的每一个方面 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• setiap aspek

在 中文 中使用 的每一个方面 的示例及其翻译为 印度尼西亚

专业精神注入到进程的每一个方面。
Menanamkan profesionalisme dalam setiap aspek dari proses.

它影响我人生的每一个方面。
Hal tersebut menyerang setiap aspek dari hidup saya.

因此，圣灵被传授是为着工作的每一个方面。
Jadi Roh dianugerahkan untuk segala aspek pekerjaan.

这种“全人”的方式关注我们存在的每一个方面，以支持一个良好的个人和职业生活。
Pendekatan" manusia seutuhnya" ini berfokus pada setiap aspek keberadaan kita untuk mendukung kehidupan pribadi dan profesional yang dijalani dengan baik.

这种“全人”的方式关注我们存在的每一个方面，以支持一个良好的个人和职业生活。
Pendekatan" seluruh orang" ini memberi tumpuan kepada setiap aspek kehidupan kita untuk menyokong kehidupan peribadi dan profesional yang baik.

计算机系统我们的世界的每一个方面绑在一起，从网上商家的智能手机应用程序。
Sistem komputer mengikat bersama-sama setiap aspek dari dunia kita dari bisnis online ke smart aplikasi telepon.

拿出你的策划者和指定的时候，你会在假期的每一个方面参加这样你就不会自己工作到最后一分钟的狂潮。
Keluarlah dari perencana dan tentukan kapan Anda akan mengambil bagian dalam setiap aspek liburan sehingga Anda tidak berhasil menjadi hiruk-pikuk di menit-menit terakhir.

从担心酒店住宿到处理到达目的地，有时似乎旅行的每一个方面都是压倒性的。
Dari mengkhawatirkan menginap di hotel untuk berurusan dengan mendapatkan ke tujuan Anda, kadang-kadang tampaknya seolah-olah setiap aspek perjalanan adalah luar biasa.

他将带领我们进入这个新技术领域，这将影响我们进化的每一个方面。
Dia akan membawa kita ke dalam dunia teknologi baru yang akan mempengaruhi setiap aspek evolusi kita.

梅格的新的科学的研究，也导致她的精神陷入了更深的了解，了解动画，她的生活和工作的每一个方面。
Studi Meg ilmu baru juga membawanya ke pemahaman yang lebih dalam Roh, pemahaman yang menjiwai setiap aspek kehidupan dan pekerjaan.

真正智慧的标志是双重的：首先，它涵盖了我们存在的每一个方面，身体，思想和精神。
Tanda kebijaksanaan sejati ada dua: Pertama, ini mencakup setiap aspek keberadaan, tubuh, pikiran, dan jiwa kita.

从意识形态这一角度来说,教会控制着人民生活的每一个方面。
Selayaknya sebuah ideologi, Islam menggunakan politik untuk mengontrol setiap aspek kehidupan.

我们将重新检测设备的每一个方面，包括所有的硬件、软件、制造流程以及全部电池的结构。
Kami akan memeriksa kembali setiap aspek dari perangkat, termasuk perangkat keras, perangkat lunak, manufaktur dan struktur baterai secara keseluruhan.

其结果是，当创伤来袭，我们需要生命的每一个方面来掌握挑战的时候，我们可能会发现自己与我们最大的优势脱节了。
Hasilnya adalah ketika trauma menyerang, saat kita membutuhkan setiap aspek makhluk kita untuk menguasai tantangan, kita mungkin mendapati diri kita terputus dari kekuatan terbesar kita.

吸引力法则在你生活的每一个方面都起作用，因此，每一个被吸引到你生活中的人都是通过振动而去的，而没有别的。
Hukum Ketertarikan bekerja dalam setiap aspek kehidupan Anda, dan karena itu setiap orang yang tertarik ke dalam hidup Anda ada di sana melalui getaran, dan tidak ada yang lain.

其结果是，当创伤来袭，我们需要生命的每一个方面来掌握挑战的时候，我们可能会发现自己与我们最大的优势脱节了。
Hasilnya ialah apabila serangan trauma, ketika kita memerlukan setiap aspek makhluk kita untuk menguasai cabaran, kita mungkin mendapati diri kita terputus dari kekuatan terbesar kita.

有了Webmin，你就能管理服务器的几乎每一个方面：用户帐户、Apache、DNS、文件共享、安全和数据库等等。
Dengan menggunakan Webmin Anda dapat mengelola hampir setiap aspek dari akun di server- user account, DNS, apache, file sharing, database, security dan lainnya.

在RSM，您将直接从这种有价值的想法中获益-它融入我们兼职EMBA的每一个方面，这是以英语授课的国际商业语言。
Dan di RSM, Anda akan mendapatkan langsung dari pemikiran berharga semacam ini- itu dimasukkan ke dalam setiap aspek MBA Eksekutif paruh waktu kami, yang diajarkan dalam bahasa Inggris, bahasa bisnis internasional.

这就是为什么我们在这里，医治一个单一的思想，一个几乎统治了我们生活的每一个方面的简单的想法，要求我们充分的关注：“我不值得爱。
Itulah sebabnya kita ada di sini, untuk menyembuhkan pemikiran tunggal, idea sederhana yang memerintah hampir setiap aspek kehidupan kita, menuntut perhatian penuh kita:" Saya tidak layak cinta.".

通过选择放弃过去，我们可以扫除所有的灰烬，使我们的健康，我们的关系，我们的安宁的每一个方面微妙影响。
Dengan memilih melepaskan masa lalu, kita bisa menyapu semua abu yang menimbang kita dan secara halus mempengaruhi setiap aspek kesehatan, hubungan, dan ketenangan pikiran kita.

除了我们不知道我们有一个内在指南针可以指导和引导我们在日常生活的每一个方面，我们大多数人都从幼儿时期开始接受培训（程序化和灌输），使我们的大部分决定并说和做事，主要是为了取悦别人。
Selain fakta bahwa kita tidak tahu bahwa kita memiliki Inner Compass yang dapat membimbing dan mengarahkan kita dalam setiap aspek kehidupan kita sehari-hari, kebanyakan dari kita telah dilatih( diprogram dan diindoktrinasi) sejak dini untuk membuat sebagian besar keputusan kita dan untuk mengatakan dan melakukan sesuatu, terutama untuk menyenangkan orang lain.

在这本简洁而又充满信息的书籍中，您可以在收录的音频下载中听到或在休闲畅销书作者LOUISEHAY上阅读，告诉您“可以做到”-即改变并改善您的每一个方面生活-通过理解和正确使用肯定。
Dalam buku yang ringkas namun penuh informasi ini- yang dapat Anda dengarkan pada unduhan audio yang disertakan atau baca di waktu luang Anda- penulis buku laris LOUISE HAY memperlihatkan kepada Anda bahwa Anda dapat melakukannya- yaitu, ubah dan tingkatkan hampir setiap aspek dari Anda hidup- dengan memahami dan menggunakan afirmasi dengan benar.

为了帮助确保人们有机会看到问题的每一个方面，当我们允许有争议的内容或行为，否则可能违反我们的规则继续我们的服务，可能是罕见的，因为我们相信其中有一个合法的公共利益可用性。
Untuk membantu memastikan setiap orang memiliki kesempatan melihat setiap sisi masalah, ada kalanya kami mengizinkan konten atau perilaku yang kontroversial yang mungkin melanggar Peraturan kami untuk tetap berada di layanan, karena kami yakin keberadaannya menyangkut kepentingan publik yang sah.

音乐产和记录主要准备你有效地单独或团体合作，用你的腰带生产的每一个方面的内容，有经验的LACM的先进设备，最先进的“车库录音室”的工作无论是在对地攻击巡航导弹和“The业余爱好店“工作室拥有和程序教员和多白金销量制片人安德鲁·经营”泥岩“默多克。
Musik Memproduksi Recording Mayor mempersiapkan Anda untuk secara efektif bekerja sendiri atau dalam kelompok, dengan unsur-unsur dari setiap aspek produksi di bawah ikat pinggang Anda, dengan pengalaman bekerja baik di LACM state-of- the-art" Garage Recording Studio" di LACM dan" The Hobby Toko" studio dimiliki dan dioperasikan oleh anggota fakultas program dan produser menjual multi-platinum Andrew" Mudrock" Murdoch.

理解，使我们能够利用生活中的每一个方面，把我们作为一种以诚实和真实的方式生活的方式-和欢乐。
Memahami bahawa membebaskan kita untuk menggunakan setiap aspek kehidupan apa yang membentangkan kita sebagai satu cara untuk hidup dengan integriti dan keaslian- dan kegembiraan.

如果我们这样做，我们可以解决这些问题的领域，并最终实现每安置和在我们的图表中的每一个方面最积极的潜力。
Jika kita melakukannya, kita dapat mengatasi daerah-daerah masalah dan akhirnya menyadari potensi paling positif dari setiap penempatan dan setiap aspek dalam grafik kita.

如果我们这样做，我们可以解决这些问题的领域，并最终实现每安置和在我们的图表中的每一个方面最积极的潜力。
Sekiranya kita berbuat demikian, kita dapat menangani masalah-masalah tersebut dan akhirnya menyedari potensi positif setiap penempatan dan setiap aspek dalam carta kita.

在这本简明而又充满信息的书中-你可以在随函附上的CD上阅读或者在闲暇时阅读-畅销书作者LouiseLHay告诉你“你可以做到”-即改变和改善你的每一个方面正确理解和运用肯定。
Dalam buku ringkas yang berisi informasi ini- yang dapat Anda dengarkan di CD terlampir atau dibaca di waktu luang- penulis buku laris Louise L Hay menunjukkan kepada Anda bahwa' Anda dapat melakukannya'- yaitu mengubah dan memperbaiki hampir semua aspek dari Anda hidup dengan memahami dan menggunakan afirmasi dengan benar.

它影响你生活中的每一个方面。
Ini berarti dalam setiap bidang kehidupan Anda.

吸引力法则在你生活的每一个方面都起作用，因此，每一个被吸引到你生活中的人都是通过振动而去的，而没有别的。
Law of Attraction berfungsi dalam setiap aspek kehidupan anda, dan oleh itu setiap orang yang ditarik ke dalam hidup anda berada di sana melalui getaran, dan tidak ada yang lain.