的審判 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penghakiman
• pengadilan
• dihakimi

在 中文 中使用 的審判 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我畏懼你的審判。
Anda takut penghakiman.

每個人都要面對上帝的審判。
Tiap orang akan menghadapi penghakiman Tuhan.

有朝一日，你會站在神的審判寶座前。
Suatu hari nanti Anda akan berdiri di hadapan tahta Penghakiman Allah.

這是對已死去之惡人的審判。
Ini adalah penghakiman bagi orang-orang jahat yang telah mati.

神的審判是公平的，祂的掌權是全面的。
Keadilan Allah adalah keadilan mutlak atas segala kuasa yang digenggam-Nya.

但以理名字的意思是“上帝是我的審判”。
Arti nama Danny adalah:" Allah adalah Hakim saya".

在最後的審判之前，基督說，.
Sebelum penghakiman terakhir, Kristus berkata.

僅有一條道路能使你逃避如此可怕的審判。
Hanya ada satu cara bagi Anda untuk lari dari penghakiman yang mengerikan itu.

對他的指控很不同於他的宗教審判的指控。
Tuduhan yang diajukan terhadap Dia sangat berbeda dari tuduhan dalam pengadilan agama-Nya.

不錯，你將受到"公平"的審判。
Ya, Anda akan mendapatkan penghakiman yang adil.

沒人能逃脫上帝的審判。
Tidak seorang pun yang dapat lolos dari penghakiman Tuhan.

這是神一個嚴厲的對罪人的審判，因為這意味著罪人不會知罪，不會悔改。
Ini adalah penghakiman yang serius oleh Tuhan kepada pendosa karena ini berarti pendosa tersebut tidak akan dapat disadarkan akan dosa-dosanya dan tidak akan bertobat.

所有不信的人死了之后到那里等待將來的最后審判。
Semua orang mati yang tidak percaya masuk ke sana untuk menantikan penghakiman terakhir di masa yang akan datang.

死亡後，他由陰差帶往地獄，必須在49天裡接受七大地獄的審判。
Setelah meninggal ia pun pergi ke dunia arwah dan menjalani pengadilan di 7 neraka selama 49 hari.

所有不信的人死了之后到那里等待將來的最后審判。
Semua orang mati yang tidak percaya pergi ke sana menunggu penghakiman terakhir mereka di masa depan.

未來的民主活動人士可能面臨共產中國的審判。
Aktivis demokrasi masa depan dapat menghadapi pengadilan di negara komunis Tiongkok.

因為那不憐憫人的，也要受無憐憫的審判；.
Sebab, penghakiman tidak akan berbelaskasihan kepada orang yang tidak menunjukkan belas kasihan;

你聽過將會到來的審判，但是這並沒有抓住你的注意，也未曾改變你的生活。
Anda telah mendengar tentang penghakiman yang akan datang, namun itu tidak mencengkeram hati Anda, atau mengubah hidup Anda.

先知性的警告可能導致個人或國家悔改，以致轉離被預言的審判。
Bisa saja peringatan profetik akan membuat baik seseorang atau negara untuk bertobat dan berbalik dari penghakiman yg dinubuatkan.

當這異象開始消失時，我看到一個很大的法院，我就想到那是白色大寶座的審判。
Sebagai visi mulai memudar, saya melihat ruang sidang yang besar, dan saya pikir dari penghakiman tahta besar putih.

自然神學不會教導愛、憐憫或上帝的審判，而且將任何人帶到耶穌基督的救恩信仰面前是一文不值的。
Teologi alami tidak dapat mengajarkan kasih, belas kasihan, atau penghakiman Allah, dan tidak dapat mengarahkan seseorang pada iman yang menyelamatkan dalam Yesus Kristus.

回答：災難時期指未來七年的一段時間裡，神將結束對以色列的訓誡，並完成他對不信的世界的審判。
Jawaban: Tribulasi itu masa 7 tahun yang akan datang di mana Allah akan mengakhiri masa pendisiplinan terhadap Israel dan menyelesaikan penghakiman terhadap dunia yang tidak percaya.

我的弟兄們，你們不應該有很多人做教師，因為你們知道，我們做教師的a將受更嚴厲的審判。
Saudara-saudaraku, janganlah banyak orang di antara kamu mau menjadi guru; sebab kita tahu, bahwa sebagai guru kita akan dihakimi menurut ukuran yang lebih berat.

我的弟兄們，不要許多人做教師，因為你們知道，我們做教師的要接受更嚴厲的審判。
Saudara-saudaraku, janganlah banyak orang di antara kamu mau menjadi guru; sebab kita tahu, bahwa sebagai guru kita akan dihakimi menurut ukuran yang lebih berat.

災難時期指未來七年的一段時間裡，神將結束對以色列的訓誡，並完成他對不信的世界的審判。
Tribulasi adalah masa 7 tahun yang akan datang di mana Tuhan akan mengakhiri masa pendisiplinan terhadap Israel dan menyelesaikan penghakiman terhadap dunia yang tidak percaya.

我的弟兄們，你們不應該有太多人作教師，因為知道我們作教師的將受更嚴厲的審判。
( 1) Saudara-saudaraku, janganlah banyak orang di antara kamu mau menjadi guru; sebab kita tahu, bahwa sebagai guru kita akan dihakimi menurut ukuran yang lebih berat.

我們需要更頻繁地宣講眾使徒不斷宣講的這些題材--基督在十字架上的死、基督從死中的復活、新生、未來的審判。
Kita perlu banyak khotbah tentang tema-tema yang para Rasul khotbahkan secara terus-menerus- Kematian Kristus di atas kayu Salib, kebangkitan Kristus dari antara orang mati, kelahiran baru, penghakiman yang akan datang.

你會看到這個民族，這國家，這城市，這州政府，這個省，無論他們在世界上哪一處，都會受我的審判，並會受我的裁決。
Kalian akan melihat bangsa ini, negara ini, kota-kotanya, negara-negara bagiannya, propinsi-propinsinya, tidak peduli di manapun mereka berada di atas permukaan dunia ini, mereka akan ada di bawah penghakimanKU, dan di bawah keputusan-keputusan pengadilanKU.

在二月2016他說他會不尊重憲法法院的裁決這導致了兩名記者的釋放-兩人都是隨後被判入獄經過進一步的審判。
Pada bulan Februari 2016 dia bilang dia akan melakukannya tidak menghormati putusan pengadilan konstitusional yang mengakibatkan pelepasan dua wartawan- pasangan itu kemudian dipenjara setelah diadili lebih lanjut.