在 中文 中使用 的死亡或 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
因我方的疏忽而造成的死亡或人身傷害；.
Cedera pribadi atau kematian yang diakibatkan oleh kelalaian kami;似乎只能使我们回归的死亡或疾病，迫使我们回去，面对我们自己。
Hanya kematian atau penyakit yang tampaknya membawa kita kembali, memaksa kita kembali, untuk menghadapi diri kita sendiri.似乎只能使我们回归的死亡或疾病，迫使我们回去，面对我们自己。
Ia hanya kematian atau penyakit yang nampaknya membawa kita kembali, memaksa kita kembali, menghadapi diri kita sendiri.那家伙搬到了美国，现在有一个家庭，但他不希望更多的死亡或对政府完全仇恨。
Orang itu pindah ke AS dan sekarang memiliki keluarga,tetapi dia tidak ingin lebih banyak kematian atau memiliki kebencian total pada pemerintah.他写道“酒精发酵与酵母细胞的生命与组织有关，而不是与细胞的死亡或腐败相关。
Dia menulis bahwa fermentasi alkohol memiliki korelasi dengan kehidupan danorganisme di dalam sel ragi, bukan kematian atau pembusukan sel.单纯疱疹病毒感染的半数死亡或从他们的神经受到损伤的婴儿。
Setengah dari bayi yang terinfeksi dengan herpes baik mati atau menderita kerusakan saraf mereka.他写道“酒精发酵与酵母细胞的生命与组织有关，而不是与细胞的死亡或腐败相关。
Ia menulis bahwa" fermentasi alkoholik adalah peristiwa yang berhubungan dengan kehidupan dan organisasi sel ragi,dan bukannya kematian ataupun putrefaksi sel tersebut.".在这些调查中，好看的受访者并没有明显更开放，例如，合法的死亡或接受公民不服从的权利。
Responden tampan dalam kaji selidik ini tidak terdeteksi lebih terbuka, misalnya,在这些调查中，好看的受访者并没有明显更开放，例如，合法的死亡或接受公民不服从的权利。
Responden yang berpenampilan menarik dalam survei ini tidak terdeteksi lebih terbuka, misalnya,terhadap hak hukum untuk mati atau menerima pembangkangan sipil.每年因交通事故，呼吸道疾病和冠状动脉疾病而导致的死亡或重伤将减少数千，减少抑郁症和社会孤立感，并增加独立贸易商和更加活跃的当地经济。
Akan ada beribu-ribu kurang kematian atau kecederaan serius dari kemalangan jalan raya, penyakit pernafasan dan koronari setiap tahun, penurunan kemurungan dan pengasingan sosial, dan peningkatan peniaga bebas dan ekonomi tempatan yang lebih bersemangat.例如，可以看到执法人员多次向拥挤、封闭的地区和针对个人发射催泪弹，构成相当大的死亡或重伤风险。
Sebagai contoh, para pejabat terlihat menembakkan tabung gas air mata ke daerah-daerah yang ramai dan tertutup dan secara langsung kepada para pemrotes secara berulang kali,menciptakan risiko kematian atau cedera serius yang cukup besar.经常，他感叹，截至复活节，移民“往往对谁可以为他们提供一个欢迎和援助方式的人的死亡或拒绝遇到的问题。
Seperti telah disampaikannya berulang kali,Paus Fransiskus menyesalkan bahwa kerap kali para migran itu dalam perjalanan menghadapi kematian atau" penolakan dari orang-orang yang bisa menerima 當面對所愛的人的死亡或嚴重疾病-無論是父母，兒子還是女兒，配偶還是長期朋友-我們幾乎總是動搖，往往是核心。
Bila dihadapkan pada kematian atau penyakit serius dari orang yang dicintai- baik orang tua, anak laki-laki 一个人面对自己的父亲或儿子的死亡或痛苦，竟然像对待别人的父亲或儿子一样无动于衷，他显然不是一个好儿子和好父亲。
Orang yang merasa tidak sangat sedih pada kematian atau penderitaan ayahnya sendiri,在这些儿童中，22，000人在18岁前失去父母，77，000人的父母离婚，600，000多人没有经历过父母的死亡或离婚。
Dengan melibatkan lebih dari 22.000 anak-anak di Israel yang kehilangan orang tua sebelum usia 18 tahun, 77.000 anak yang orang tuanya bercerai dan 600.000 anak yangorangtuanya tidak meninggal atau bercerai.這些使用條款不會排除或限制我們就因疏忽、欺詐及有欺詐成分的失實陳述而造成的死亡或個人傷害的法律責任，或任何其他不能被香港特別行政區（「香港」）法律排除或限制的法律責任。
Tidak ada apa pun dalam Syarat Penggunaan ini yang akan mengecualikan 上述这些条款受到您的法定和普通法消费者权益，并不得限制你可能有作为一个消费者，可能不属于适用法律排除任何权利，也不应将其排除或限制足球经理的死亡或人身伤害的责任所导致的疏忽，也没有任何欺诈的代表性。
Ketentuan tersebut di atas 接受孩子们的悲伤通过变化，特别是在重大情况下，例如亲人的死亡或离婚。
Setuju kesedihan anak-anak melalui perubahan, terutama selama situasi yang signifikan seperti kematian orang yang dicintai atau perceraian.细胞毒素导致大部分的死亡或所有细胞的组织或器官，被称为条件坏疽。
Sitotoksin menyebabkan kematian sebagian besar atau semua sel di jaringan 如果用国家权力隐藏刘晓波的死亡或强迫西藏妇女进行绝育手术，董事会可以立即做出回应。
Jika Anda menggunakan kekuatan negara untuk menyembunyikan kematian Liu Xiaobo atau memaksa wanita Tibet untuk melakukan operasi sterilisasi, dewan tersebut dapat segera meresponsnya.她解釋說，“有些精神可以幫助那些親戚和朋友處理他們的死亡或其他問題。
Dia menjelaskan," Ada semangat yang ada untuk membantu mereka yang saudara-mara dansahabatnya menangani kematian mereka atau masalah-masalah lain.她解释说，“有一些精神，以帮助那些与他们的死亡或其他问题是他们的亲戚和朋友交易，其他似乎需要继续自己的工作和日常例程。
Dia menjelaskan," Beberapa dari roh-roh itu ada untuk membantu mereka yang kerabat danteman kesepakatan dengan kematian mereka atau masalah lain Lain tampaknya perlu melanjutkan dengan pekerjaan dan rutinitas sehari-hari.每年因交通事故，呼吸道疾病和冠状动脉疾病而导致的死亡或重伤将减少数千，减少抑郁症和社会孤立感，并增加独立贸易商和更加活跃的当地经济。
Akan ada ribuan kematian lebih sedikit atau cedera serius akibat kecelakaan lalu lintas, penyakit pernapasan dan jantung setiap tahun, mengurangi depresi dan isolasi sosial, dan peningkatan pedagang independen dan ekonomi lokal yang lebih bersemangat.每年因交通事故，呼吸道疾病和冠狀動脈疾病而造成的死亡或重傷將減少數千，減少抑鬱症和社會孤立感，並增加獨立商人的數量和更加活躍的當地經濟。
Akan ada ribuan kematian lebih sedikit atau cedera serius akibat kecelakaan lalu lintas, penyakit pernapasan dan jantung setiap tahun, mengurangi depresi dan isolasi sosial, dan peningkatan pedagang independen dan ekonomi lokal yang lebih bersemangat.這些條款及細則不會排除或限制我們就因疏忽、欺詐及有欺詐成分的失實陳述而造成的死亡或個人傷害的法律責任，或任何其他不能被香港特別行政區（「香港」）法律排除或限制的法律責任。
Syarat dan Ketentuan ini tidak akan mengecualikan 准备自己的死亡，使实际或最终死亡的现实，进入你的意识。
Siapkan diri untuk kematian dengan memungkinkan realitas aktual atau akhir dari 古代天文学家相信彗星能预示王侯的死亡或战争的结果。
Astronom pada zaman dulu percaya bahwakemunculan komet menubuatkan kematian pangeran dan menentukan hasil perang.當面對所愛的人的死亡或嚴重疾病-無論是父母，兒子還是女兒，配偶還是長期朋友-我們幾乎總是動搖，往往是核心。
Apabila berhadapan dengan kematian atau penyakit serius seseorang yang disayangi- sama ada ibu bapa, anak lelaki, anak perempuan, suami 预知梦可挽救生命;可以提供有关的事故，死亡或健康挑战的警告;
Mimpi precognitive dapat menyelamatkan jiwa,dapat memberikan peringatan tentang kecelakaan, kematian, atau tantangan kesehatan;
