的實體 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• entitas

在 中文 中使用 的實體 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因為當時是一個強大的政治實體，哈里杜魯門的政治顧問建議他加入KKK。
Karena itu adalah entitas politik yang kuat pada saat itu, penasihat politik Harry Truman menyarankan dia bergabung dengan KKK.

假如我們僅是機械性的實體，那麼機械本身便能減輕我們所有的苦痛而滿足我們的需求了。
Jika kita hanya entitas mekanik, maka mesin itu sendiri dapat meringankan semua penderitaan kita dan memenuhi kebutuhan kita.

在兩種情況下，看見並感覺的實體不是大腦，那畢竟只是一大塊肉。
Pada kedua kondisi, entitas yang melihat dan merasa bukan otak, yang bagaimanapun hanya seonggok daging.

因為當時它是一個強大的政治實體，哈里杜魯門的政治顧問建議他加入KKK。
Karena itu adalah entitas politik yang kuat pada saat itu, penasihat politik Harry Truman menyarankan dia bergabung dengan KKK.

一個年輕的女人被迫推過去她最可怕的恐懼和戰鬥驅逐一個古老的實體回到它從哪裡來。
Seorang wanita muda dipaksa untuk melewati ketakutan terburuknya dan berjuang untuk mendeportasi entitas kuno kembali ke tempat asalnya.

全球各地的肉類與乳品公司已儼然成為強大的政治實體。
Di seluruh dunia, perusahaan-perusahaan daging dan susu telah menjadi entitas-entitas yang secara politis sangat berpengaruh.

每個靈魂都是一個絕對美麗，明亮的實體，一個光明的天使，非常字面意義。
Setiap Jiwa adalah sebuah entitas, benar-benar indah cerah, seorang Malaikat Terang, secara harfiah.

目前，本文中描述的實體已經僱傭了數百人，涉及數千人的直接參與，並提供數万人的服務和商品。
Saat ini, entitas yang dijelaskan dalam artikel ini sudah mempekerjakan ratusan, melibatkan partisipasi langsung ribuan orang, dan memberikan layanan dan barang hingga puluhan ribu lebih.

確保向公眾開放或為公眾提供設施和服務的私營實體在各個方面考慮為殘疾人創造無障礙環境;
( b) memastikan bahwa entitas swasta yang menawarkan fasilitas dan layanan yang terbuka atau tersedia untuk publik mempertimbangkan seluruh aspek aksesibilitas bagi penyandang disabilitas;

一間兄弟會館舉辦了一場盛大的“冬露營”聚會，但當兄弟會兄弟姐妹們開始可怕的死亡時，他們發現一個邪惡的實體已經占領了這座房子。
Sebuah rumah persaudaraan melontarkan pesta" Musim Dingin Luau" mereka yang besar, tetapi ketika saudara dan mahasiswi persaudaraan mulai sekarat, mereka menemukan sebuah entitas jahat telah mengambil alih rumah.

要使用希伯來學者MartinBuber的術語，意識需要一個“我”和一個“你”，兩個不同的實體能夠建立關係。
Untuk menggunakan hal Ibrani sarjana Martin Buber, kesadaran membutuhkan" Aku" dan" engkau", dua entitas yang berbeda mampu memiliki suatu hubungan.

簡介：一間兄弟會館舉辦了一場盛大的“冬露營”聚會，但當兄弟會兄弟姐妹們開始可怕的死亡時，他們發現一個邪惡的實體已經占領了這座房子。
Sebuah rumah perkumpulan melontarkan pesta Musim Dingin Luau mereka yang besar, tetapi ketika saudara dan mahasiswi persaudaraan mulai sekarat, mereka menemukan sebuah entitas jahat telah mengambil alih rumah tersebut.

他們往往忘記了，相比於基督教，伊斯蘭是一個宗教、政治和文化的混合，是處於一個不可分割的實體之中。
Mereka cenderung melupakan bahwa, kontras dengan Kekristenan, Islam adalah sebuah campuran antara agama, politik dan budaya, dalam sebuah entitas yang tidak bisa dibagi.

儘管愛因斯坦發現相對論並將時間視為事件，但當今的西方許多科學都將時間視為固定的實體。
Meskipun Einstein menemukan relativitas dan waktu yang dianggap sebagai peristiwa, banyak ilmu pengetahuan Barat saat ini berhubungan dengan waktu sebagai entitas tetap.

它揭示了空間和時間的相對的實體，重力場如在真空幾何扭曲，而最重要的是，它會釋放我們從我們的一些對現實最longheld假設。
Ia mendedahkan ruang dan masa sebagai entiti relatif, medan graviti sebagai herotan geometri dalam vakum dan yang paling penting, ia membebaskan kita dari beberapa andaian yang paling longheld kita tentang realiti.

靈魂」是一個客觀存在的實體，有一定的大小，可以飄起來，可以移動，它是人生命存在的另一種形式，而不是虛無飄渺的想像。
Roh adalah sebuah objek nyata yang eksis objektif, ada ukuran tertentu, bisa mengambang atau bergerak, adalah suatu bentuk lain dari eksistensi kehidupan, bukan ilusi semata-mata.

如果您是(或成為)受HIPAA規範的實體或業務關係人，則若非事先獲得Google書面同意，不得將GoogleAnalytics(分析)用於任何涉及「受保護的健康資訊」的用途或方式。
Jika Anda adalah( atau akan menjadi) Entitas yang Dilindungi atau Asosiasi Bisnis sesuai dengan HIPAA, Anda tidak boleh menggunakan Google Analytics untuk tujuan apa pun atau dengan cara apa pun yang melibatkan Informasi Kesehatan Terlindungi, kecuali Anda telah menerima persetujuan secara tertulis sebelum menggunakan hal tersebut dari Google.

美國財政部當天在一份聲明中說，受到制裁的個人和實體當中包括一家試圖逃避現有制裁的實體、兩家由此前受制裁人士控制的實體，以及兩名俄羅斯政府官員。
Departemen Keuangan Amerika dalam sebuah pernyataan mengatakan, di antara 38 individu dan entitas yang dijatuhkan sanksi itu, terdapat sebuah entitas yang mencoba mengelak dari sanksi yang telah ada, 2 entitas yang sebelumnya dikendalikan oleh orang yang sedang disanksi, serta 2 pejabat pemerintah Rusia.

年1月3日，朝鮮廣播稱：「在偉大領袖金正日同志的領導下，整個社會應當團結成一個堅強的政治實體，同呼吸，共思想，統一行動」。
Januari 1996, radio Korut menyiarkan, Di bawah pemimpin agung Kamerad Kim Jong-il, seluruh masyarakat harus bersatu menjadi sebuah entitas politik yang kuat, berbagi ideologi yang sama, dan bertindak bersama.

他們是真正移動貨幣市場，中期（幾週）買進或賣出大量長期（幾個月到幾年）的實體，它們巨大的交易有時不平衡的市場，要求的價格調整以平衡供需。
Mereka adalah entitas yang benar-benar menggerakkan pasar mata uang, membeli atau menjual dalam jumlah besar pada pertengahan( minggu) untuk jangka panjang( bulan ke tahun), dan transaksi besar mereka kadang-kadang membuat ketidakseimbangan pasar, membutuhkan penyesuaian harga untuk menyeimbangkan permintaan dan penawaran.

美國財政部20日在一份聲明中說，受到制裁的個人和實體包括一家試圖逃避現有制裁的實體、兩家由此前受制裁人士控制的實體，以及兩名俄羅斯官員。
Departemen Keuangan Amerika dalam sebuah pernyataan mengatakan, di antara 38 individu dan entitas yang dijatuhkan sanksi itu, terdapat sebuah entitas yang mencoba mengelak dari sanksi yang telah ada, 2 entitas yang sebelumnya dikendalikan oleh orang yang sedang disanksi, serta 2 pejabat pemerintah Rusia.

作為一個全球性機構，我們擁有跨越國界的法人實體、業務流程、管理結構與技術系統，致力於在所有業務領域提供超乎最低法定標準的保護，並部署一致、嚴格的政策與措施。
Sebagai organisasi global, dengan entitas hukum, proses bisnis, struktur manajemen, dan sistem teknis yang melintasi batas-batas internasional, kami berupaya keras untuk memberikan perlindungan terhadap seluruh kegiatan operasional kami yang melampaui batas minimum yang sah dan untuk menerapkan kebijakan dan prosedur yang konsisten dan ketat.

在這個'一世界'的實體下，人口會被限制至規定每個家庭的兒童數目，疾病、戰爭和飢荒，直至對統治階層有用的10億人，有用的範圍將是嚴格和清楚定義，剩餘的就是世界總人口。
Dalam entitas Dunia Satu, populasi akan dibatasi oleh pembatasan jumlah anak per keluarga, penyakit, perang, kelaparan, sampai 1 milyar orang yang berguna bagi kelas penguasa, di daerah-daerah yang akan ketat dan jelas, tetap sebagai penduduk dunia.

你需要的是讓你的生活擺脫生存的戰略（自我的巨大力量，作為一個獨立的，獨立的實體生存，所有這些都讓人在一個與上帝分離的幻想中），在每個時刻。
Yang Anda butuhkan adalah untuk hidup Anda untuk bebas dari strategi bertahan hidup( repertoar yang luas dari upaya ego untuk bertahan sebagai entitas terpisah, independen, yang semuanya tetap satu di bawah ilusi pemisahan dari Allah), setiap saat.

要求的實體太大。
Entitas Permintaan Terlalu Besar.

要求的實體太大。
Entitas Permintaan Terlalu Panjang.

本分类已重定向至：Category:已不存在的實體.
Kembali ke Kategori: Entitas yang sudah tidak eksis.