的檢查 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pemeriksaan

在 中文 中使用 的檢查 的示例及其翻译为 印度尼西亚

警方進行了所有必要的檢查，沒有發現危險物品。
Polisi membuat semua pemeriksaan yang diperlukan namun tidak ditemukan benda-benda berbahaya.

年底的檢查，確認通過規則草案Upjers。
Pada akhir pemeriksaan, yang dikonfirmasi adopsi dari Upjers rancangan aturan.

矛盾心理可以是對權力的檢查.
Ambivalensi bisa jadi cek pada kekuasaan.

個人電子設備的安全檢查（英國和美國）.
Pemeriksaan keamanan untuk perangkat elektronik pribadi( Inggris dan Amerika Serikat).

他們在返回工作崗位的路上要面對當地政府的檢查，回到大城市後還要面對長時間的隔離。
Mereka menghadapi pos pemeriksaan pemerintah daerah dalam perjalanan kembali bekerja dan kemudian karantina yang panjang setelah mereka kembali ke kota-kota besar.

我并沒有做詳細的檢查，因為我考慮在觸碰他的身體或者改變其位置之前應該先報警。
Saya tidak melakukan pemeriksaan terperinci, karena saya pikir polisi harus dipanggil dulu, sebelum tubuhnya boleh disentuh atau letaknya diubah.".

檢查結束後，健康管理師會提供病患最完整的健康管理計畫，並協助預約後續的追蹤檢查。
Setelah pemeriksaan selesai, staf manajemen kesehatan akan memberikan rencana manajemen kesehatan yang paling lengkap kepada pasien, dan membantu membuat janji unntuk pemeriksaan pelacakan selanjutnya.

建議遊客在出發前三個小時到達，以進行適當的檢查。
Pengunjung disarankan untuk tiba tiga jam sebelum keberangkatan untuk melaksanakan pemeriksaan yang tepat.

它們也可以更昂貴，通常涉及更廣泛的應用，並且需要某種類型的背景檢查。
Mereka juga bisa lebih mahal, biasanya melibatkan aplikasi yang lebih luas, dan memerlukan beberapa jenis pemeriksaan latar belakang.

這包括所有強制性安全檢查以及一些特定於製造商的檢查，以確保燃氣安全燃燒。
Ini termasuk semua keamanan wajib pemeriksaan dan beberapa pemeriksaan khusus produsen untuk memastikan bahwa gas terbakar dengan aman.

TweetDeck的也有一個靈活的接口，其可以被分成不同的列，以達到最佳的檢查。
TweetDeck juga memiliki antarmuka yang fleksibel yang dapat dibagi ke dalam kolom yang berbeda untuk mencapai pemeriksaan terbaik.

定期的眼部檢查-眼部檢查是非常重要的一項健康檢查。
Periksa mata teratur- sebuah pemeriksaan mata adalah suatu cek kesehatan yang vital.

它是AV實驗室測試了連續2年的贏家，它是塞滿了功能，你可以在官方網站上很好的檢查。
Ini adalah pemenang tes AV Labs untuk berturut-turut 2 tahun dan itu diisi dengan fitur yang Anda dapat sangat baik memeriksa situs resmi.

由於我的航班是在深夜和被淘汰在時間的檢查,他仍然熬夜幫我保證我得到了自己的位置安全。
Karena saya penerbangan di akhir malam dan keluar dari check-in waktu, ia masih tinggal untuk membantu saya memastikan aku sampai ke tempatnya dengan aman.

ETIAS」將對每位申請者進行詳細的安全檢查，以確定他們是否能被允許進入任何申根國家。
Setiap permohonan dalam ETIAS akan diproses melalui pemeriksaan keamanan secara detil untuk menentukan apakah pemohon tersebut dapat diizinkan memasuki negara-negara Zona Schengen.

勝利打破了所有對手的檢查或阻止他們在球場上，使其無法移動。
Kemenangan pergi ke orang yang memecahkan semua checker lawan atau diblokir mereka di lapangan, sehingga mustahil untuk bergerak.

另一件事來試試你的手檢查在虛擬空間中的軍事訓練。
Hal lain untuk mencoba tangan Anda untuk memeriksa pelatihan militer di ruang virtual.

專為女性/男性★你可以把你的行李後,上午8點在天的檢查。
Khusus untuk perempuan/ laki-laki Anda dapat menempatkan bagasi Anda setelah 08: 00 di cek di hari.

一段弧，相反，有一個精緻的品味機，所以這將是非常有趣的手錶的英雄，而不是一個鼻子的檢查。
Dan beberapa busur, sebaliknya, memiliki mesin rasa halus, sehingga akan cukup menarik untuk menonton pahlawan dengan cek bukan hidung.

因為他病得很厲害，發燒，她馬上到醫院做一次完整的檢查。
Saat ia sangat sakit dan demam, ia segera pergi ke rumah sakit untuk pemeriksaan lengkap.

健康及醫療要求：如果你打算在紐西蘭逗留超過六個月，你需要接受肺癆的檢查。
Persyaratan kesehatan dan medis: Jika siswa tinggal di Selandia Baru selama lebih dari enam bulan maka siswa wajib diperiksa untuk tuberkulosis.

對碳測年和DNA測試的骨骼遺骸進行了廣泛的檢查，證實他們確實是前英格蘭國王，他是（最後）於2015年正式被安葬在萊斯特大教堂。
Pemeriksaan ekstensif terhadap sisa-sisa kerangka yang melibatkan penanggalan karbon dan pengujian DNA menegaskan bahwa itu memang benar. mantan Raja Inggris dan dia( akhirnya) dimakamkan secara resmi di Katedral Leicester pada 2015.

當局說，襲擊星期二發生在省長住所外的警察檢查站，在首都巴格達南面約150公里。
Pihak berwenang mengatakan serangan itu terjadi hari Selasa di sebuah pos pemeriksaan polisi di luar rumah gubernur setempat di Diwaniyah, yang terletak kira-kira 150 kilometer di sebelah selatan ibukota, Baghdad.

你不必運動心電圖或其他先進的檢查，除非醫生會懷疑冠狀動脈疾病，或者你是不是症狀的類型pozhaluetes呼吸急促，暈厥或胸痛。
Anda tidak perlu latihan EKG atau pemeriksaan lanjutan lainnya, kecuali dokter akan menduga penyakit arteri koroner, atau Anda tidak gejala tipe pozhaluetes napas cepat, pingsan atau nyeri dada.

如果白內障運行在你的家庭，或者你是有其他危險因素，如糖尿病、血壓高的壓力，你的眼睛更頻繁的檢查是非常重要。
Jika katarak dijalankan dalam keluarga Anda, atau Anda dikenakan faktor risiko lain seperti kencing manis dan tekanan darah tinggi, pemeriksaan lebih sering mata Anda sangat penting.

大約在同一時間，中國政府也加大了對代購的打擊力度，加強了在機場的檢查，並降低了通過官方管道進口的一些奢侈品的關稅。
Pada saat yang hampir bersamaan, pemerintah China juga meningkatkan usaha untuk memberantas pembeli daigou, meningkatkan pemeriksaan di bandara dan menurunkan bea masuk beberapa barang mewah yang diimpor melalui jalur resmi.

專家們說，有多種因素在起作用，包括一個注重健康的社會和對兒童的定期檢查，但全國性的學校午餐計劃也起著關鍵作用。
Para ahli mengatakan ada berbagai faktor di tempat kerja, termasuk masyarakat yang sadar kesehatan dan pemeriksaan rutin yang diamanatkan untuk anak-anak, tetapi program makan siang sekolah secara nasional menjadi salah satu kuncinya.

這方面的證據眾多，包括：曾被拘押過的多名良心犯證實，他們在監獄裡接受血液檢查和不尋常的身體檢查。
Sudah terlalu banyak kasus yang membuktikan, termasuk banyak tahanan nurani yang mengkonfirmasikan bahwa mereka telah menjalani tes darah dan pemeriksaan fisik yang tidak biasa saat berada dalam tahanan.

這方面的證據眾多，包括：曾被拘押過的多名良心犯證實，他們在監獄裏接受血液檢查和不尋常的身體檢查。
Sudah terlalu banyak kasus yang membuktikan, termasuk banyak tahanan nurani yang mengkonfirmasikan bahwa mereka telah menjalani tes darah dan pemeriksaan fisik yang tidak biasa saat berada dalam tahanan.