在 中文 中使用 的开放世界 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
探索广阔的开放世界.
游戏将提供一个广阔的开放世界….
Game ini menyajikan sebuah dunia open world yg luas.游戏将提供一个广阔的开放世界….
Permainan ini menawarkan dunia terbuka.玩家可以在其互动的开放世界中自由漫游。
Pemain dapat bebas berkeliaran di dunia terbuka interaktifnya.玩家可以在其互动的开放世界中自由漫游。
Dan pemain dapat dengan bebas berkeliaran di dunia terbuka interaktifnya.一个史诗般的旅程！通过Avantia庞大的开放世界！!
FITUR Sebuah perjalanan epik melalui dunia terbuka besar Avantia!游戏设定在一个巨大的和危险的开放世界。
在3D的开放世界中探查线索，检查物品并和NPC交谈。
Jelajahi dunia terbuka 3 D untuk mencari petunjuk, memeriksa objek, dan berbicara dengan NPC.Aloy和她居住的原生凶猛、机械侵蚀的开放世界一直使我思考一个问题：这一切的中心是什么?
Pertanyaan yang diajukan oleh aloy protagonis dan dunia terbuka primitif yang dipenuhi mesin liar yang didiami membuatku menebak-nebak: apa yang ada di pusat semuanya?Greedfall》在很大程度上依赖于这种直白的叙事手法，就像它在一个非常熟悉的开放世界RPG结构中所做的那样。
Greedfall sangat bergantung pada jenis narasi tumpul jenis ini untuk pengaturannya,banyak seperti halnya pada struktur RPG dunia terbuka yang sangat akrab.走出门，来到冰雪覆盖的开放世界中，我发现哥谭市虽美丽但缺少生机。
Di dunia terbuka yang terbuka dan tertutup salju, saya menemukan Gotham City indah namun tak bernyawa.探索和穿行在这个广阔的开放世界，当心潜伏于每一个角落的危险和意外。
Mengeksplorasi dan menavigasi dunia yang terbuka luas ini, di mana bahaya dan ketidakpastian mengintai di setiap sudut.游戏中总共分为两个部分，回合制的开放世界的运动和充满激烈的战术性实时战斗在新世界的梦幻风景。
Permainan ini terdiri dari dua bagian utama,sebuah kampanye ofensif yang strategis di dunia terbuka dan pertempuran taktis secara real time 独自一人或与他人合作，在共享的开放世界中探索美丽而历史悠久的英国。
Lakukan sendiri atau bergabunglah dengan orang lain untuk menjelajahi Inggris yang indah danbersejarah di dunia terbuka bersama.独自一人或与他人合作，在共享的开放世界中探索美丽而历史悠久的英国。
Pergi sendiri atau bekerja sama dengan orang lain untuk menjelajahi Inggris yang indah danbersejarah di dunia terbuka bersama.随着设计时考虑移动游戏较短，简化任务，这个明确的开放世界的冒险已经灌录为Android具有广泛的图形增强，重新平衡触摸控制和跨平台的扑救。
Dengan misi yang lebih singkat dan ramping yang dirancang dengan mempertimbangkan gameplay seluler,petualangan dunia terbuka yang definitif ini telah di remaster untuk Android dengan peningkatan grafis yang luas, kontrol sentuh yang seimbang, dan penyelamatan lintas platform.Funcom宣布《流放者柯南（ConanExiles）》，这款最近正式发售的开放世界生存类游戏成为公司历史上销量最高和销量最快的作品。
Hari ini Funcom mengumumkan bahwa game milik mereka yang berjudul Conan Exiles,game open world survival yang baru saja mereka rilis, menjadi game dengan penjualan terbaik dan tercepat sepanjang sejarah perusahaan.在一个没有菜单和休息室的开放世界里，你要在各种无缝联机事件中快速挑战你的朋友来证明自己的驾驶技巧。
Dalam dunia yang terbuka tanpa menu atau lobi, Anda akan dapat langsung menantang teman Anda dan membuktikan keterampilan Anda mengemudi di berbagai acara multiplayer mulus.由MassiveEntertainment与全球其他七家工作室联合领导*，TomClancy的TheDivision2是第一款游戏帮助建立的开放世界在线射击游戏RPG类型的下一代演变。
Dipimpin oleh Massive Entertainmentbekerja sama dengan tujuh studio lain di seluruh dunia*, Tom Clancy's The Division 2 adalah evolusi selanjutnya dalam genre RPG penembak online dunia-terbuka yang dibantu oleh game pertama.另外，互联网也是我们所熟知和喜爱的万维网存在的支柱：正是互联网连接实现了互连的网页和应用程序，带我们走进了一个不断发展的开放世界。
Internet juga merupakan tulangpunggung yang memungkinkan keberadaan World Wide Web yang kita kenal dan cintai: dengansambungan Internet,kita dapat mengakses dunia laman dan aplikasi web yang saling tertaut nan terbukadan terus tumbuh.当它于去年12月推出时，Ubisoft的开放世界“carPG”试图让玩家有机会驾车穿越整个美国大陆，与一群完整的朋友一起参加各种各样的活动，比如传统的巡回赛和沿着沙漠袭击的混乱沙漠袭击当它于去年12月推出时，Ubisoft的.
Ketika diluncurkan Desember lalu, dunia yang terbuka Ubisoft RPG berusaha untuk memberikan pemain kesempatan untuk mengemudi di seluruh benua Amerika Serikat dengan skuad penuh teman-teman, bersaing dalam berbagai acara seperti ras sirkuit tradisional dan serangan gurun kacau sepanjang cara.游戏将会提供开放世界的.
Permainan ini menawarkan dunia terbuka.ICHEC，人才发掘，培养学生成为负责任的，开放的世界经理。
ICHEC, pencari bakat,melatih siswa Désilets最初负责开发1666年阿姆斯特丹，这是一个关于魔鬼的开放世界游戏，在THQ。
Désilets awalnya berencana untuk mengembangkan 1666 Amsterdam,sebuah game open-world tentang sang Iblis, di THQ.不久以后，香港游戏玩家就开始在GTAV的开放世界中投掷汽油炸弹，破坏火车站并攻击警察，以模仿铁杆抗议者的现实生活。
Tidak butuh waktu lama bagi para gamer Hong Kong untuk mulai menirukan aksi nyata para pendemo dengan melemparkan bom bensin,merusak stasiun kereta api dan menyerang polisi di dunia terbuka GTA V.发行商DeepSilver和开发商NineDotsStudio与MaximumGames一起宣布了PlayStation4，XboxOne和PC的开放世界动作RPGOutward。
Publisher Deep Silver dan developer Nine Dots Studio bekerjasama denganMaximum Games secara resmi mengumumkan game Open-world Action RPG, Outward, untuk platform PlayStation 4, Xbox One dan PC.以合作为导向的动作游戏将GhostRecon系列带入开放世界的环境中。
Permainan action ini berorientasi kepada seri Ghost Recon ke dalam lingkungan dunia terbuka.我们希望一个开放的世界。
