在 中文 中使用 的团队发现 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在一次演讲中，Salles表示，他的团队发现数百个森林砍伐地区包括在前几个月或几年的7月份。
Dalam sebuah presentasi, Salles mengatakan timnya menemukan ratusan area deforestasi termasuk dalam jumlah bulan Juli atau tahun sebelumnya.Bastian和他的团队发现，处在“快乐房间”的人比其他两个房间的人更担心自己的失败。
Bastian dan timnya menemukan bahwa orang-orang di' ruang bahagia' khawatir lebih banyak tentang kegagalan mereka daripada orang-orang di dua kamar lainnya.巴斯蒂安和他的团队发现，“快乐房间”里的人比另外两个房间里的人更担心自己的失败。
Bastian dan timnya menemukan bahwa orang-orang di' ruang bahagia' khawatir lebih banyak tentang kegagalan mereka daripada orang-orang di dua kamar lainnya.Sisodia教授和他的团队发现，长期使用抗生素对雄性和雌性小鼠的微生物群有不同的影响。
Sisodia dan timnya menemukan bahwa penggunaan antibiotik jangka panjang mempengaruhi mikrobiome tikus jantan dan betina secara berbeda.在早期的工作中，纳格勒教授和她的团队发现肠道中存在的细菌可以防止坚果过敏。
Dalam penelitian sebelumnya, Prof. Nagler dan timnya menemukan bahwa keberadaan bakteri dalam usus melindungi terhadap alergi kacang.Combinations with other parts of speech
着手于研究的心理学教授卡萝尔-皮特森称，她的团队发现很小的孩子也有可供分享的记忆。
Carole Peterson, profesor psikologi yang melakukan penelitian itu, mengatakan bahwa timnya menemukan anak-anak yang sangat muda punya banyak kenangan bayi.相反，Abarzhi和她的团队发现融合可能发生在超新星内的孤立热点。
Sebaliknya, Abarzhi dan timnya menemukan bahwa fusi kemungkinan terjadi di hotspot yang terisolasi di dalam supernova.但她和她的团队发现，大脑在MRI上尚未显示结构性损伤的区域显示功能缺陷。
Apa yang Kielar dan timnya temukan, bagaimanapun, adalah bahwa otak menunjukkan cacat fungsional di daerah yang belum menunjukkan kerusakan struktural pada MRI.科尔森和他的团队发现自己被困在外太空的一艘神秘飞船上，这只是噩梦即将到来的开始。
Coulson dan tim menemukan diri mereka terdampar di sebuah kapal misterius di luar angkasa, dan itu hanya awal dari mimpi buruk yang akan datang.搜救机构的负责人说，他的团队发现飞机完全被摧毁并部分被烧毁。
Kepala SAR lembaga mengatakan timnya telah menemukan pesawat hancur dan sebagian dibakar.在这项新研究中，Sodhi和他的团队发现类血管生成素4既独立于VEGF活性又与VEGF活性协同作用，并且他们发现了一种阻止它的潜在方法。
Dalam studi baru, Sodhi dan timnya menemukan bahwa 4 seperti angiopoietin bertindak independen, dan secara sinergis dengan, aktivitas VEGF, dan mereka mengidentifikasi cara potensial untuk memblokirnya.此外，他和他的团队发现，将这四种分子组成的药物注入到成年小鼠体内，可以使其大脑海马体中的新生大脑细胞增多，海马体在记忆中起到关键作用。
Selain itu, ia dan timnya menemukan bahwa menyuntikkan empat obat ke dalam tikus dewasa meningkatkan pembentukan sel-sel otak baru di hippocampus, yang merupakan wilayah otak yang berperan dalam memori.罗斯和她的团队发现，狗主人头发中的皮质醇水平与他们的狗在冬季和夏季的情况非常相似，这表明他们的压力水平是同步的。
Roth dan timnya menemukan kalau pola tingkat kortisol pada rambut pemilik anjing sangat cocok dengan yang 通过对78个野牛化石的DNA分析，Heintzman和他的团队发现北部和南部有两个不同的种群，能够追踪动物迁移的时间和杂交的时间和地点.
Melalui analisis DNA dari 78 fosil bison, Heintzman dan tim menemukan 2 populasi berbeda di utara dan selatan dan mampu melacak ketika hewan bermigrasi dan kapan serta di mana mereka kawin.经过大量的统计比较，坎顿和她的团队发现男孩和女孩的大脑发育没有差异。
经过大量的统计比较，Cantlon和她的团队发现男孩和女孩的大脑发育没有差异。
Setelah banyak perbandingan statistik, Cantlon dan timnya tidak menemukan perbedaan dalam perkembangan otak anak perempuan dan laki-laki.她的团队发现了六种与疟疾儿童相关的呼吸气味化合物。
Ia dan timnya mengidentifikasi enam senyawa aroma nafas yang dikaitkan dengan anak-anak dengan malaria.经过大量的统计比较，Cantlon和她的团队发现男孩和女孩的大脑发育没有差异。
Setelah melakukan perbandingan, Cantlon dan timnya tidak menemukan perbedaaan dalam perkembangan otak anak perempuan dan laki-laki.去年，舍帕德和他的团队发现了12颗新的木星卫星，其中一个位于逆行轨道。
Tahun lalu, Sheppard dan timnya juga menemukan 12 bulan baru di sekitar Jupiter, termasuk satu dengan orbit retrograde.欣斯堡和他的团队发现，在许多这样的地区，岩石经历了非常大的旋转。
Hinsbergen dan krunya menemukan bahwa di banyak wilayah ini, bebatuan telah mengalami rotasi yang sangat besar.国际货币基金组织的团队发现自己正在与时间赛跑，被刺客追捕，同时试图阻止全球性的灾难。
Tim IMF menemukan diri mereka berpacu dengan waktu, diburu oleh para pembunuh ketika berusaha mencegah bencana global.布伦达·戴维和她来自弗吉尼亚理工大学的团队发现，在每顿饭前给人们2杯水会在12周后导致更大的体重减轻。
Brenda Davy dan teamnya di universitas teknik Virginia menemukan bahwa minum 2 gelas air sebelum makan menghasilkan berat badan turun dalam kurun waktun 12 minggu.Munster的团队发现，Siri仅将Google作为所有问题中3%的来源，与2012年12月依赖Google的27%相比，这一比例持续下降。
Tim Munster menemukan bahwa Siri menggunakan Google sebagai sumber pencariannya hanya 3% dari semua pertanyaan, penurunan berkelanjutan dari ketergantungan 27% di Google pada Desember 2012.在过去的5年里，奥多纳贝恩和他的团队发现了埋藏在斯派克岛的一些秘密包括很久以前对死去囚犯尸体进行的一种阴暗处理。
Selama lima tahun terakhir, O'Donnabhain dan timnya telah menemukan beberapa misteri yang terkubur di Spike Island termasuk prosedur grizzly yang sudah lama dilakukan pada mayat tahanan yang mati.年9月14日，Haggard和她的团队发现了一个来自SgrA*的400倍的X射线耀斑，比它平时安静的状态更亮。
Pada tanggal 14 September 2013, Haggard dan timnya mendeteksi flare sinar-X dari Sgr A* 400 kali lebih terang dari biasanya.多年后，作为瑞银集团擎天柱基金会（OptimusFoundation）资助的家庭控虫研究的一部分，我的团队发现了一项非常了不起的技术--浸透杀虫剂溴氰菊酯的耐久墙衬在使用之后的一年内都能保持有效的沙蝇杀除效果。目前我们正在测试其他持久的控虫方案，包括混入了三种不同杀虫剂的墙漆。
Bertahun-tahun kemudian, sebagai bagian dari penelitian yang didanai oleh UBS Optimus Foundation mengenaimetode kontrol serangga di rumah tangga, tim Saya menemukan bahwa sebuah teknologi baru- pelapis dinding tahan lama yang dibasahi dengan insektisida deltamethrin- efektif untuk membunuh lalat pasir hingga satu tahun setelah aplikasi. Saat ini kami sedang menguji solusi tahan lama lain untuk mengontrol serangga, termasuk cat dinding yang dicampur dengan tiga macam insektisida.为了尽可能地减小上述风险，约翰斯·霍普金斯大学的团队发现有一种方法可以只使用一种药物，而不是像其他移植手术那样通常需要三种。
Untuk meminimalkan risiko, tim Johns Hopkins menggunakan satu obat bukan tiga seperti yang biasa digunakan dalam operasi transplantasi yang lain.罗斯和她的团队发现，狗主人头发中的皮质醇水平与他们的狗在冬季和夏季的情况非常相似，这表明他们的压力水平是同步的。
Roth dan timnya mampu mendeteksi pola antara tingkat kortisol di rambut pemilik anjing dan anjing mereka di musim dingin dan musim panas, yang mengungkapkan bahwa tingkat stres mereka entah bagaimana disinkronkan.通过多达四层的CrI3，团队发现“多比特”信息存储的潜力。
Hingga di empat lapisan Crl3, tim menemukan potensi penyimpanan informasi multi-bit.
