UNTUK MENUMBUHKAN 中文是什么意思

Terutama untuk menumbuhkan.

特别是培养….

Untuk menumbuhkan sifat-sifat baik.

養成美好的品德、.

Bisa jadi cara untuk menumbuhkan moral.

它可以促成道德生长.

Untuk menumbuhkan generasi ilmuwan berikutnya dalam perlindungan tanaman.

培育下一代植物保护科学家。

Mereka membutuhkan penelitian 8 tahun lamanya untuk menumbuhkan bunga ini.

研究人员花了八年时间培育兰花。

人们也翻译

bertujuan untuk menumbuhkan

Mintalah Tuhan untuk menumbuhkan iman dan pemahaman Anda tentang Alkitab.

求神增加你的信心和对圣经的理解。

Mereka membutuhkan penelitian 8 tahun lamanya untuk menumbuhkan bunga ini.

研究人员花了八年时间培育这种兰花。

Untuk menumbuhkan persahabatan, kita harus mengambil inisiatif dari waktu.

为了培养友谊，我们一定要主动一点。

Fitur ini memungkinkan Anda untuk menumbuhkan spesies ini di Rusia tengah.

此功能允许您在俄罗斯中部种植这个物种。

Mengingat perluasan perangkat pintar,tentu saja kita mempelajari bagaimana perangkat pintar dapat digunakan untuk menumbuhkan bisnis game-player.

随着智能设备的发展，我们当然也在研究如何采用智能设备来发展游戏机业务。

Mereka hanya dirancang untuk menumbuhkan karang dan menumbuhkannya dengan cepat.

它们仅用于种植珊瑚并快速生长。

Pasar saham bisa menjadi tempat yang sangat bagus untuk menumbuhkan kekayaan Anda.

股市可以是一个让你财富增长的伟大的地方。

Mereka hanya dirancang untuk menumbuhkan karang dan menumbuhkannya dengan cepat.

它们只能专为珊瑚生长和他们迅速成长。

Pasar saham dapat menjadi sebuah tempat yang bagus untuk menumbuhkan kekayaan Anda.

股市可以是一个让你财富增长的伟大的地方。

China berusaha untuk menumbuhkan industri chip lokal dan mempersempit kesenjangan teknologi dengan Amerika Serikat.

中国正寻求培育本土芯片产业，并缩小与美国的技术差距。

Rubin menambahkan bahwa Oculus masih benar-benar berkomitmen untuk menumbuhkan ekosistem film VR dan konten kreatif.

Rubin补充说，Oculus“仍然绝对致力于促使VR电影和创意内容生态系统增长”。

Hal ini bertujuan untuk menumbuhkan dan mempromosikan prinsip-prinsip dasar strategi pemasaran, perencanaan dan pemasaran, dan konsep pemasaran strategis dan branding.

它的目的是培养和促进市场营销，规划和营销战略的基本原则，以及战略营销和品牌的概念。

Tujuan agama bukan untuk membangun gereja atau kuil yang indah, melainkan untuk menumbuhkan kualitas manusia yang positif seperti toleransi, kemurahan hati, dan cinta.

宗教的目的不是建造美丽的教堂或寺庙，而是培养宽容，慷慨，爱心等积极的人文素质。

Program ini bertujuan untuk menumbuhkan profesional medis internasional berkualitas, dengan mempertimbangkan kebutuhan yang mungkin dari mereka untuk melayani di tanah mereka atau negara lain.

该计划的目的是培养合格的国际医疗专业人员，对他们可能的需求，并充分考虑服务于自己的祖国或其他国家。

Itu jauh berbeda dari pendapatan USD51. 98 miliar dari bisnis iPhone Apple,tetapi Apple memiliki beberapa strategi untuk menumbuhkan layanan termasuk melalui perekrutan.

这与苹果iPhone业务519.8亿美元的营收相去甚远，但苹果已经制定了一些促进服务增长的策略--包括通过招聘。

Seluruh wilayah Asia Pasifik berusaha untuk menumbuhkan bisnis untuk menghadapi tantangan transformasi ini.

整个亚太地区正在努力培育企业以迎接这一转型的挑战。

Tugas, karena itu, adalah untuk secara sadar mempertimbangkan kembali hubungan kita dengan rencana kami dan harapan,bekerja untuk menumbuhkan fleksibilitas santai tentang mereka.

的任务，因此，有意识地重新考虑我们的关系，我们的计划和期望，努力培养他们轻松的灵活性。

Seluruh wilayah Asia Pasifik berusaha untuk menumbuhkan bisnis untuk menghadapi tantangan transformasi ini.

整个亚太地区正在努力培育企业，以应对这一转型的挑战。

Sertifikasi ISO 9001 membantu organisasi untuk menumbuhkan dan meningkatkan kinerja, serta menunjukkan kualitas layanan tingkat tinggi ketika mengajukan penawaran untuk kontrak.

ISO9001认证可帮助组织发展和提高绩效，同时在组织竞标合同时证明其高水平的服务品质。

Yang namanya harapantinggi adalah tujuan pendidikan tidak hanya untuk menumbuhkan seseorang menjadi tenaga kerja umum, tetapi membuatnya lebih bertanggung jawab terhadap masyarakat.

所谓高期待，就是教育的目的不仅仅是把一个人培养成普通劳动力，而是要让他成为对社会承担更多责任。

Kami senang bisa terus bekerja sama[ Ben] untuk menumbuhkan apa yang kami yakini akan menjadi raksasa minuman global di masa depan.".

我们很高兴能继续与他合作，发展我们相信将成为未来全球饮料巨头的公司。

Ini berusaha untuk menyediakan sarana untuk menumbuhkan pasar bursa dan membuatnya lebih menguntungkan bagi investor lain.

它旨在提供一种发展证券交易所市场的手段，并使其对其他投资者更有利可图。

Dokter of Business Administration( DBA) dirancang untuk menumbuhkan kepemimpinan yang diperlukan untuk mengatasi tantangan manajemen senior di tingkat internasional.

工商管理博士（DBA）旨在培养在国际层面应对高级管理层挑战所必需的领导力。

Dokter of Business Administration( DBA) dirancang untuk menumbuhkan kepemimpinan yang diperlukan untuk mengatasi tantangan manajemen senior di tingkat internasional.

工商管理博士（DBA），旨在培养必要的，以解决高层管理的挑战在国际上的领导。