的成長 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pertumbuhan
• tumbuh

在 中文 中使用 的成長 的示例及其翻译为 印度尼西亚

屬靈的成長是基督徒的目標。
Pertumbuhan kerohanian adalah tujuan orang-orang Kristen.

你永遠不會在你的成長中跳舞。
Anda tidak pernah menari di tepi Anda tumbuh.

小蝌宛如孩子的成長。
Ansar kecil tumbuh seperti anak-anak lainnya.

我感覺到自己的成長.
Aku dapat merasakan pertumbuhanku.

為我們的成長和發展。
Untuk pertumbuhan dan perkembangan kita.

按照這個說法，黑洞的成長立刻開始，並以較快速度進行。
Pada kasus ini lompatan pertumbuhan lubang hitam akan dimulai, dan akan berlanjut lebih cepat.

這次的結合將加速兩家公司的成長和用戶活躍程度。
Kombinasi ini akan membantu mempercepat pertumbuhan dan keterlibatan pengguna di kedua perusahaan.

一個人抽煙，每天香煙三包，經過這段時期的成長令人擔憂的咳嗽，但心臟發作而意外。
Seorang pria merokok tiga bungkus rokok per hari, melewati periode ini dengan batuk mengkhawatirkan tumbuh, tetapi serangan jantung saat kecelakaan.

除了寶寶的成長和發育，孕婦的子宮增加到原始大小的500倍。
Selain pertumbuhan dan perkembangan bayi, rahim seorang wanita hamil meningkat sehingga 500 kali ukuran asalnya.

教會的成長是因為我們相信我們的家庭是可以永恆地在一起。
Pertumbuhan gereja adalah karena kita percaya keluarga kita dapat bersama selamanya.

多年來，我們開發了對我們的成長不利的概念和信念，並且需要定期修剪它們。
Selama periode tahun kami mengembangkan konsep dan keyakinan yang negatif terhadap pertumbuhan kami, dan mereka harus secara teratur dipangkas pergi.

這個研究成果能提供尋找其他隱藏黑洞的新方法，同時幫助人們了解黑洞的成長和演化。
Hasil ini memberikan metode baru untuk mencari lubang hitam tersembunyi lainnya dan membantu peneliti memahami pertumbuhan dan evolusi lubang hitam.

承認作為一個人，我們的大部分反應都是不完整的，而且部分是承認我們的成長尚未完成。
Untuk mengakui bahawa sebagai manusia kebanyakan respons kami tidak lengkap dan sebahagiannya adalah mengakui bahawa pertumbuhan kita belum selesai.

世界上只有一個人可以限制你的成長，那就是你自己。
Hanya ada satu orang yang mampu membatasi pertumbuhan Anda, adalah Anda.

詹姆斯·多布森博士（Dr.JamesDobson）說，我們大部分教會的成長都是靠〔如此〕成員的轉會。
Dr. James Dobson mengatakan hampir semua pertumbuhan gereja-gereja kita adalah dengan cara transfer( pindah dari satu gereja ke gereja satunya).

這個研究成果能提供尋找其它隱藏黑洞的新方法，同時幫助人們了解黑洞的成長和演化。
Hasil ini memberikan metode baru untuk mencari lubang hitam tersembunyi lainnya dan membantu peneliti memahami pertumbuhan dan evolusi lubang hitam.

它所關注的不是教會的成長，而是教會的健康，這是一個以神為中心之事奉的正確目標。
Fokusnya bukan pada pertumbuhan gereja, tetapi pada kesehatan gereja, yang merupakan tujuan yang tepat dari pelayanan yang berpusatkan pada Allah.

在未來，隨著他們的成長，也許我會更明白。
Mungkin di masa depan, dengan pertumbuhan teknologi, kita mungkin bisa memahaminya.

批評應該像雨水般，輕柔的滋養一個人的成長，但不傷害其根部。
Kritik, Seperti Hujan, Harus Cukup lembut untuk menumbuhkan Seseorang Tanpa Menghancurkan Akarnya.

我的靈魂在不斷發展，和你在一起對我的成長很重要。
Jiwa saya berkembang, dan dengan anda adalah penting untuk pertumbuhan saya.

它表達的是孩子從母親身上汲取能量，用於自身的成長。
Ini mengekspresikan bahwa seorang anak menarik energi dari tubuh ibunya dan menggunakan energi itu untuk pertumbuhan selnya.

此外，你不用關心別人如何看待你，而是關注你的成長。
Selain itu, Anda tidak peduli dengan cara orang lain melihat Anda, sebaliknya, Anda berfokus pada pertumbuhan.

批評應該像雨水般，輕柔的滋養一個人的成長，卻不傷害其根部。
Kritik, Seperti Hujan, Harus Cukup lembut untuk menumbuhkan Seseorang Tanpa Menghancurkan Akarnya.

就像兒科醫生用來描述兒童身高和體重的增長圖表一樣，學生的成長百分位數從99的低到一高。
Seperti grafik pertumbuhan yang digunakan dokter anak untuk menggambarkan tinggi dan berat badan anak-anak, persentase pertumbuhan siswa berkisar dari yang rendah sampai yang tinggi dari 99.

儘管受訪經濟學家對於全球經濟是否更可能進一步下滑、而非同步回升這個問題看法分歧，但受訪國家中有38國被調降今年的成長展望，或維持不變。
Meskipun para ekonom yang menjawab pertanyaan tambahan terpecah pada apakah penurunan ekonomi global lebih mungkin daripada rebound yang disinkronkan, prospek pertumbuhan tahun ini diturunkan atau dibiarkan tidak berubah untuk 38 negara yang disurvei.

在他成為一名成功的足球運動員之前，這個家族已經擁有了自己的業務，並且隨著他的成長，他也參與了它的擴張。
Keluarga sudah memiliki bisnis sebelum menjadi pemain sepak bola yang sukses, dan saat ia tumbuh, ia juga terlibat dalam ekspansi tersebut.

至於未成年的移民，他們對勞力的參與必須被妥善規範，以防止受到剝削，並對他們正常的成長和發展造成危害。
Dalam kasus para migran di bawah umur, keterlibatan mereka dalam dunia kerja harus diatur untuk mencegah eksploitasi dan resiko terhadap pertumbuhan dan perkembangan mereka secara normal.

深刻的不配感，稀缺感，對失敗或成功的恐懼，對金錢的衝突感情和信念以及許多其他問題都會阻礙我們的成長和實現。
Perasaan tidak masuk akal, rasa kekurangan, ketakutan kegagalan atau kejayaan, perasaan dan keyakinan yang bercanggah tentang wang, dan banyak isu lain dapat menghalang pertumbuhan dan pemenuhan kami.

在歐洲主要的冷凍食品公司IgloGroup，他曾與同事密切合作，以“BetterMealsTogether”策略成功重建公司的成長和投資模式，將市場佔有率成長趨勢成功轉向公司核心品牌BirdsEye、Iglo和Findus。
Di Iglo Group, perusahaan makanan beku terkemuka di Eropa, ia bekerja sama dengan rekan-rekannya untuk menyukseskan pertumbuhan dan model investasi perusahaan di balik strategi" Better Meals Together", yang mengubah tren pangsa pasar dengan merk-merk utamanya seperti Birds Eye, Iglo dan Findus.

在國王隊，我們的使命是來自全國各地的在講英語的環境中學習世界的意圖提供了一般和語言教育的年輕人-開發和培育每一個學生，幫助他們實現個人的成長，個人的成就和最佳學習成果的個別情況下，能力和需求。
Di Kings, misi kami adalah untuk menyediakan pendidikan umum dan bahasa bagi orang-orang muda dari seluruh niat dunia untuk belajar dalam persekitaran yang Anglophone- membangunkan dan membimbing setiap pelajar untuk membantu mereka mencapai pertumbuhan peribadi, pencapaian peribadi dan hasil pembelajaran yang terbaik untuk mereka keadaan individu, kemampuan dan keperluan.