法律程序印度尼西亚是什么意思

根据国家安全法律程序请求用户信息。

Permintaan Informasi Pengguna sesuai dengan proses hukum keamanan nasional.

就像是一般法律程序。

Seperti prosedur hukum yang umum sajalah.

基础规范并不是由造法机关用法律程序创造的。

Norma dasar tidak dibuat dalam prosedur hukum oleh organ pembuat hukum..

通过参考传统的法律程序，它可以根据区块链型分布式合同基础登记货物和货物的交易。

Dengan mengacu pada proses hukum tradisional, ia dapat mendaftarkan transaksi barang dan barang berdasarkan basis kontrak jenis rantai blok yang didistribusikan.

其他法定义务、法律程序和调查也可能需要保留某些数据。

Kewajiban hukum lainnya, proses hukum dan penyelidikan juga mungkin mengharuskan penyimpanan dari data tertentu.

目前，这艘油轮已被导航到港口接受检查和进行相关法律程序。

Saat ini,kapal tanker itu telah dibawa ke lepas pantai untuk menjani prosedur hukum dan inspeksi yang diperlukan.

我们尊重法律程序，并重申陪审团的裁决不是关于产品的医学、科学或监管结论所提出的。

Kami menghormati proses hukum dan menegaskan kembali bahwa putusan juri bukanlah kesimpulan medis, ilmiah atau peraturan tentang suatu produk.

该油轮“被引到岸边并交给该组织进行法律程序并要求进行调查，”它说。

Kapal tanker itu" dibawa ke pantai dan diserahkan kepada organisasi untukmenjalani prosedur hukum dan memerlukan penyelidikan", katanya.

这是在荷兰的相同类型的法律实施，例如，它被认为是世界上的法律程序一个枢纽。

Ini adalah jenis yang sama dari hukum dipraktekkan di Belanda, misalnya,yang dianggap sebagai hub untuk proses hukum dunia' s.

此外，迪金森法的核心课程整合不同的观点和研究多样性的法律，法律程序和实践的相关性。

Selain itu, program inti Dickinson Law mengintegrasikan beragam perspektif danmemeriksa relevansi keanekaragaman hukum, proses hukum, dan praktek.

Tumblr的政策是將資訊索取要求告知用戶，並提供提出相關要求之法律程序的副本。

Tumblr berkebijakan untuk memberi tahu penggunanya tentang adanya permintaan atas informasinya,dan untuk menyediakan salinan proses hukum yang mendasari permintaan itu.

此外，狄金森法的核心课程整合了不同的观点，并研究了多样性与法律，法律程序和实践的相关性。

Selain itu, program inti Dickinson Law mengintegrasikan beragam perspektif danmemeriksa relevansi keanekaragaman hukum, proses hukum, dan praktek.

一些人感到愤怒，认为裁决对非洲裔美国人不公正；另一些人呼吁尊重法律程序。

Sejumlah warga marah melihat apa yang dinilai sebagai ketidakadilan terhadap warga kulit hitam Amerika,sementara lainnya menyerukan untuk menghormati proses hukum.

以及分析现行的法律政策，并提出他们的适应和改革，也代表个人在法律程序和组织。

Serta menganalisis kebijakan hukum saat ini dan mengusulkan adaptasi dan reformasi untuk mereka,juga mewakili individu dan organisasi dalam proses hukum.

此外，狄金森法的核心课程整合了不同的观点，并研究了多样性与法律，法律程序和实践的相关性。

Selain itu, program inti Dickinson Law mengintegrasikan beragam perspektif danmemeriksa relevansi keragaman dengan hukum, proses hukum, dan praktik.

但当前法律程序的保密程度，会破坏我们所有人都极其珍视的自由。

Namun tingkat kerahasiaan sekitar prosedur hukum saat ini merongrong kebebasan kita semua menghargai.

阿富汗当局处决了被判犯有轮奸罪的５名男子，尽管有人权组织指称法律程序有缺陷。

Pemerintah Afghanistan telah mengeksekusi lima orang yang dinyatakan bersalah telah melakukan pemerkosaan,meskipun ada berbagai tuduhan mengenai proses hukum yang cacat.

韩国-大韩民国外交部發言人說：「我們希望泰國會根據法律程序來恢復和平。

Seorang juru bicara Departemen Luar Negeri berkata,Kami berharap Thailand akan memulihkan perdamaian sesuai dengan prosedur-prosedur hukum.

由于这是法律研究，它可能对刑事司法或法律程序的学生最有用。

Karena ini adalah studi hukum,itu mungkin paling berguna untuk siswa dalam peradilan pidana atau program hukum.

美国和中国的谈判人员现在努力设定时间表，以签署该协议，但该协议仍受法律程序的约束。

Para negosiator dagang AS dan China saat ini tengah berupaya menetapkan skala waktu untuk menandatangani perjanjian,yang masih harus tunduk pada prosedur hukum.

土耳其驻美国大使馆星期六晚间发表的声明，称有关土耳其将通过法律程序以外的手段将居伦弄回土耳其的指控是“完全虚假、可笑荒唐、毫无根据的。

Dalam pernyataan yang dirilis Sabtu malam, kedutaan Turki di Washington menyebut tuduhan bahwaTurki hendak menggunakan cara di luar proses hukum untuk mengembalikan Gulen ke Turki sama sekali tidak benar, keterlaluan dan tidak berdasar.

我们可能会透露任何信息，包括个人信息，我们认为有必要的，在我们的判断，遵守任何适用的法律，法规，法律程序或政府要求。

Kami dapat mengungkapkan informasi apapun, termasuk informasi pribadi, kami anggap perlu, dalam kebijakan tunggal kami, untuk mematuhi hukum yang berlaku,peraturan, proses hukum atau permintaan pemerintah.

米德哈特帕夏成功使阿卜杜勒-哈米德二世批准了宪法，但苏丹在宪法中加入了臭名昭彰的第113条，赋予其在不经任何法律程序的情况下使一个人从奥斯曼帝国消失的权利。

Midhat Pasha berhasil menekan Abdul Hamid II agar menyetujui konstitusi, tetapi Sultan dapat memasukkan pasal 113 yang terkenal,yang memberinya wewenang untuk mengusir siapa pun dari kesultanan tanpa pengadilan atau prosedur hukum lainnya.

该计划侧重于中国民商法，为外国法律学生和法律专业人员提供了学习中国法律和法律程序，从事中国和比较法研究的绝佳机会。

Program ini memiliki fokus pada hukum sipil dan komersial China dan menawarkan mahasiswa hukum asing dan profesional hukum kesempatan yang sangat baik untukmempelajari hukum dan proses hukum China dan terlibat dalam penelitian hukum China dan komparatif.

以太坊技术使得可以根据区块链类型的分布式合同基础登记与生产货物的任何交易和操作，而无需参考传统的法律程序。

Teknologi Ethereum memungkinkan untuk mendaftarkan setiap transaksi dan operasi dengan barang yang diproduksi berdasarkan basis kontrak yang didistribusikan dari jenis blockchain,tanpa merujuk pada prosedur hukum tradisional.

我们将根据需要使用与法律索赔、合规性、监管或调查相关的数据（包括披露与法律程序或诉讼有关的此类信息）；.

Kami akan menggunakan data sehubungan dengan tuntutan hukum, kepatuhan, peraturan dan tujuan investigasi yang diperlukan(termasuk pengungkapan informasi tersebut terkait dengan proses hukum atau litigasi);

二、各缔约国应采取必要措施，查找和认定本条第一款第㈠项所指的儿童，并根据法律程序和适用的国际协议，将儿童归还本来的家庭。

Negara wajib mengambil langkah untuk mencari dan mengidentifikasi anak-anak sebagaimana dimaksud dalam paragraf 1( a) dan mengembalikan mereka ke keluarganya,sesuai prosedur hukum dan perjanjian internasional.

我们知道今天早上发生了一起涉及丹尼斯-施罗德的事件，我们现在仍在收集该事件的相关信息，出于对法律程序的尊重，我们目前不就此事发表进一步的评论。

Kami mengetahui insiden di mana Dennis Schroeder berlangsung pagi-pagi sekali,dan kami masih mengumpulkan informasi mengenai situasi tersebut dan berdasarkan penghormatan terhadap proses hukum, kami tidak akan memiliki komentar lebih lanjut saat ini.

因此社会中全体成员（包括在政府中任职的社会成员）都被认为必须同样遵循和服从那些公开披露的法典以及法律程序。

( karenanya) prinsip di mana semua anggota masyarakat( termasuk mereka yang berada di pemerintah)dianggap sama tunduk pada kode dan proses hukum yang diungkapkan kepada publik.

我们知道在当天早些时候，Dennisschroeder参与的事情，“鹰在一份声明中说，“我们仍然在事件的收集信息，出于对法律程序的尊重，我们将不会对此事发表任何评论。