的同一天 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pada hari yang sama

在 中文 中使用 的同一天 的示例及其翻译为 印度尼西亚

并不是所有文件都会在当天盖章的同一天发布。
Tidak semuanya diposting pada hari yang sama.

在德国共产党领袖沃尔特·乌布里赫特在柏林墙上开始施工的同一天公开声称，“没有人打算修建隔离墙”。
Pada hari yang sama pembinaan bermula di Tembok Berlin, pemimpin Komunis Jerman Walter Ulbricht secara terbuka mendakwa bahawa" Tidak ada yang bermaksud untuk membina tembok.".

此外，他们还在确认此次事件的同一天恢复了国内ATM服务。
Selain itu, mereka juga mengkonfirmasi memulihkan layanan ATM domestik pada hari yang sama.

桑德斯上销售的同一天，他收到他的第一个105美元的社会….
Sanders menjual stasiun layanan pada hari yang sama ia menerima jaminan sosial pertama cek sebesar$ 105.

在维和人员被拘留的同一天，叙利亚反政府武装军事委员会首脑呼吁国际社会为叙利亚自由军提供更多武器。
Penahanan para tentara penjaga perdamaian itu berlangsung pada hari yang sama ketua dewan militer pemberontak meminta masyarakat internasional menyuplai Tentara Pembebasan Suriah lebih banyak senjata.

人工受孕的同一天，Zoe却遇到了Stan（AlexO'Loughlin饰），一个看起来如此真实且符合她全部想象的男人。
Pada hari yang sama, Zoe bertemu Stan( Alex O'Loughlin)- seorang pria dengan kemungkinan yang nyata.

约翰福音20:17），早中晚的同一天显示放大的耶稣门徒把自己锁因怕犹太人（20:19）的。
( Yohanes 20: 17), pada awal petang pada hari yang sama menunjukkan Yesus besar untuk murid-murid mengunci diri mereka kerana takut Yahudi( 20: 19).

可在收款gpi會員時區的同一天內更快運用資金.
Penggunaan dana pada hari yang sama dan lebih cepat, dalam zona waktu anggota gpi yang menerima dana.

在辛格发表这些言论的同一天，Ruehli的指控在PhiladelphiaMagazine上发表;
Pada hari yang sama, Singer menyampaikan ucapan tersebut, tuduhan Ruehli dipublikasikan di Philadelphia Magazine;

该站点，靠近现代城市Trujillo，还载有200名年轻的遗体llamas显然是牺牲的同一天。
Judi Online- Situs tersebut berdekatan dengan kota modern Trujillo, juga berisi sisa-sisa 200 Llasmas muda yang sebenarnya dikorbankan pada hari yang sama.

约翰福音20:17），早中晚的同一天显示放大的耶稣门徒把自己锁因怕犹太人（20:19）的。
( Yohanes 20: 17), di awal malam hari yang sama menunjukkan Yesus yang diperbesar untuk murid mengunci diri karena takut orang-orang Yahudi( 20: 19).

去年11月，该国总理抵达马尼拉举行国际峰会的同一天，它从马来西亚斩首了一名人质.
Pada November 2015, mereka memenggal seorang sandera asal Malaysia, di hari yang sama saat Perdana Menteri Malaysia tiba di Manila untuk menghadiri sebuah KTT internasional.

采取的患者家庭的同一天在手术后，前提是它们遵守建议的手术程序和麻醉。
Ambil pasien rumah yang sama sehari selepas pembedahan, dengan syarat bahwa mereka mematuhi dengan cadangan prosedur pembedahan dan bius.

如果投诉是关于花的质量，我们要求照片在交付的同一天或最晚的第二天拍摄。
Jika aduan berkenaan dengan kualiti bunga, kami memerlukan gambar yang akan diambil pada hari yang sama bunga-bunga itu dihantar atau hari berikutnya pada yang paling terkini.

如果投诉是关于花的质量，我们要求照片在交付的同一天或最晚的第二天拍摄。
Jika keluhan menyangkut kualitas bunga, kami mewajibkan foto diambil pada hari yang sama dengan bunga yang dikirimkan atau hari berikutnya paling lambat.

月1967--在Jagger，Richard和Fraser被指控Redlans强奸的同一天-警察闯入了BrianJones的家。
Mei 1967- Pada hari yang sama ketika Jagger, Richard, dan Fraser dituduh melakukan perkosaan Redlan- polisi masuk ke rumah Brian Jones.

那么，在他研究的同一天，这是一个不小的讽刺共用的，在诺贝尔经济学奖纪念奖，一个联合国小组发布了它最新报告关于气候变化的危险性。
Ini bukan ironi kecil, kemudian, pada hari yang sama dengan penelitiannya berbagi dalam Hadiah Nobel Memorial dalam Ilmu Ekonomi, sebuah panel Perserikatan Bangsa-Bangsa merilisnya Laporan terbaru pada bahaya meningkatnya perubahan iklim.

报告发布的同一天，全球反洗钱监管机构金融行动特别工作组(FinancialActionTaskForce)表示，将在明年6月前起草国际加密货币监管规则。
Laporan itu datang pada hari yang sama bahwa pengawas pencucian uang global, Satuan Tugas Aksi Keuangan, mengatakan akan menyusun aturan untuk peraturan cryptocurrency internasional pada Juni mendatang.

在柏林牆開始施工的同一天，德國共產黨領導人WalterUlbricht公開聲稱“沒有人打算建造一堵牆。
Pada hari yang sama pembinaan bermula di Tembok Berlin, pemimpin Komunis Jerman Walter Ulbricht secara terbuka mendakwa bahawa" Tidak ada yang bermaksud untuk membina tembok.".

就在这些维和人员遭到扣押的同一天，叙利亚反对派军事委员会的负责人再次对国际社会发出呼吁，要求国际社会为反对派武装“叙利亚自由军”提供更多的武器装备。
Penahanan para tentara penjaga perdamaian itu berlangsung pada hari yang sama ketua dewan militer pemberontak meminta masyarakat internasional menyuplai Tentara Pembebasan Suriah lebih banyak senjata.

約翰福音20:17），早中晚的同一天顯示放大的耶穌門徒把自己鎖因怕猶太人（20:19）的。
( Yohanes 20: 17), pada awal petang pada hari yang sama menunjukkan Yesus besar untuk murid-murid mengunci diri mereka kerana takut Yahudi( 20: 19).

内塔尼亚胡对阿曼的未公开访问是在以色列文化和体育部长miriregev前往阿联酋陪同以色列柔道队参加2018年阿布扎比大满贯的同一天。
Kunjungan tidak dipublikasikan Netanyahu ke Oman datang pada hari yang sama saat Menteri Kebudayaan dan Olahraga Israel, Miri Regev, melakukan perjalanan ke Uni Emirat Arab( UAE) untuk menemani tim judo Israel di Abu Dhabi Grand Slam 2018.

現在，這位女士必須同意她內心的自我，現在是時候改變她的狀況，因為在她寫出她的計劃的同一天，她在馬里蘭州的彩票中購買了30的門票。
Sekarang, wanita ini sepatutnya bersetuju dengan diri sendiri bahawa sudah tiba masanya keadaannya berubah, pada hari yang sama dia menulis rancangannya, dia membeli tiket 30 di loteri Maryland.

美国共和党总统参选人唐纳德·川普承认，他此前称看到在伊朗释放四名美国人的同一天，美国向伊朗支付现金的视频说法有误。
Kandidat presiden AS dari Partai Republik Donald Trump mengakui dirinya salah ketika mengklaim melihat video dari pembayaran tunai oleh Amerika kepada Iran pada hari yang sama Iran membebaskan empat warga Amerika yang ditahan.

在柏林牆開始施工的同一天，德國共產黨領導人WalterUlbricht公開聲稱“沒有人打算建造一堵牆。
Pada Pada hari yang sama ketika pembangunan dimulai di Tembok Berlin, pemimpin Komunis Jerman Walter Ulbricht secara terbuka menyatakan bahwa Tidak ada yang memiliki niat untuk membangun tembok.

这是在科威特什叶派清真寺发生自杀性爆炸事件的同一天进行的，该事件也被伊斯兰国宣称，以及法国一家工厂的伊斯兰谋杀案被怀疑。
Penembakan itu terjadi pada hari yang sama terjadinya pengeboman di Kuwait, yang juga dinyatakan IS sebagai aksinya, serta pembunuhan seorang yang diduga sebagai Islamis di sebuah pabrik di Prancis.

我很少在寫歌的同一天錄製人聲，因為我喜歡讓歌曲有時間發酵，再好好沉澱，尤其是旋律的部分。
Saya jarang merekam vokal di hari yang sama dengan menulis lagu, karena saya ingin lagu itu bernapas dan hidup, dan menuntaskan segalanya sendiri- terutama dengan melodi.

当她20岁的时候，卡蒂发现她的亲生父母给她留了一张纸条，每年的同一天，他们在杭州一座著名的桥上等她。
Ketika dia berusia 20 tahun, Kati menemukan catatan yang ditinggalkan orang tua kandungnya, bahwa mereka akan terus menunggu Kati di sebuah jembatan terkenal di Hangzhou, setiap tahun, di hari yang sama ketika dia ditinggalkan.

现在，这位女士肯定已经同意她的内在自我了，现在是她改变的时候了，因为在她写下计划的同一天，她在马里兰州的彩票买了$30票。
Sekarang, wanita ini pasti sudah sepakat dengan batinnya bahwa sudah saatnya situasinya berubah, karena pada hari yang sama dia menuliskan rencananya, dia membeli$ 30 tiket di undian Maryland.

当她20岁的时候，卡蒂发现她的亲生父母给她留了一张纸条，每年的同一天，他们在杭州一座著名的桥上等她。
Saat berusia 20 tahun, Kati menemukan catatan yang ditinggalkan orang tua kandungnya, bahwa mereka akan terus menunggu Kati di sebuah jembatan terkenal di Hangzhou, setiap tahun, di hari yang sama ketika dia ditinggalkan.