在 中文 中使用 的同時 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
如何在快速和強大的同時.
Bagaimana untuk menjadi cepat dan kuat pada masa yang sama.攻擊怪物的同時順便偷走?
Sama juga dengan saat menyerang monster?例如，在機庫內的同時，可能有四個戰車，對黃金的買了更多的空間。
Sebagai contoh, dalam sebuah hanggar pada saat yang sama mungkin empat kendaraan tempur, lebih banyak ruang 例如，英國運營商在準備推出2G的同時，繼續支持3G，4G和5G。
Pengendali UK, sebagai contoh, terus menyokong 2 G,3 G dan 4 G sambil bersiap untuk melancarkan 5 G.在教會裡這一切發生的同時，美國在道德上和靈界中也在土崩瓦解。
Semua ini terjadi 例如，英國運營商在準備推出2G的同時，繼續支持3G，4G和5G。
Operator Inggris, misalnya, terus mendukung 2 G,3 G dan 4 G sambil mempersiapkan peluncuran 5 G.薩德的寫作教育和招待的同時，他的寫作將打開你的眼睛不僅是對宇宙，對人生也。
Menulis Thad mendidik dan menghibur pada saat yang sama, dan tulisannya akan membuka mata Anda tidak hanya tentang alam semesta, tetapi tentang kehidupan juga.例如，在機庫內的同時，可能有四個戰車，對黃金的買了更多的空間。
Sebagai contoh, dalam hangar pada masa yang sama mungkin empat kenderaan tempur, lebih banyak ruang dibeli untuk emas.有一種相互競爭的理論-可能更為清醒和令人敬畏的同時-計算機可能是錯誤的。
Terdapat teori 神賜予我們生命的同時，也把賜予我們自由；.
Tuhan 勤工儉學是成人想學習法語，並獲得專業工作經驗的同時。
Work-program studi adalah untuk orang dewasa 勤工儉學是成人想學習英語，並獲得專業工作經驗的同時。
Work-program studi adalah untuk orang dewasa 神賜予我們生命的同時，也賜予我們自由；.
Tuhan 事實是，由於參與了大量的玩家在遊戲的同時，遊戲本身是不可預測的，更令人興奮的。
Faktanya adalah bahwa karena partisipasi simultan di sejumlah besar pemain dalam permainan, gameplay itu sendiri tidak dapat diprediksi dan lebih menarik.這可能是這兩個粒子和波的同時，不能呢？?
Ini bisa menjadi baik partikel dan gelombang pada saat yang sama, tidak bisa itu?勤工儉學是成人想學習西班牙語，並獲得專業工作經驗的同時。
Work-program studi adalah untuk orang dewasa 第一個球員，誰跑球，鍛煉解決玩家可以帶他：但通常是兩個球員對球的同時。
Pemain pertama 我們喜歡說，WordPress是免費和無價的同時。
Kami ingin mengatakan bahwa WordPress adalah bebas dan tak ternilai pada saat yang sama.他的時間表有時會發生衝突，因為他在拍攝TheBourneUltimatum的同時拍攝了海洋十三的場景。
Jadual-jadualnya kadang-kadang akan bertentangan,ketika ia mengadap adegan untuk Thirteen Ocean pada saat yang sama ia sedang menggelar The Bourne Ultimatum.我們喜歡說，WordPress是免費和無價的同時。
人們想要改變一切的同時，又想讓一切維持原樣。
Orang-orang ingin mengubah semua hal dan disaat yang sama mereka juga ingin semuanya tetap 請記住這個NLP的前提：“我們完全有能力在保持他人利益的同時取得成功”。
Ingat pengandaian NLP ini:" kita mampu untuk berjaya sementara pada masa yang sama memelihara kepentingan orang lain".請記住這個NLP的前提：“我們完全有能力在保持他人利益的同時取得成功”。
Ingat pengandaian ini NLP:" kita sangat mampu untuk berhasil sementara pada saat yang sama menjaga kepentingan orang lain".黑暗軌跡服務器如此強大，以至於在玩遊戲的同時，有機會到幾十成千上萬的人。
Server Darkorbit begitu kuat sehingga pada saat yang sama untuk bermain game memiliki kesempatan untuk puluhan ribu orang.視頻電話-看看你是誰在說話的同時，和他們說話。
Video calling- melihat siapa Anda berbicara pada saat yang sama ketika berbicara dengan mereka.即使是在遊戲的同時，有機會成為所有者的酒吧，俱樂部，寫字樓，娛樂場，推測市場上的早晚，建立價格控制權。
Bahkan dalam permainan pada saat yang sama memiliki kesempatan untuk menjadi pemilik bar, klub, kantor, kasino, dan berspekulasi di pasar dan cepat atau lambat, melakukan kontrol atas harga.順便說一句，如果你打算購買這款廚房用具，想省錢的同時，必須立即判斷為何種目的將用於微波是很重要的。
By the way, jika Anda akan membeli alat dapur ini daningin menyimpan uang pada saat yang sama, penting untuk segera menentukan untuk tujuan apa 如果您想在利用4K擷取畫面功能的同時享受4K短片帶來的流暢精美效果，便需要將快門速度設置為1/50或1/60秒。
Jika Anda ingin memanfaatkan fitur 4 K Frame Grabsambil menikmati gambar film 4 K yang mulus dan indah, penting agar Anda menetapkan kecepatan rana ke 1/ 50 atau 1/ 60 detik.發生這種情況時，雙方球員擊中地面的同時，法官決定誰碰到地面的一秒鐘的機會都沒有取勝，換句話說，他是在一個絕望的位置。
Hal ini terjadi ketika kedua pemain menyentuh tanah pada saat yang sama, dan hakim memutuskan bahwa orang 在鳥類學家渴望更豐富和更完整的數據的同時，“鳥類”-為了娛樂而觀鳥的人-不斷觀察鳥類並記錄他們所看到的東西。
Pada masa yang sama 
