderung, sesuai dengan pola negara lain yang telah menyelenggarakan acara olahraga besar- pemantulan terasa singkat, tetapi tidak cukup untuk membuat dampak yang langgeng pada ekonomi.

内容可持续发展是一项重要的的政治目的，在瑞典，欧盟，和世界各地的其他国家。
Konten Pembangunan berkelanjutan adalah tujuan politik yang penting di Swedia, Uni Eropa, dan negara-negara lain di seluruh dunia.

维也纳应用艺术大学拥有近2000名学生，其中许多来自欧洲和国外的其他国家。
University of Applied Arts Vienna adalah rumah kepada hampir 2.000 pelajar, kebanyakan daripadanya datang dari negara lain, baik di Eropa maupun di luar negeri.

它已经在叙利亚的边界上进入了伊拉克和黎巴嫩，威胁也牵涉到约旦和包括伊朗在内的其他国家。
Ini sudah mengetuk perbatasan Suriah ke Irak dan Lebanon, dan mengancam untuk melibatkan Yordania dan negara-negara lain juga, termasuk kemungkinan Iran.

ABNAmro被发现密谋处理来自伊朗，利比亚，苏丹，古巴和受美国制裁的其他国家的客户的非法美元交易。
ABN Amro didapati bersekongkol mengelola transaksi gelap dolar Amerika bagi nasabah dari Iran, Libya, Sudan, Cuba dan negara-negara lain yang dikenai sanksi-sanksi Amerika.

在这些领域，我发现了来自尼泊尔、伊拉克、尼日利亚、突尼斯、丹麦和你想提及的其他国家的球员。
Di bidang itu, saya menemukan pemain dari Nepal, Irak, Nigeria, Tunisia, Denmark dan cukup banyak negara lain yang ingin Anda sebutkan.

这是我们寻求的，我们希望俄罗斯和伊朗以及对叙利亚有影响力的其他国家帮助实现这一点。
Inilah yang sedang kami upayakan, dan kami berharap Rusia dan Iran serta negara-negara lainnya yang berpengaruh akan membantu mewujudkannya.

这存在通过培训计划和美国的其他国家的合作（多米尼加共和国，智利和厄瓜多尔）和欧洲类似的反映。
Kehadiran ini sama tercermin melalui program pelatihan dan kerja sama di negara-negara lain di Amerika( Republik Dominika, Chile dan Ekuador) dan Eropa.

粮食不安全而需要大量援助的其他国家还包括伊拉克、叙利亚、马拉维和津巴布韦。
Negara-negara lain yang memerlukan bantuan pangan akibat konflik adalah Irak, Suriah, Malawi dan Zimbabwe.

在北部非洲的其他国家相比，阿尔及利亚继续提供高质量的高等教育。
Algeria terus menawarkan kualiti pendidikan yang lebih tinggi berbanding dengan negara-negara lain di utara Afrika.

格陵兰岛不会出售，但格陵兰岛对包括美国在内的其他国家的漂白粉贸易和合作开放，”该地区总理金基尔森表示。
Greenland tidak untuk dijual, tetapi Greenland terbuka untuk perdagangan dan kerjasama dengan negara-negara lain, termasuk AS," kata perdana menteri wilayah itu, Kim Kielsen.

国际劳工组织还将在迅销拥有代工厂的其他国家开展研究，探索今后该如何提高对工人的社会保护。
ILO juga akan melakukan studi di negara-negara lain di mana Fast Retailing memiliki pabrik kontrak untuk mengeksplorasi cara-cara meningkatkan perlindungan sosial bagi para pekerja di masa depan.

与该联盟内的其他国家相比，英国此前的立场不那么坚决，暗示华为的5G产品可以用于不太敏感的领域。
Inggris sebelumnya telah mengambil garis yang kurang tegas dibandingkan dengan negara-negara lain dan menunjukkan produk 5 G Huawei dapat digunakan di daerah yang kurang sensitif.

美方官员表示，川普在与包括墨西哥在内的其他国家领导人的对话中也是这么表现的。
Para pejabat AS mengatakan, Trump berperilaku sama dalam percakapan dengan para pemimpin dari negara-negara lain, termasuk dengan Meksiko.

这种存在是通过培训计划和在美国的其他国家的合作（多明尼加共和国，智利和厄瓜多尔）和欧洲类似的反映。
Kehadiran ini sama tercermin melalui program pelatihan dan kerja sama di negara-negara lain di Amerika( Republik Dominika, Chile dan Ekuador) dan Eropa.