Sebelumnya, ia menjadi wakil presiden dari James Garfield.
杰佛逊只好成为他的副总统。
Jefferson kemudiannya menjadi naib presiden beliau.
不仅仅是因为你是一个伟大的副总统,也是因为我收获到了你这样一个兄弟。
Bukan hanya karena Anda telah menjadi Wakil Presiden, tetapi saya mendapatkan saudara.
他们的副总统都叫做Johnson,而且都是南方的民主党成员。
Pengganti keduanya adalah wakil presiden yang sama-sama bernama Johnson, yang sama-sama orang selatan dan anggota partai Demokrat.
不仅因为你是一位伟大的副总统,而且在协商合作中,我还收获了一个兄弟。
Bukan hanya karena Anda telah menjadi Wakil Presiden, tetapi saya mendapatkan saudara.
摩纳哥的副总统证实,这笔交易即将完成,Batshuayi在马赛成功完成比赛后将重返法甲。
Wakil presiden Monako mengonfirmasi bahwa kesepakatan itu hampir selesai, dengan Batshuayi ditetapkan untuk kembali ke Ligue 1 setelah petualangan suksesnya di Marseille.
我要感谢我过去四年的朋友和伙伴,美国快乐的战士,任何人都希望的最好的副总统,乔拜登。
Saya berterima kasih pada sahabat dan pasangan saya selama empat tahun terakhir,ksatria Amerika yang senantiasa bahagia, wakil presiden terbaik yang diimpikan siapapun, Joe Biden.
鉴于法国尼斯的可怕袭击事件,我推迟了明天的新闻发布会,关于我的副总统宣布.
Mengingat serangan mengerikan di Nice, Prancis,saya telah menunda konferensi pers besok mengenai pengumuman wakil presiden.
拜登曾经指称切尼为美国有史以来最危险的副总统。
Biden mengatakan ia yakin bahwa Cheney adalah wakil presiden yang paling berbahaya dalam sejarah Amerika.
本周早些时候,印度人民党还提名一名具有强烈印度教民族主义的内阁成员为8月选举的副总统候选人。
Awal pekan ini, BJP mengangkat seorang anggota kabinet juga dengan dukungan nasionalis Hindu yangkuat sebagai calon wakil presiden untuk mengikuti pemilihan yang akan diadakan pada Agustus.
福特是美国历史上唯一一位未经选举产生的副总统和总统。
Ford adalah satu-satunya wakil presiden dan presiden yang bukan hasil pemilihan umum dalam sejarah Amerika.
美国总统布什说,他与伊拉克逊尼派的副总统讨论了伊拉克局势,以及美国帮助伊拉克政府取得胜利的途径。
Presiden Bush mengatakan ia berdiskusi dengan wakil presiden Irak dari Sunni mengenai kondisi di Irak dan apa yang bisa dilakukan oleh Amerika untuk membantu keberhasilan pemerintah Irak.
当美国制裁委内瑞拉涉嫌参与毒品交易的副总统时,马杜罗后来反而给予其更多的权力。
Saat AS memberikan sanksi kepada wakil presiden Venezuela atas dugaan keterlibatannya pada perdagangan obat-obatan, Maduro meresponnya dengan memberikan kekuasaan yang lebih besar kepada tangan kanannya.
鉴于特朗普愿意将政府交给他的副总统,投票给特朗普是一个重申便士在印第安纳州经济失败政策的表决。
Dengan kesediaan Trump untuk menyerahkan pemerintahan kepada Wakil Presidennya, memilih Trump adalah pemungutan suara untuk mengulang kebijakan ekonomi Pence yang gagal di Indiana.
在2015年-不到一个星期后宣布他的候选人-特朗普再次表示,温弗瑞女士将成为他的副总统的首选.
Pada 2015- kurang dari seminggu setelah mengumumkan pencalonannya-Trump menyarankan Winfrey untuk wakil presiden.
Capres dari Partai Republik McCain berkampanye di Virginia dan Pennsylvania sedangkancalon wakil presiden pasasangannya, Gubernur Alaska Sarah Palin berkampanye di North Carolina dan Florida.
Calon wakil presiden dari Partai Republik Amerika, Sarah Palin, hari Selasa, memulai pembicaraan selama 2 hari dengan para pemimpin dunia, sebagai bagian dari upaya mengatasi kecaman akan keterbatasan pengalaman kebijakan luar negerinya.
Joseph ESTRADA merupakan presiden terpilih pada 1998, namun digantikan oleh wakil presidennya, Gloria MACAPAGAL-ARROYO, pada Januari 2001 setelah pengadilan impeachment atas tuduhan korupsi diikuti demonstrasi yang meluas menuntut penurunannya.
Selain itu, ada sesuatu yang saya tidak mengerti: Jika wakil presiden, menteri keuangan dan sekretaris negara mengatakan bahwa draf tersebut sudah dibuat, tunggu apa lagi?
Alfonso Rebochong Oiterong( lahir 9 Oktober 1924- meninggal 30 Agustus 1994 pada umur 69 tahun)[ 1][ 2]adalah seorang politikus asal Palau yang menjabat sebagai Wakil Presiden negara tersebut dari 1981 sampai 1985.
Tapi aku sudah punya wakil direktur lebih dari yang aku butuhkan.
杰克逊告诉他的副总统马丁·范布伦(MartinVanBuren)说:.
Jackson mengatakan kepada wakil presidennya, Martin Van Buren:.
马尔代夫警方逮捕了涉嫌参与上月暗杀总统阿卜杜拉·亚明未遂事件的副总统艾哈迈德·阿迪卜。
Polisi Maladewa telah menangkap WakilPresiden Ahmed Adeeb karena dicurigai terkait dengan upaya pembunuhan bulan lalu terhadap Presiden Abdulla Yameen.
能方案还有修宪,内容包括设立新的副总统职位,以至把行政大权转移给类似前苏联时代政治局的机构。
Kemungkinan lain termasuk reformasi konstitusional,mulai dari melembagakan posisi wakil presiden baru untuk mengalihkan kekuasaan eksekutif ke badan yang lebih tinggi, mirip dengan Politbiro Soviet.
Para pengecam menuduh Boakai, yang berusia 73 tahun,tidak berbuat banyak sebagai Wakil Presiden Johnson Sirleaf, dan pengecam Weah, yang berusia 51 tahun, mengatakan dia praktis tidak memiliki pengalaman politik atau pemerintahan.
Dua sumber yang tidak diungkap identitasnya mengatakan kepada Reuters bahwamereka akan menarik kembali Wakil Presiden Emmerson Mnangagwa, yang Mugabe pecat pekan lalu, dan akan mencopot isteri Mugabe dari jabatan pemimpin Liga Perempuan ZANU-PF.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt