的武器系统 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sistem senjata
• sistem persenjataan

在 中文 中使用 的武器系统 的示例及其翻译为 印度尼西亚

尽管如此，美国掌握的每种武器系统都从法律角度进来评估……以遵守交战规则。
Namun demikian, setiap sistem senjata yang tersedia untuk Amerika Serikat dievaluasi dari sudut pandang hukum<> untuk mematuhi aturan-aturan peperangan.

布拉莫斯”能够攻击敌军司令部或关键的武器系统(特别是那些应用电子或核武器的系统).
Mereka dapat menghancurkan markas musuh atau sistem senjata kunci musuh( khususnya yang memiliki senjata elektronik atau nuklir).

因此，现在，近半数国防部年度预算将用于购买和制造新时代的武器系统。
Jadi sekarang, hampir setengah anggaran tahunan Kementerian Pertahanan akan dihabiskan untuk pembelian dan pembuatan sistem persenjataan baru tersebut.

我们在航母战斗群的武器库中增加了一种不可思议的武器系统，大大增强了联合部队的能力。
Kami sedang menambahkan sistem senjata yang luar biasa ke dalam gudang kelompok tempur kapal induk kami yang secara signifikan meningkatkan kemampuan pasukan gabungan.

例如，在短期内，世界军队正在考虑可以选择和消除自己的目标的自主武器系统;
Dalam waktu dekat, militer di berbagai negara dunia kini sedang mempertimbangkan sistem persenjataan otonom yang bisa memilih dan mengeliminasi sasaran;

我想重申，KAIST没有任何意图参与开发致命的自主武器系统和杀手机器人。
Saya ingin menegaskan kembali bahwa KAIST tidak memiliki niat untuk terlibat dalam pengembangan sistem senjata otonom mematikan dan robot pembunuh.

在军事力量方面，日本是军事预算最多的国家之一，拥有现代化的军事武器系统。
Jepang adalah salah satu negara dengan jumlah belanja militer paling besar dan memiliki banyak sistem persenjataan modern.

年代推出的F-35计划，迄今已花费近4000亿美元，成为美国国防部发展过最昂贵的武器系统。
Program F-35 diluncurkan pada 1990- an dan menelan biaya hampir$ 400 miliar, menjadikannya sistem senjata paling mahal yang pernah dikembangkan Pentagon.

广泛的创新和尖端技术似乎没有限制地增长,即使是发达国家每年都会引进新的武器系统。
Berbagai inovasi dan teknologi mutakhir seolah berkembang tanpa batas, bahkan setiap tahun negara-negara maju selalu mengenalkan sistem persenjataan baru yang mematikan.

这意味着KF-X的工程师们已经修改了喷气式飞机的设计，将美国的武器系统替换为欧洲的武器系统。
Itu berarti insinyur KF-X telah memodifikasi desain jet untuk membawa sistem senjata Eropa menggantikan buatan Amerika.

这意味着KF-X的工程师们已经修改了喷气式飞机的设计，将美国的武器系统替换为欧洲的武器系统。
Itu berarti bahwa para insinyur yang merancang KF-X telah memodifikasi desain jet tersenut untuk membawa sistem senjata Eropa sebagai ganti persenjataan AS.

司法部并未透露佛瑞斯据称泄露的情报内容，仅表示内容涉及“外国的武器系统”。
Departemen Kehakiman tidak mengungkapkan isi informasi yang diduga dibocorkan oleh Frese selain untuk mengatakan bahwa itu menyangkut" sistem senjata negara asing.".

我想重申，韩国科学技术院没有任何意图参与开发致命的自主武器系统和杀手机器人。
Saya ingin menegaskan kembali bahwa KAIST tidak memiliki niat untuk terlibat dalam pengembangan sistem senjata otonom mematikan dan robot pembunuh.

你也可以升级你的机器人来改进他们的武器系统，装甲和电池寿命。
Anda juga dapat meng-upgrade robot Anda untuk meningkatkan sistem senjata mereka, armor dan daya tahan baterai.

这意味着，KF-X的工程师已经修改了飞机的设计，将欧洲的武器系统取代了美国的武器系统。
Itu berarti insinyur KF-X telah memodifikasi desain jet untuk membawa sistem senjata Eropa menggantikan buatan Amerika.

高超音速技术一般在未来的武器系统和飞机上使用，被专家称为改变未来战争游戏规则撒手锏武器。
Teknologi hipersonik umumnya digunakan pada sistem persenjataan dan pesawat yang banyak dilihat oleh pakar sebagai game changer' dalam perang untuk masa depan.

中国的052D型驱逐舰装备的武器系统包括巡航导弹、防空导弹和鱼雷。
Perusak tipe 052 D China dikemas dengan sistem persenjataan, termasuk rudal jelajah, rudal anti-pesawat terbang dan torpedo.

它将帮助我们保障获取稀土矿物的通道，这是我们的武器系统、电脑、手机等等所必需的。
Perjanjian itu akan membantu memungkinkan kita mendapatkan logam-logam langka yang kita butuhkan untuk sistem senjata, komputer, ponsel, dan sejenisnya.".

它对西方文明的威胁也比北京可能针对美国所部署的任何武器系统都更为隐蔽。
Itu adalah ancaman yang jauh lebih berbahaya bagi peradaban Barat daripada sistem senjata apa pun yang dapat diterapkan Beijing melawan Amerika Serikat.

华盛顿邮报星期一公布了一份秘密防务报告的部分章节，其中指责中国网络间谍破坏美国某些最敏感和尖端的武器系统。
Senin lalu, Washington Post memuat beberapa bagian laporan pertahanan rahasia yang menuduh mata-mata siber China memasuki sebagian dari sistem senjata mutakhir AS.

大多数国家也接受了“必须维持某种形式的人为控制的武器系统”。
Tapi sebagian negara juga telah menerima bahwa beberapa bentuk kontrol manusia harus dipertahankan melalui sistem persenjataan.

美军的f-35项目最早从上世纪90年代初发起，被认为是美国历史上最为昂贵的武器系统。
Diluncurkan pada awal 1990- an, F-35 dianggap sebagai sistem senjata paling mahal dalam sejarah AS.

这款双引擎的苏-24战机是在20世纪70年代设计，一直以来不断被进行现代化改装并配备新的武器系统。
Mesin kembar SU-24, yang dirancang pada era 1970- an, selama ini terus dimodernisasi dan dilengkapi dengan sistem persenjataan baru.

不仅仅是成本问题――美国的武器系统更容易融入飞机，所以如果美国政府显示出提供空对空导弹的积极信号，我们肯定会加以讨论?
Bukan hanya masalah biayanya- sistem senjata Amerika lebih mudah diintegrasikan ke dalam jet, jadi jika pemerintah Amerika menunjukkan tanda positif untuk menawarkan rudal udara ke udara, kami pasti akan membahasnya?

苏-57将能够携带一些俄罗斯最先进的武器系统，包括新型超视距空对空导弹和空对地导弹，包括Kh-35UE战术巡航导弹以及具有核能力的布拉莫斯超音速巡航导弹。
Su-57 akan mampu membawa beberapa sistem senjata paling canggih Rusia termasuk rudal udara-ke- udara jarak jauh yang baru dan rudal udara-ke- darat termasuk rudal jelajah taktis jarak jauh Kh-35UE serta rudal jelajah supersonik BrahMos-A dengan kekuatan nuklir.

不仅仅是成本问题――美国的武器系统更容易融入飞机，所以如果美国政府显示出提供空对空导弹的积极信号，我们肯定会加以讨论?
Bukan hanya permasalahan biaya, sistem persenjataan AS lebih mudah untuk diintegrasikan ke dalam jet, jadi jika pemerintah AS menunjukkan tanda positif untuk menawarkan rudal udara-ke- udara tersebut, kami akan mendiskusikannya dengan pasti?

至2025年前，俄罗斯将斥资315亿美元建造新时代的武器系统，包括第5代战斗机，以及甚至包括世界上最大的航空母舰。
Per 2025, Rusia kemungkinan besar akan menghabiskan 315 miliar dolar AS( 4,26 kuadriliun) untuk menciptakan sistem senjata era baru, termasuk jet tempur generasi kelima dan mungkin kapal induk terbesar di dunia.

俄罗斯驻委内瑞拉大使馆此前也表示，俄罗斯军事专业人员正根据两国军事技术合作协议的规定在该国培训技师并修理和维护此前交付的作战武器系统。
Kedutaan Besar Rusia di Venezuela mengatakan bahwa spesialis militer Rusia berada di negara itu untuk melatih teknisi dan bekerja pada perbaikan dan pemeliharaan sistem senjata, yang sebelumnya dikirim ke Venezuela berdasarkan perjanjian kerja sama industri pertahanan bilateral.

爱沙尼亚将拥有最强大火力的武器系统，这种武器系统是考虑到应征兵和预备役人员的需要而开发的，可在极端条件下可靠的使用和机动。
Estonia akan memiliki sistem senjata dengan senjata yang paling kuat, yang dikembangkan dengan mempertimbangkan kebutuhan wajib militer dan cadangan, dan yang dapat diandalkan dan bergerak dalam kondisi ekstrim sekalipun.".

这些没有透露姓名的消息人士对记者说，几百万美元的美国援助金被挪用来资助抗衡印度、而不是基地组织或者塔利班的武器系统。
Sumber-sumber yang tidak disebut namanya mengatakan kepada wartawan bahwa jutaan dollar bantuan Amerika dialihkan untuk membiayai sistim persenjataan yang didesain untuk melawan India- bukan al-Qaida atau Taliban.