在 印度尼西亚 中使用 Tim menemukan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Di dekat wanita muda itu, tim menemukan dua kuburan lainnya.
在年轻女性附近，研究团队发现另外两座坟。Tim menemukan bahwa 61 persen dari peserta melaporkan makan di luar hari sebelumnya.
研究发现：大约61%的参与者前一天在外面吃饭。Hingga di empat lapisan Crl3, tim menemukan potensi penyimpanan informasi multi-bit.
通过多达四层的CrI3，团队发现“多比特”信息存储的潜力。Tim menemukan bahwa bunuh diri makin banyak terjadi dua hari pasca lonjakan polusi.
研究发现，在污染出现峰值后的两天，自杀现象会增多。Sementara penemuan itu sendiri mengejutkan, kejutan yang lebih besar terjadi ketika tim menemukan bahwa mereka telah terjangkit penyakit pemakan daging.
Combinations with other parts of speech
Tim menemukan, cabai menyimpang dari tomat dan kentang sekitar 36 juta tahun yang lalu.
研究小组发现，辣椒的生长在3600万年前开始跟西红柿和土豆发生分歧。Misalnya, dengan memasukkan massa dan ukuran Pluto, tim menemukan bahwa Pluto adalah sekitar sepertiga es( kebanyakan es air tetapi juga amonia dan metana).
例如，通过插入冥王星的质量和大小，研究小组发现冥王星大约有三分之一的冰（主要是水冰，还有氨和甲烷冰）。Tim menemukan bahwa MOA-2016- BLG-227Lb adalah planet super-Jupiter dengan massa sekitar 2,8 massa Jupiter.
团队发现MOA-2016-BLG-227Lb是一个超级木星行星，质量大约是木星的2.8倍。Teknik non-invasif membantu tim menemukan lemak coklat dan menilai kapasitasnya untuk menghasilkan panas.
非侵入性技術幫助團隊找到棕色脂肪並評估其產生熱量的能力。Tim menemukan bahwa sel tua yang diremajakan mampu menciptakan sistem darah yang sehat saat ditransplantasikan kembali ke tikus.
研究小组发现，老化的老旧细胞能够在移植回老鼠体内时形成健康的血液系统。Pada pertengahan 1961- desain tim menemukan solusi untuk masalah: the shells semua yang dibuat sebagai bagian dari sphere.
年，设计队伍找到了一个解决办法：所有的“壳”都由球体创建而来。Tim menemukan bahwa, supaya memasukkan sel manusia ke dalam babi tanpa membunuhnya, mereka harus mendapatkan waktu yang tepat.
研究团队发现，为了在不杀死猪的前提下，把人类细胞注入它们体内，科学家必须把握好时机。Pada pertengahan 1961- desain tim menemukan solusi untuk masalah: the shells semua yang dibuat sebagai bagian dari sphere.
年中期，设计队伍找到了一个解决办法：所有的“壳”都由球体创建而来。Tim menemukan bahwa sekitar 98.000 tahun yang lalu, Bumi mengalami pembalikan kutub magnet tiba-tiba dalam waktu sekitar satu abad.
该团队发现，在98000年前，地球经历了一次突然逆转在可能只有一个世纪的时间内。Pada pertengahan 1961- desain tim menemukan solusi untuk masalah: the shells semua yang dibuat sebagai bagian dari sphere.
在1961年中期，设计队伍找到了一个解决办法：所有的“壳”都由球体创建而来。Tim menemukan bahwa berat anak-anak ini sekitar 56 persen lebih tinggi daripada keturunan yang lahir dari tikus yang diberi makanan kontrol.
研究团队发现，这些小鼠后代的体重比母亲饮食受控的小鼠后代高出56%。Selama uji coba pada tikus, tim menemukan bahwa obat langsung memperbaiki kerusakan DNA yang disebabkan paparan radiasi atau usia tua.
在小鼠试验期间，研究团队发现这种药物能直接修复由辐射暴露或衰老导致的DNA损伤。Tim menemukan bahwa air tampaknya bertanggung jawab sebanyak 15 persen dari massa planet terdalam, TRAPPIST-1b dan 1 c, dan lebih dari 50 persen untuk planet 1 f dan 1 g.
研究小组发现，水占行星1f和1g行星最内行星TRAPPIST-1b和1c的质量的15％，超过50％。Setelah penyelidikan lebih lanjut, tim menemukan bahwa MeXis mengaktifkan ekspresi protein yang disebut Abca1 melalui produksi IncRNA.
经过进一步研究，研究小组发现MeXis通过产生IncRNA激活蛋白质Abca1的表达。Juga, tim menemukan bahwa pemberian FGF21kepada tikus sehat mencegahpeningkatan berat badan yang terkait usia dan menyebabkan penuaan yang sehat.
此外，研究小组发现，给健康小鼠施用FGF21可防止与年龄相关的体重增加并导致健康老化。Menggunakan model tikus dari mikrobioma, Vaishnava dan tim menemukan bahwa bakteri usus ini mengatur respon imun inang mereka dengan menyesuaikan protein yang mengaktifkan vitamin A di saluran pencernaan.
使用微生物组的小鼠模型，Vaishnava和团队发现这些肠道细菌通过调节激活胃肠道中维生素A的蛋白质来调节宿主的免疫反应。Juga, tim menemukan bahwa pemberian FGF21 kepada tikus sehat mencegah peningkatan berat badan yang terkait usia dan menyebabkan penuaan yang sehat.
此外，研究小组发现，给健康小鼠施用FGF21可防止与年龄相关的体重增加并导致健康老化。Sekalipun demikian, selagi survey tim menemukan bukti pernah adanya klub para pria terhormat, tempat bermain bowling, taman musim panas dan ruang industrial.
尽管如此，在调查期间，团队发现了绅士俱乐部、保龄球道、夏季花园和工业场所存在的证据。Tim menemukan bahwa rumus Kawasaki menunjukkan kurva berbentuk J, yang berarti bahwa tingkat rendah dan tingkat konsumsi natrium yang tinggi dikaitkan dengan peningkatan mortalitas.
研究团队发现，川崎公式表明了一种J型曲线，这意味着低水平和高水平的钠摄入都与死亡风险的增加相关。Pada penelitian lebih lanjut, tim menemukan bahwa ibu yang mengecap pendidikan di universitas mengalami penurunan risiko mengalami sakit kronis pada 4 bulan setelah Caesar.
经过进一步研究，研究小组发现，那些受过大学教育的母亲在剖腹产后4个月出现慢性疼痛的风险有所降低。Tim menemukan bahwa hubungan antara kondisi mental negatif dan kesehatan emosional dan fisik yang buruk lebih lemah pada individu yang menganggap suasana hati negatif sebagai berguna.
研究小组发现，消极情绪状态与不良情绪和身体健康之间的联系在那些认为消极情绪有用的人身上表现得更弱。Setelah disesuaikan untuk faktor risiko lain, tim menemukan bahwa dalam waktu sekitar dua tahun setelah rejimen pil obat tidur awal, satu dari 16 pasien pil tidur meninggal, sementara hanya satu dari 80 pasien yang tidak memakai obat ini meninggal.
排除其它风险因子之后，研究团队发现，开始服用安眠药大约2年之内，病患死亡的机率即达到1/16，而没有服用药物的死亡机率则只有1/80。Tim menemukan bahwa protein reverse transcriptase dalam FIV menghasilkan kantong tertutup yang mencegah RTI dari pengikatannya secara efektif, membuatnya menjadi kebal terhadap obat-obatan.
研究小组发现，FIV内的逆转录酶蛋白产生一个“闭合口袋”，可以防止RTIs对其有效的结合，使其对药物产生抗药性。Coulson dan tim menemukan diri mereka terdampar di sebuah kapal misterius di luar angkasa, dan itu hanya awal dari mimpi buruk yang akan datang.
