的法律程序 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• proses hukum
• proses legal
• mengenai proses undang-undang

在 中文 中使用 的法律程序 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我再次重申，政府不能干预现有的法律程序。
Dan sekali lagi saya katakana Pemerintah tidak bisa mengintervensi proses hukum yang ada.

我再次重申，政府不能干预现有的法律程序。
Sekali lagi, pemerintah tidak bisa mengintervensi proses-proses hukum yang ada.

这是一个漫长的法律程序的开始。
Ini merupakan tindakan awal dari proses hukum yang panjang.

Tumblr可能通过有效的法律程序披露我们可以合理定位和检索的特殊性数据。
Tumblr dapat mengungkap data yang melalui proses hukum yang resmi diidentifikasi dengan cukup spesifik dan dapat kami temukan dan peroleh secara wajar.

我尽最大努力这样做，努力支持作为正义基础的基本法律程序。
Saya melakukannya sebaik mungkin, bekerja untuk mendukung proses legal penting yang menjadi fondasi keadilan.".

他们拟定的文件，捕获一个'微型法律体系“反映了广泛的项目参与者的整个法律程序。
Mereka menyusun dokumen yang menangkap sebuah' sistem hukum mini' yang mencerminkan proses hukum untuk berbagai peserta proyek.

我尽自己最大努力，去支持作为正义基础的基本法律程序。
Saya melakukannya sebaik mungkin, bekerja untuk mendukung proses legal penting yang menjadi fondasi keadilan.".

通过参考传统的法律程序，它可以根据区块链型分布式合同基础登记货物和货物的交易。
Dengan mengacu pada proses hukum tradisional, ia dapat mendaftarkan transaksi barang dan barang berdasarkan basis kontrak jenis rantai blok yang didistribusikan.

这使他们能够看到，如果学习法律是跳进了充分的法律程序前一个不错的选择。
Hal ini memungkinkan mereka untuk melihat apakah belajar hukum adalah cocok sebelum melompat ke dalam program hukum penuh.

我们不会向任何第三方出售或分享有关个人用户的信息，除非为了遵守相关的法律或正当的法律程序，或保护我们用户或公众的人身安全。
Kami tidak akan berbagi informasi tentang pengguna individu dengan pihak ketiga, kecuali untuk mematuhi hukum yang berlaku atau proses legal yang sah atau untuk melindungi keamanan pribadi dari pengguna kami atau publik.

该课程在更广泛的哲学，历史和社会背景下设定国际人权，并让学生参与旨在确保其实现的国际法律程序的跨学科研究。
Kursus ini menetapkan hak asasi antarabangsa dalam konteks falsafah, sejarah dan sosial yang lebih luas, dan melibatkan pelajar dalam kajian interdisipliner mengenai proses undang-undang antarabangsa yang direka untuk memastikan kesedaran mereka.

该课程在更广泛的哲学，历史和政治背景下设定国际环境法，并让学生参与跨学科研究，旨在预防和应对环境挑战的跨国法律程序。
Kursus ini menetapkan undang-undang alam sekitar antarabangsa dalam konteks falsafah, sejarah dan politik yang lebih luas, dan melibatkan pelajar dalam kajian interdisipliner mengenai proses undang-undang transnasional yang direka untuk mencegah dan memberi respons kepada cabaran alam sekitar.

该课程在更广泛的哲学，历史和政治背景下设定国际环境法，并让学生参与跨学科研究，旨在预防和应对环境挑战的跨国法律程序。
Kursus ini menetapkan hukum lingkungan internasional dalam konteks filosofis, sejarah dan politik yang lebih luas, dan melibatkan siswa dalam studi interdisipliner dari proses hukum transnasional yang dirancang untuk mencegah dan menanggapi tantangan lingkungan.

该课程在更广泛的哲学，历史和社会背景下设定国际人权，并让学生参与旨在确保其实现的国际法律程序的跨学科研究。
Kursus ini menetapkan hak asasi manusia internasional dalam konteks filosofis, historis dan sosial yang lebih luas, dan melibatkan siswa dalam studi interdisipliner dari proses hukum internasional yang dirancang untuk memastikan realisasi mereka.

以太坊技术使得可以根据区块链类型的分布式合同基础登记与生产货物的任何交易和操作，而无需参考传统的法律程序。
Teknologi Ethereum memungkinkan untuk mendaftarkan setiap transaksi dan operasi dengan barang yang diproduksi berdasarkan basis kontrak yang didistribusikan dari jenis blockchain, tanpa merujuk pada prosedur hukum tradisional.

自2015年11月15日起，我们的政策是在收到寻求其帐户信息的法律程序时通知Snapchatter，除非我们在法律上禁止这样做，或者我们认为存在特殊情况（例如剥削儿童或存在即将死亡或身体受伤的风险）。
Sejak 15 November 2015, kebijakan kami adalah memberi tahu Snapchatter saat kami menerima proses hukum yang meminta informasi akun mereka, kecuali apabila kami dilarang oleh hukum untuk melakukannya, atau saat kami meyakini adanya keadaan luar biasa( seperti eksploitasi anak atau risiko kematian atau cedera fisik yang akan segera terjadi).

总统罗德里戈·杜特尔斯发言人哈里·罗克周二告诉记者，菲律宾领导人签署了一份宣布共产党的宣言菲律宾及其武装部队新人民军是一个恐怖组织，是正式禁止他们的法律程序的第一步。
Juru bicara presiden, Harry Roque, mengatakan kepada para wartawan hari Selasa( 5/ 12) bahwa presiden Filipina itu menandatangani sebuah deklarasi bahwa Partai Komunis Filipina dan sayap bersenjatanya, Tentara Rakyat Baru, organisasi teroris, pada langkah pertama proses hukum untuk secara resmi melarang keberadaan mereka.

A）需要遵守法律或向我们提供的法律程序;
Untuk mematuhi hukum atau mematuhi proses hukum yang disajikan pada kami;

下一组信仰体系是，事物根据一定的法律程序而生发。
Kumpulan tata keyakinan berikutnya ialah bahwa segala hal terjadi menurut tatacara hukum.

政府不被允许、也不会试图影响目前正在进行的法律程序。
Presiden tidak boleh dan tidak mau mencampuri proses hukum yang sedang berlangsung.

该组织还呼吁土耳其政府根据适当的法律程序调查此事，确保公正的结果。
Organisasi menyerukan pemerintah Turki untuk menyelidiki kasus ini sesuai dengan proses hukum dan memastikan hasil yang adil.

它增加了针对警方人员和平民“参与犯罪”的法律程序，目前仍在进行中。
Ia menambahkan bahwa proses hukum terhadap personil polisi dan warga sipil yang terlibat dalam kejahatan masih berlangsung.

学生参加实时在线课程，与教师合作，学习可提高其工作能力的法律程序和概念。
Siswa berpartisipasi dalam kelas online langsung di mana mereka berkolaborasi dengan fakultas dan mempelajari prosedur dan konsep hukum yang dapat meningkatkan kemampuan mereka untuk melakukan pekerjaan mereka.

Apple會收到各種形式的法律程序要求，需要我們提供資訊或是採取行動。
Apple menerima berbagai bentuk proses hukum yang meminta informasi atau tindakan dari Apple.

这是在荷兰的相同类型的法律实施，例如，它被认为是世界上的法律程序一个枢纽。
Ini adalah jenis yang sama dari hukum dipraktekkan di Belanda, misalnya, yang dianggap sebagai hub untuk proses hukum dunia' s.

如果国内的法律程序不能处理伤害人权事件，还有让个人和团体提出申诉的区域和国际人权申诉机制与申诉程序，协助确保国际人权标准确实在当地得到遵守，执行，和强制执行。
Ketika proses hukum domestik gagal untuk mengatasi pelanggaran hak asasi manusia, mekanisme dan prosedur untuk pengaduan individu dan kelompok tersedia di tingkat regional dan internasional untuk membantu memastikan bahwa standar hak asasi manusia internasional benar-benar dihormati, diterapkan, dan ditegakkan di tingkat lokal.

适当的法律程序上的保护和正当的法律手续是所有人权所必不可少的因素，在强迫驱逐等问题上尤为重要，因为它直接涉及两个国际人权公约所承认的一系列的权利。
Perlidungan prosedural yang tepat dan proses yang diharapkan adalah dua aspek penting dari hak asasi manusia, tetapi terutama penting dalam kaitannya dengan persoalan seperti pengusiran paksa yang secara langsung memunculkan sejumlah besar hak yang diakui dalam kedua Perjanjian Internasional atas Hak Asasi Manusia.

美國公民自由聯盟和其他在聯邦法院提起訴訟的原告認為，這一規則違反了美國移民法，他們同時指責政府未能遵守正式的法律程序，新規於7月15日公佈。
Serikat Kebebasan Warga Sipil Amerika dan lainnya yang menentang kebijakan pemerintahan di pengadilan federal mengatakan bahwa mereka melanggar hukum imigrasi AS dan menuduh pemerintah gagal mengikuti proses hukum yang benar dalam mengeluarkan aturan, yang diluncurkan pada 15 Juli.

自2015年11月15日起，我們的做法是在我們收到要求索取其帳戶資訊的法律程序時通知Snapchatter，除非法律禁止我們這樣做，或者我們認為存在特殊情況（例如有虐待兒童、性命垂危或身體受傷的立即風險）。
Sejak 15 November 2015, kebijakan kami adalah memberi tahu Snapchatter saat kami menerima proses hukum yang meminta informasi akun mereka, kecuali apabila kami dilarang oleh hukum untuk melakukannya, atau saat kami meyakini adanya keadaan luar biasa( seperti eksploitasi anak atau risiko kematian atau cedera fisik yang akan segera terjadi).

Twitter将对根据相关法律出具的有效法律程序通知作出回应。
Twitter akan menanggapi proses hukum yang sah yang dikeluarkan sesuai dengan undang-undang yang berlaku.