Kualitas pendidikan matematika dan ilmu pengetahuan kita dibelakang banyak negara lain.在山麦当娜学校有一个人非常有天赋,教授高水平的数学和科学。
Madonna School ada seorang pria yangmemiliki bakat mengajar matematika dan sains tingkat tinggi yang sangat berbakat.在大二学年,盖茨的计划改变了,他开始选择一些学校最严格的数学和科学课程。
Meskipun pada tahun kedua,rencana Gates berubah dan dia mulai mengambil beberapa kursus matematika dan sains yang paling ketat di sekolah.我们最近增加了新的教师,他们加强了我们计划的数学和科学教育课程。
Kami baru saja menambahkan fakultas baru yangtelah memperkuat matematika dan ilmu pendidikan penawaran program kami.然而,课程往往需要学生的高水平的数学和科学表现,并可能包括实践项目或理论论文。
Namun, kursus cenderung memerlukan tingkat tinggi kinerja matematis dan ilmiah dari siswa dan mungkin termasuk proyek langsung atau disertasi teoretis.Combinations with other parts of speech
Seorang mahasiswa teknik yang sukses harus memiliki bakat untuk matematika dan ilmu pengetahuan.没有任何一个个人有能力训练出我们后代的教育需要的所有数学和科学教师,或者建造出能把新的工作和商业机会带给我们的道路、网络、实验室。
Satu orang saja tidakakan bisa melatih semua guru matematika dan sains yang kita perlukan untuk menyiapkan anak-anak kita bagi masa depan, atau membangun jalan dan jaringan dan laboratorium riset yang akan mendatangkan lowongan kerja dan bisnis baru ke negara kita.我们的节目教你申请你的数学和科学知识,以及创造性的方法来解决问题和设计,以基本机械工程系统的开发。
Program kami mengajarkan Anda untuk menerapkan pengetahuan matematika dan ilmu pengetahuan Anda, bersama dengan pendekatan kreatif untuk pemecahan masalah dan desain, untuk pengembangan sistem teknik mesin dasar.通过应用复杂的数学和科学原理,工程师负责解决结构和技术问题,从创造完美的咖啡杯到构建经得起时间考验的结构。
Melalui penerapan prinsip-prinsip matematika dan ilmiah yang kompleks, para insinyur bertanggung jawab untuk memecahkan masalah struktural dan teknologi mulai dari menciptakan secangkir kopi yang sempurna hingga membangun struktur yang akan bertahan dalam ujian waktu.使用MathML(数学标记语言)是为了便于使用和再使用的数学和科学内容的网站,以及其他应用,如计算机代数系统,印刷排版,和语音合成。
MathML( Mathematical Markup Language)ini dimaksudkan untuk memfasilitasi penggunaan dan penggunaan kembali dan ilmiah matematika konten pada Web,dan untuk aplikasi lain seperti sistem aljabar komputer, mencetak typesetting, dan suara sintesis.关键是,各别18%和20%的马来西亚学生在2007年的数学和科学评估中无法达到最低基本要求,相比2003年增长了7%和5%。
Secara kritisnya, 18% dan 20% pelajar Malaysia gagal untukmencapai tahap kefasihan minimum untuk Matematik dan Sains pada 2007, dua atau empat kali ganda peningkatan berbanding 7% dan 5% pada 2003.奥巴马说:“没有一个人可以训练我们所需要的所有数学和科学教师,让我们的孩子为未来做好准备,或者建立道路,网络和研究实验室,为我们的海岸带来新的工作和业务。
Satu orang saja tidakakan bisa melatih semua guru matematika dan sains yang kita perlukan untuk menyiapkan anak-anak kita bagi masa depan, atau membangun jalan dan jaringan dan laboratorium riset yang akan mendatangkan lowongan kerja dan bisnis baru ke negara kita.例如,在越南和中国(北京、上海、江苏和广东),来自贫困家庭的学生的数学和科学成绩与经合组织国家学生的平均成绩相比,即使不优于后者,也是不相上下。
Di Vietnam dan Tiongkok( Beijing, Shanghai, Jiangsu dan Guangdong), misalnya, pencapaian siswa dari rumahtangga miskin ternyata setara,atau bahkan lebih baik, dalam matematika dan sains, dibandingkan dengan rata-rata siswa di OECD.在第四和第五年级学生的培养轮廓是教学的数学和计算机科学的做法下诺夫哥罗德和该地区的学校。
Pada siswa tahun ke-4 danke-5 dari profil pelatihan praktik mengajar dalam matematika dan ilmu komputer di sekolah-sekolah dari Nizhny Novgorod dan daerah.学生的录取基于强大的数学,科学和工程技能,这似乎在他们未来的职业生涯中能够很好地为他们服务。
Semua siswa diterima atas dasar matematika yang kuat, sains dan teknik keterampilan dan minat, yang tampaknya mampu melayani mereka dengan baik dalam karir masa depan mereka.招生信息对这一计划的理想人选将有很强的数学,科学和解决问题的能力,并已完成之前,通过预先演算数学出席DigiPen;
Penerimaan Informasi Kandidat yang ideal untuk program ini akan memiliki matematika yangkuat, ilmu pengetahuan, dan kemampuan pemecahan masalahdan telah menyelesaikan matematika melalui pre-kalkulus sebelum menghadiri DigiPen;当他进入远洛克威高中自己的利益几乎完全数学和科学。
Ketika ia masuk Sekolah Tinggi Far Rockaway itu kepentingan yanghampir seluruhnya matematika dan ilmu pengetahuan.毫不奇怪,来自菲律宾城市地区的学生在数学和科学等学科上的得分往往比该国农村地区更高的学生更高。
Tidak mengherankan, siswa yang berasal dari Filipina perkotaan cenderung jauhlebih tinggi Skor di mata pelajaran seperti matematika dan Sains daripada siswa di daerah pedesaan negara.该方案建立了各种理论和方法独特的数学和计算机科学之间的有形联系。
Program ini menetapkan koneksi yang nyata antara berbagai teori dan metodologi yangunik untuk matematika dan ilmu komputer.俗称Geo-Informatics的GEOMATICS是指用于研究空间信息的数学,科学和技术。
GEOMATIKA, yang dikenal sebagai Geo-Informatika mengacu pada matematika, sains, dan teknologi yang digunakan untuk mempelajari informasi spasial.住房科学库、工程学院和所有的科学和数学艺术和科学学院的部门,这之间的复杂坐在原来的学校和医疗中心。
Perumahan Ilmu Perpustakaan, Fakultas Teknik, dan semua departemen sains dan matematika dari Sekolah Tinggi Seni dan Ilmu Pengetahuan, kompleks ini berada di antara kampus asli dan Medical Center.它提供纯数学和应用数学模块,特别关注金融数学和其他科学中的数学应用。
Ini menawarkan modul dalam matematika murni dan terapan,dengan perhatian khusus pada matematika keuangan dan aplikasi matematika dalam ilmu lain.ESILV提供为期五年的硕士课程:3年第1周期,使学生可以在数字的心脏和收购计算机科学,数学和工程学强有力的科学依据。
ESILV Penawaran Program Master lima tahun: Siklus 1 dari 3 tahun memungkinkan siswa untuk berada di jantung digital dan untukmemperoleh basis ilmiah yang kuat di Ilmu Komputer, Matematika dan Teknik.这些成功归因于计算能力的增长(参见摩尔定律),解决特定问题更强的专注力,AI和其他领域(如统计、经济和数学)新的联系,以及研究者制定的数学方法和科学标准。
Keberhasilan itu karena meningkatnya daya komputasi( lihat hukum Moore), penekanan yang lebih besar pada penyelesaian masalah spesifik, ikatan baru antara AI dan bidang lain( seperti statistik, ekonomidan matematika), dan komitmen oleh para peneliti untuk metode matematika dan standar ilmiah.在技术驱动的世界中,数学和计算机信息科学的职业不容多说。
Dalam dunia berbasis teknologi, karir di bidang ilmu matematika dan informasi komputer tidak dapat dibesar-besarkan.直到最近,超过半数的美国数学、科学和工程专业的研究生都是外国出生的。
Sampai akhir-akhir ini, lebih dari separuh lulusan universitas di bidang matematika, sains, dan teknik di Amerika lahir di luar negeri itu.他们的工作在计算机科学,数学或数学教学(计算机科学和数学领域的学习课程)的SVOČ竞赛中得到认可;
Pekerjaan mereka telah diakui dalam kompetisi SVOČ dalam ilmu komputer, matematika, atau pengajaran matematika( untuk program studi di bidang Ilmu Komputer dan Matematika);.另外,他补充说,他们的国家拥有出色的科学和数学教育。
Plus, ia menambahkan, negara-negara mereka memiliki ilmu yang sangat baik dan pendidikan matematika.
( Matematika adalah kunci dan pintu menuju ilmu-ilmu pengetahuan.).