DUNIA YANG TERBUKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 开放的世界

在 印度尼西亚 中使用 Dunia yang terbuka 的示例及其翻译为 中文

Kita hidup dalam dunia yang terbuka.
我们希望一个开放的世界。

Dunia, yang terbuka pada layar Anda benar-benar menjadi tidak hanya lebih luar biasa, tetapi lebih bervolume.
屏幕上打开的世界，这是真正成为不仅更加非凡，但更多的体积。

Kita hidup dalam dunia yang terbuka.
我们生活在一个开放的世界。

Dunia, yang terbuka pada layar Anda benar-benar menjadi tidak hanya lebih luar biasa, tetapi lebih bervolume.
屏幕上打開的世界，這是真正成為不僅更加非凡，但更多的體積。

Dunia hari ini memang dunia yang terbuka.
当今世界是开放的世界。

Ini adalah dunia yang terbuka dan kita bisa menilai sesuatu.
就是这样，这是一个自由的世界，我们可以去评价任何事物。

Di luar misi, pemain dapat dengan bebas berkeliaran di dunia yang terbuka.
任务之外，玩家可以自由地漫游在开放的世界。

Permainan diatur dalam dunia yang terbuka luas dan berbahaya.
游戏设定在一个巨大的和危险的开放世界。

Secara tegas menentang proteksionisme dan unilateralisme, bersama-sama membangun ekonomi dunia yang terbuka.
我们有责任反对单边主义和保护主义，建设开放的世界经济。

Di jobsDB, kami percaya adanya sebuah dunia yang terbuka dan sama untuk semua orang.
在jobsDB，我们相信所有人都拥有开放和包容的世界。

Keempat, kita bertekad membangkitkan kembali peranan perdagangan internasional dan investasi untuk membangun ekonomi dunia yang terbuka.
第四，我们决心重振国际贸易和投资这两大引擎的作用，构建开放型世界经济。

Mereka juga dua orang pertama kejuaraan dunia yang terbuka, tahun 1924 adalah awal dari era profesional FIFA.
这也是前两届开放世界锦标赛，因为1924年是FIFA职业时代的开始。

Pergi ke dalam permainan, Anda akan menyadari bahwa selain cerita yang menarik di dalamnya sempurna hidup berdampingan dengan unsur thriller dan dunia yang terbuka.
进入游戏，你会发现，除了中有一个有趣的故事完美地共存与惊悚和开放的世界的元素。

Mengeksplorasi dan menavigasi dunia yang terbuka luas ini, di mana bahaya dan ketidakpastian mengintai di setiap sudut.
探索和穿行在这个广阔的开放世界，当心潜伏于每一个角落的危险和意外。

Pergi ke dalam permainan, Anda akan menyadari bahwa selain cerita yang menarik di dalamnya sempurna hidup berdampingan dengan unsur thriller dan dunia yang terbuka.
進入遊戲，你會發現，除了中有一個有趣的故事完美地共存與驚悚和開放的世界的元素。

Keempat, berusaha membangun ekonomi dunia yang terbuka dan terus mendorong liberalisasi dan kemudahan perdagangan dan investasi.
第四，建设开放型世界经济，继续推动贸易和投资自由化便利化。

Pada dialog strategis tingkat tinggi Tiongkok-Eropa bulan lalu, kedua pihak telah mencapai 10 kesepahaman mengenai dukungan multilateralisme dan pembentukan ekonomi dunia yang terbuka.
在上月结束的中欧高级别战略对话会议上，双方就支持多边主义、构建开放型世界经济等达成“十大共识”。

Tom Senior dari GamesRadar memuji berbagai fitur dalam dunia yang terbuka dan menggambarkannya sebagai" realisasi fantasi Ronin".
GamesRadar的汤姆·西尼尔（TomSenior）称赞了开放世界的多样性，称其“实现了令人兴奋的浪人幻想”。

Kedua pihak hendaknya dengan tegas memelihara multilateralisme serta sistem perdagangan bebas dan peraturan Organisasi Perdagangan Dunia, dalam rangka mendorong ekonomi dunia yang terbuka.
雙方要堅定維護多邊主義，維護自由貿易體制和世界貿易組織規則，推動建設開放型世界經濟。

Pertama, kita harus mempertahankan arah untuk membangun ekonomi dunia yang terbuka, yakni menempuh jalan pembangunan yang terbuka dan saling menguntungkan.
第一,我们要坚持建设开放型世界经济大方向,走开放发展、互利共赢之路。

Kedua pihak harus meningkatkan komunikasi dan koordinasi, menentang proteksionisme, memelihara sistem perdagangan global yang bebas berdasarkan WTO, dan membangun ekonomi dunia yang terbuka.
双方要加强沟通协调，反对保护主义，维护以世界贸易组织为核心的全球自由贸易体系，构建开放型世界经济。

Diskusikan keputusan Anda dengan sahabat melawan musuh dalam turn-based tempur menjelajahi dunia yang terbuka dan berinteraksi dengan segala sesuatu dan semua orang yang Anda lihat.
与队友讨论，做出你的抉择；在回合制的战斗中迎战你的敌人；探索这个开放的世界，并与你所看到的每件事、每一个人物互动。

Kedua pihak perlunya melakukan kerja sama internasional yang lebih erat, memperluas kepentingan bersama, mendorong integrasi ekonomi regional, bersama-sama menghadapi tantangan global, serta memelihara multilateralisme dan perdagangan bebas dalam rangka mendorong pembinaan ekonomi dunia yang terbuka.
双方要开展更加紧密的国际合作，拓展共同利益，推动区域经济一体化，共同应对全球性挑战，维护多边主义，坚持自由贸易，推动建设开放型世界经济。

Sekelompok pemain melakukan perjalanan dan menjelajahi dunia yang terbuka melalui kapal bajak laut dan mengambil peran berbeda seperti kemudi, layar belakang, navigasi, meriam penembak dan tugas lainnya.
一群玩家通过海盗船旅行和探索一个开放的世界，并承担不同的角色，如控制方向、升帆、航行、发射大炮等任务。

Grand Theft Auto: San Andreas dimainkan dari perspektif orang ketiga di lingkungan dunia yang terbuka, memungkinkan pemain untuk berinteraksi dengan dunia permainan saat liburan mereka.
GrandTheftAuto:SanAndreas在开放的世界环境中以第三人称的角度进行游戏，让玩家在闲暇时与游戏世界互动。

Sekelompok pemain bepergian dan menjelajahi dunia yang terbuka melalui kapal bajak laut dan menganggap peran yang berbeda seperti steering, hoisting layar, navigasi, menembakkan meriam dan tugas lainnya.
一群玩家通过海盗船旅行和探索一个开放的世界，并承担不同的角色，如控制方向、升帆、航行、发射大炮等任务。

Pusat ini terletak di Kampus Darlington dan dilengkapi oleh sejumlah laboratorium kelas dunia yang terbuka untuk para pengusaha, peneliti, lulusan dan mahasiswa, melayani masa depan industri-industri berbasis bio di Inggris.
该中心位于达灵顿校区，其中有很多面向企业、研究人员、毕业生和学生开放的世界一流的实验室，为英国的生物基行业的未来服务。

Di luar pencarian, pemain dapat dengan bebas menjelajahi lingkungan dunia yang terbuka dengan berjalan kaki, menunggang kuda, naik unta atau kapal untuk menjelajahi lokasi, melengkapi pencarian sisi opsional dan membuka senjata dan peralatan.
在任务之外，玩家可以徒步漫游开放的世界环境，骑马，骑骆驼，骑马或乘船探索地点，完成可选的副任务并解锁武器和装备。

Di luar pencarian, pemain dapat dengan bebas menjelajahi lingkungan dunia yang terbuka dengan berjalan kaki, menunggang kuda, naik unta atau kapal untuk menjelajahi lokasi, melengkapi pencarian sisi opsional dan membuka senjata dan peralatan.
在任务之外，玩家可以徒步，骑马，骑骆驼或乘船自由漫游开放的世界环境，以探索位置，完成可选的侧任务并解锁武器和装备。

Tampilan dari Mi 8 Explorer Edition adalah yang pertama di dunia yang membuka kunci sidik jari, tepatnya di bagian bawah layar: dengan tekanan minimum, telepon terbuka secara instan.
显示Mi8ExplorerEdition是世界上第一个拥有指纹解锁功能的产品，恰好在显示器的下半部分：手机最小压力即可立即解锁。