TERKEJUT MENEMUKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 惊讶地发现
• 惊地发现
• 驚訝地發現
• 惊奇地发现
• 驚奇地發現
• 震惊地发现

在 印度尼西亚 中使用 Terkejut menemukan 的示例及其翻译为 中文

Dia terkejut menemukan bahwa mereka tidak bergerak.
她惊讶地看到他们没有移动。

Aku melihat bahkan di luar orang-orang ini dan saya terkejut menemukan orang lain yang tampaknya tertidur.
我甚至超越了這些人，我驚訝地發現其他人似乎已經睡著了。

Saya terkejut menemukan bahwa polisi mendukungnya.
我很惊讶地发现，警察竟然支持他。

Tetapi ketika dia puas untuk menghargai karyanya, dia terkejut menemukan bahwa Snow Boy telah menghilang.
可当他心满意足地欣赏着自己的作品时，却吃惊地发现，雪孩子不见了踪影。

Saya terkejut menemukan bahwa polisi mendukungnya.
我很驚訝地發現，警察竟然支持他。

Pencarian online pertama Ma adalah bir, tetapi dia sangat terkejut menemukan bahwa bir Cina tidak muncul dalam hasil pencarian Internet.
马的第一次在线搜索是“啤酒”，但他惊讶地发现没有中国啤酒出现在结果中。

Kami terkejut menemukan koin, kuku, dan mur-baut di perutnya.
我们惊讶地发现他的肚子里有硬币，钉子和螺母。

Kantor Google benar-benar tempat yang luar biasa, sehingga Anda tidak akan terkejut menemukan lebih dari satu termasuk dalam daftar ini.
谷歌办公室真的是令人难以置信的地方，所以你不会惊讶地发现这个列表中包含了多个。

Dan saya terkejut menemukan bahwa tidak ada jiwa yang jahat.
我惊讶发现，任何灵魂都没有邪恶。

Saya baru-baru ini kelihatan bagi Orang wanita di Craigslist dan aku tidak terkejut menemukan INI dalam wanita mencari lelaki kategori: aku tidak bercanda.
我最近看了菲律宾妇女在上我并不惊讶地发现，这在妇女寻求男子类别：我不是在开玩笑。

Dan saya terkejut menemukan bahwa tidak ada jiwa yang jahat.
我驚訝的發現〜沒有一個靈魂是邪惡的.

Eksperimennya dimaksudkan untuk menyoroti keadaan para gelandangan dan pengemis, tetapi dia terkejut menemukan bahwa mengemis bisa lebih menguntungkan daripada yang pernah dia bayangkan.
他的初衷旨在强调无家可归者身处的苦境，但他最后却惊讶地发现，乞讨可能比他想象的更有利可图。

Kami terkejut menemukan koin, kuku, dan mur di dalam perutnya.
我们惊讶地发现他的肚子里有硬币，钉子和螺母。

Pencarian online pertama Ma adalah bir, tetapi dia sangat terkejut menemukan bahwa tidak ada bir Cina yang muncul dalam hasil pencarian di internet.
马云的第一个在线搜索是“啤酒”，但他惊讶地发现搜索结果中没有中国啤酒。

Saya terkejut menemukan bahwa ia bahkan benar tentang orang-orang Yahudi.
我很吃惊地发现，他看待犹太人的观点甚至都是正确的。

Sebuah perusahaan independen menyelidiki cadangan tersebut dan terkejut menemukan bahwa sampel inti mereka sendiri menunjukkan" jumlah emas yang tidak signifikan.".
一家独立公司对储备进行了调查，并且震惊地发现他们自己的核心样本显示“金额微不足道”。

Saya terkejut menemukan bahwa ia bahkan benar tentang orang-orang Yahudi.
我很吃驚地發現，他看待猶太人的觀點甚至都是正確的。

Akhirnya ia menyebabkan kebenaran dari cerita, terkejut menemukan bahwa akhir lebih berkaitan dengan hidupnya sendiri daripada dia pernah bisa diantisipasi.
最终他找到了故事的真相，惊讶地发现结局超乎他想象地裹挟着自己的人生。

Kami terkejut menemukan bahwa nyamuk malaria menolak bau yang dikeluarkan ayam.
我们吃惊地发现，疟蚊被鸡散发出的气味赶走。

Setelah bertahun-tahun kikuk dan tersandung, saya terkejut menemukan diri saya dalam peran" penatua ritual," membimbing proses transformasi pada orang lain.
经过多年的笨拙和绊脚石，我惊讶地发现自己处于“仪式长老”的角色，指导着其他人的转变过程。

Kami terkejut menemukan sangat sedikit efek positif dari suplemen yang paling sering dikonsumsi orang.
我们惊讶地发现人们消费的最常见补品的积极效果很少”.

Pasangan Jefferson County antar ras terkejut menemukan salah satu dari tanda perusahaan realty mereka mengotori Rabu pagi dengan cercaan rasial.
杰斐逊县的一对异族夫妇震惊地发现，他们的房地产公司标志之一在星期三早晨遭到种族歧视。

Kami terkejut menemukan penghambatan ini memang hadir pada pria dan wanita seusia 60, tapi tidak pada wanita di bawah usia ini.
我们惊讶地发现这种抑制确实存在于60年龄以上的男性和女性身上，但是在这个年龄的女性身上却没有。

Namun, para peneliti terkejut menemukan bahwa air adalah salah satu minuman yang juga dikaitkan dengan risiko penyakit ginjal yang lebih tinggi.
同时，研究人员还惊讶地发现，水也是组成这种饮料模式的一份子，它与慢性肾病的高风险也有相关性。

Kami terkejut menemukan bahwa kota-kota yang terkenal secara global karena adopsi mereka terhadap teknologi baru tidak berhasil mencapai peringkat teratas.
我們驚訝地發現，因採用新技術而聞名全球的城市並未躋身榜首。

Dalam pekerjaan sebelumnya, tim juga terkejut menemukan bahwa beberapa gelembung masuk ke pembuluh darah yang lebih kecil dan menyebabkan mereka pecah dan menjadi bocor.
在之前的工作中，团队还惊讶地发现一些气泡进入了较小的血管并导致它们破裂并变得漏气。

Anda akan terkejut menemukan bahwa pikiran bawah sadar Anda dengan mudah berhasil melakukan apa yang tidak dapat Anda lakukan secara sadar.
你会惊奇地发现你的无意识的头脑很容易做到你不能自觉地做的事情。

Anda akan terkejut menemukan bahwa pikiran bawah sadar Anda dengan mudah berhasil melakukan apa yang tidak dapat Anda lakukan secara sadar.
你會驚奇地發現，你的無意識的頭腦很容易設法做你不能有意識做的事情。

Para peneliti terkejut menemukan seberapa besar dampak spesies bakteri yang satu ini- dari sekian banyak yang menghuni usus- dapat berdampak pada reaksi tubuh terhadap makanan.
研究人员惊讶地发现，这种细菌物种-在肠道内的许多物种中-对身体对食物的反应有多大影响。

Para peneliti terkejut menemukan bahwa sekitar 80 persen dari tumor agresif yang diteliti memiliki perubahan genetik yang sama di wilayah genom yang mengontrol reseptor androgen.
研究人员吃惊地发现大约80％的这些侵袭性肿瘤在控制雄激素受体基因的基因组区域中存在着相同的遗传变化。