的合作协议 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perjanjian kerjasama
• perjanjian kerja sama
• perjanjian kemitraan

在 中文 中使用 的合作协议 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们与国际杰出斯泰伦博斯大学的合作协议。
Kami memiliki perjanjian kerjasama dengan Universitas Stellenbosch dibedakan internasional.

在2012年，它进入了新的合作协议，与75家公司在2,4亿欧元的金额。
Pada 2012, ia mengadakan perjanjian kerjasama baru dengan 75 perusahaan dalam jumlah 2,4 juta euro.

与欧洲其他机构和专业机构的合作协议允许我们的学生参加其他学习课程，特别是研究生课程。
Perjanjian kerja sama dengan lembaga dan badan profesional lainnya di Eropa memungkinkan siswa kami mengikuti kursus studi lainnya, khususnya di tingkat pascasarjana.

选择成为工程专业的学生可以通过与圣母大学和工程学院的合作协议获得双学位.
Siswa yang memilih untuk menjadi jurusan teknik dapat mengejar gelar ganda melalui perjanjian kemitraan dengan Universitas Notre Dame dan School of Engineering.

与知名公司的合作协议提供了在这些公司之一培训安置的可能性，这可能是您未来商业生涯的良好跳板。
Kesepakatan kolaboratif dengan perusahaan terkemuka menawarkan kemungkinan penempatan pelatihan di salah satu perusahaan ini, yang bisa menjadi batu loncatan yang bagus untuk karir bisnis masa depan Anda.

美国国家航空航天局通过与明尼苏达大学森林资源部的合作协议为MapServer的开发提供了主要资金。
Pendanaan utama pengembangan MapServer disediakan oleh NASA melalui perjanjian kerja sama dengan Department of Forest Resources, University of Minnesota.

双方计划签署核能、外层空间、绿色能源等领域的合作协议，其中包括多项巨额合同。
Dua pihak berencana menandatangani serangkaian permufakatan kerjasama di bidang-bidang energi nuklir, ruang angkasa luar dan gagasan energi bersih, di antaranya ada banyak kontrak bernilai tinggi.

除了参与从三所大学的医生，与27家企业和技术中心的合作协议，提供了很大的关联性和时效性的研究课题。
Selain berpartisipasi dokter dari tiga universitas, dengan perjanjian kerjasama dengan 27 perusahaan dan pusat teknologi, menawarkan topik penelitian relevansi besar dan aktualitas.

经过认证的学位让学生获得外国文凭的等值，并为学校进入最好的国外大学的合作协议。
Sebuah gelar bersertifikat memungkinkan siswa untuk memperoleh kesetaraan ijazah asing dan untuk sekolah untuk masuk ke dalam perjanjian kerjasama dengan universitas asing terbaik.

凭借与100多所大学，商学院，和世界各地的机构合作协议，经济与管理学院萨格勒布是克罗地亚最国际化的商学院。
Dengan perjanjian kerjasama dengan lebih dari 100 universitas, sekolah bisnis, dan lembaga di seluruh dunia, Zagreb Fakultas Ekonomi dan Manajemen adalah sekolah bisnis yang paling internasional Kroasia.

与知名公司的合作协议提供了在这些公司之一培训安置的可能性，这可能是您未来商业生涯的良好跳板。
Perjanjian kerjasama dengan syarikat yang bereputasi menawarkan kemungkinan penempatan latihan di salah satu syarikat ini, yang dapat menjadi batu loncatan yang baik untuk karir perniagaan masa depan anda.

哈蒙德星期四抵达古巴后表示，英国愿与古巴增进关系，并签署了几项能源、教育和金融服务领域的合作协议。
Setelah mendarat di Kuba Kamis malam( 28/ 4), Philip Hammond mengatakan Inggris siap untuk memperkuat hubungan dengan negara pulau kecil itu, dan menandatangani beberapa perjanjian kerja sama energi, pendidikan dan layanan keuangan.

该研究所已与超过60所大学在世界各地的合作协议，并提供学习方案在各个领域和层次，从本科到硕士和博士学位。
The Institute memiliki perjanjian kemitraan dengan lebih dari 60 universitas di seluruh dunia dan menawarkan program-program studi di berbagai bidang dan tingkatan, mulai dari sarjana untuk master dan doktor.

吉尔吉斯斯坦支持中国提出的“一带一路”倡议，并认为该倡议将极大地促进该地区的共同发展，吉尔吉斯斯坦总统表示，吉尔吉斯斯坦将保持与中国的所有合作协议的连续性。
Kyrgyzstan mendukung Belt dan Road Initiative yang diusulkan China dan yakin inisiatif itu akan sangat mendorong pembangunan bersama di kawasan itu, kata presiden Kyrgyz, menambahkan bahwa Kyrgyzstan akan mempertahankan kesinambungan semua perjanjian kerja sama dengan China.

在2008年签署的合作协议所取得的结果基础上，双方同意再次签署合作协议，其中补充一些新合作内容，旨在继续保持和加强两台合作关系。
Di atas dasar hasil-hasil yang telah dicapai dalam permufakatan kerjasama tahun 2008, dua pihak sehubungan dengan ini, sepakat menandatangani lagi permufakatan, di antaranya melengkapi banyak butir kerjasama baru untuk terus mempertahankan dan memperkuat hubungan kerjasama antara dua radio.

我们的另一个显着特征是国际化在一个全球化的世界重要方面，我们已经与著名大学如伯克利分校，芝加哥，博洛尼亚的全球合作协议….
Fitur lain kami yang berbeda adalah internasionalisasi, aspek kunci dalam dunia global, kami memiliki perjanjian kolaborasi di seluruh dunia, dengan universitas bergengsi seperti Berkeley, Chicago, Bologna.

许多国外大学与学院签署了不同领域的合作协议，教学过程中涉及的访问教授的数量以及留在国外大学的教师教师的数量以及入境和出境人数的增加流动项目中的学生展示了经济学院目前参与国际高等教育和研究领域的数量。
Banyaknya universitas asing, dengan mana Fakultas telah menandatangani perjanjian kerjasama di berbagai bidang, jumlah profesor tamu yang terlibat dalam proses pengajaran dan jumlah guru Fakultas yang tinggal di universitas asing serta meningkatnya jumlah masuk dan keluar siswa dalam program mobilitas menunjukkan volume saat ini keterlibatan Fakultas Ekonomi di daerah pendidikan tinggi dan penelitian internasional.

年2月10日第14号法意大利共和国官方公报-2015年3月3日第51号公报，批准并实施了波斯尼亚和黑塞哥维那文化，教育和体育领域的合作协议和意大利，确立了学位的承认。
Undang-undang No. 14 tanggal 10 Februari 2015, yang dimuat dalam Official Journal of the Italian Republic- General Series- No. 51 tanggal 3 Maret 2015, meratifikasi dan menerapkan Perjanjian Kerjasama di bidang Kebudayaan, Pendidikan dan Olahraga antara Bosnia-Herzegovina dan Italia, yang menetapkan pengakuan derajat.

EV集团（EVG），MEMS，纳米技术和半导体市场的晶圆键合设备供应商，和微电子研究所（IME），一个研究所的科学，技术和研究局（A*STAR）机构，今天宣布他们已进入一个为期两年的合作协议，以推动3DIC整合技术。
EV Group( EVG), pemasok peralatan ikatan wafer untuk pasar MEMS, nanoteknologi dan semikonduktor, dan Institute of Microelectronics( IME), sebuah lembaga penelitian dari Badan Ilmu Pengetahuan, Teknologi dan Penelitian( A* STAR), hari ini mengumumkan bahwa mereka telah menandatangani perjanjian kerjasama dua tahun untuk memajukan teknologi 3 D IC integrasi.

在1977年的劳德代尔堡-有一个学生和几个教室-我当时想象不到40年后，我们将在整个佛罗里达州建立校园，与中国…[+]和摩尔多瓦的大学系统以及在尼加拉瓜的一个校园的合作协议为国际学生提供服务，近3800名工作人员，约20000名有助理，学士，硕士和博士学位的学生在几个需求职业领域。
Lauderdale pada tahun 1977- dengan satu siswa dan beberapa ruang kelas- saya tidak pernah membayangkan pada waktu itu bahwa 40 tahun kemudian kami memiliki kampus di seluruh Negara Bagian Florida, perjanjian kerjasama dengan sistem universitas di China dan Moldova, bersama dengan sebuah kampus di Nikaragua untuk melayani siswa internasional, hampir 3.800 staf, dan sekitar 20.000 siswa dengan program sarjana, bujangan, master, dan doktor di beberapa bidang karir in-demand.

目前，在世界各地超过30个国家的140余所大学的合作协议。
Saat ini, ada perjanjian kerjasama dengan lebih dari 140 universitas di lebih dari 30 negara di seluruh dunia.

俄能源部长称与OPEC日后的合作协议可以是无限期的.
Rusia mengatakan kerjasama dengan OPEC mungkin menjadi pengaturan yang tidak terbatas.

我们与该部的工作是在全球40多个政府承保的科技文化领域的合作协议框架下进行的。
Pekerjaan kami dengan Kementerian dilaksanakan dalam rangka kesepakatan kerjasama di bidang Ilmu Pengetahuan, Teknologi dan Budaya yang ditanggung oleh lebih dari 40 pemerintah di seluruh dunia.

UOnline终身学习，是之间的合作协议的结果萨拉曼卡大学（USAL）和UVirtual基金会制定旨在拉丁美洲联合学术课程。
UOnline Lifelong Learning, Apakah hasil dari perjanjian kerjasama antara Universitas Salamanca( USAL) dan UVirtual Yayasan untuk mengembangkan program akademik bersama yang ditujukan untuk Amerika Latin.

亚琛工业大学与OES之间的合作协议于2006年12月签署，为在阿曼苏丹国建立私立大学铺平了道路。
Perjanjian Kolaborasi antara Universitas RWTH Aachen dan OES ditandatangani pada bulan Desember 2006, membuka jalan bagi pendirian universitas swasta di Kesultanan Oman.

根据这一方案，您可能会收到两个文凭-萨马拉大学和斯图加特大学（萨马拉大学和斯图加特的Universitaet之间的合作协议）。
Dalam program ini, Anda akan menerima dua ijazah- Universitas Samara dan University of Stuttgart( Perjanjian Kerjasama antara Universitas Samara dan Universitaet Stuttgart).

学生可以申请交流学习还是在国外，根据奖学金计划，如伊拉斯谟，Nordplus，Barentsplus或North2North内可用的合作协议现场工作。
Siswa dapat mengajukan permohonan untuk studi pertukaran atau kerja lapangan di luar negeri sesuai dengan perjanjian kerjasama tersedia dalam program beasiswa seperti Erasmus, Nordplus, Barentsplus atau North2North.

对于印度尼西亚来说，与瑞士的合作协议是与欧洲国家的首相协议，并将为与其他欧盟国家的类似协议进行谈判铺平道路。
Bagi Indonesia, perjanjian kerja sama dengan Swiss adalah perjanjian pertama dengan negara Eropa, sekaligus keuntungan dengan memiliki perjanjian dengan Swiss akan membuka jalan negosiasi untuk perjanjian yang serupa dengan negara lain di Uni Eropa.