的移民和难民 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• migran dan pengungsi
• imigran dan pengungsi
• imigrasi dan pengungsi
• migrasi dan pengungsi

在 中文 中使用 的移民和难民 的示例及其翻译为 印度尼西亚

澳洲的移民和难民问题业已成为尖锐的政治问题。
Isu imigrasi dan pengungsi menjadi salah satu isu sensitif di Australia.

尽管希腊的移民和难民危机还在持续，这个国家预计今年将迎来创纪录的两千七百万游客。
Meskipun tengah mengalami krisis migran dan pengungsi, Yunani berharap akan mendapat kunjungan rekor 27 juta wisatawan tahun ini.

离开中东的移民和难民的激增耗尽了建设稳定社会和经济所需的人力资本。
Lonjakan migran dan pengungsi meninggalkan Timur Tengah menghabiskan sumber daya manusia yang dibutuhkan untuk membangun masyarakat dan ekonomi yang stabil.

德国反移民替代选择党（AfD）与近年来涌入的大量移民和难民有关。
Partai Alternatif untuk Jerman( AfD) dengan cepat mengaitkan insiden ini dengan gelombang imigran dan pengungsi besar-besaran dalam beberapa tahun terakhir.

米兰的服务学习主要侧重于当前地中海地区的移民和难民危机，重点是公民参与，社会正义和倡导。
Layanan Pembelajaran di Milan terutama berfokus pada krisis imigrasi dan pengungsi saat ini di kawasan Mediterania dengan penekanan keterlibatan sipil, keadilan sosial, dan advokasi.

在纽约，该国领导人前来参加联合国大会的移民和难民原籍叙利亚危机的中间。
Di New York, para pemimpin negara berdatangan untuk menghadiri sidang Majelis Umum PBB di tengah krisis migran dan pengungsi asal Suriah.

受这种极端暴力影响的许多人来自我们的移民和难民社区。
Banyak orang yang terkena dampak kekerasan ekstrem ini berasal dari komunitas pengungsi dan migran kami.

许多受这一极端暴力行为影响的人来自我们的移民和难民社区。
Banyak orang yang terkena dampak kekerasan ekstrem ini berasal dari komunitas pengungsi dan migran kami.

她说：“许多受这一极端暴力行为影响的人来自我们的移民和难民社区。
Banyak orang yang terkena dampak kekerasan ekstrem ini berasal dari komunitas pengungsi dan migran kami.

艾滋病毒呈阳性的移民和难民中有很大一部分是在抵达欧洲后感染的。
Dan bahwa proporsi yang signifikan dari para migran dan pengungsi yang positif HIV memperoleh infeksi setelah mereka tiba di Eropa.

准备的专业人士和领导人解决世界各地的移民和难民的需要。
Mempersiapkan para profesional dan pemimpin untuk memenuhi kebutuhan para migran dan pengungsi di seluruh dunia.

中东和非洲（MEA）是最大的来源国，过境国和目的地地区的移民和难民的世界之中。
Timur Tengah dan Afrika( MEA) adalah salah satu yang terbesar sumber, transit dan tujuan daerah bagi para migran dan pengungsi di dunia.

教皇说，复活节假期“邀请我们不要忘记寻求更美好未来的男男女女，越来越多的移民和难民，包括许多儿童，逃离战争，饥饿，贫困和社会不公正。
Paus mendesak Eropa untuk" tidak melupakan lelaki dan perempuan yang mencari masa depan yang lebih baik, gelombang migran dan pengungsi yang semakin besar- termasuk anak-anak- yang melarikan diri dari perang, kelaparan, kemiskinan, dan ketidakadilan sosial.".

通过有争议的法律自2015年以来，希腊目前正努力应对数量最多的移民和难民入境，当时有超过100万人从土耳其经希腊进入欧洲。
Saat ini Yunani berjuang untuk mengatasi para imigran dan pengungsi terbesar sejak tahun 2015 ketika lebih dari satu juta orang melakukan penyeberangan ke Turki dan Eropa melalui Yunani.

国际特赦的欧洲及中亚部主任约翰·达尔慧森说：“欧洲未能挽救成千上万面临危险的移民和难民的疏忽就好像救火队员拒绝援助从陷入火海中的楼顶跳下的人一样。
John Dalhuisen, direktur Amnesty untuk Eropa dan Asia Tengah, mengatakan," kelalaian Eropa untuk menyelamatkan ribuan migran dan pengungsi yang mengalami bahaya di Laut Tengah mirip dengan pemadam kebakaran menolak menyelamatkan orang-orang yang melompat dari kobaran api.".

欧盟的基础在几个月时间里受到两大危机的撼动：希腊经济危机引发的政治混乱以及不断涌入的数十万移民和难民。
Dalam beberapa bulan ini, Uni Eropa diguncang dua krisis, yaitu kekacauan politik yang dipicu oleh kesulitan ekonomi Yunani dan arus masuk ratusan ribu migran dan pengungsi.

俄勒冈州的民主党人州长凯特•布朗告诉美国之音，她的州是“包容的”，并补充说：“我们想确保俄勒冈州是一个每个人都可以发展的地方，包括我们的移民和难民。
Gubernur Oregon Kate Brown mengatakan kepada VOA negara bagiannya inklusif dan menambahkan, Kami ingin memastikan Oregon adalah tempat dimana orang bisa berkembang termasuk populasi imigran dan pengungsi.

学生谁寻求获得的知识和技能，在事业机构，如政府，非政府组织和国际机构，以及大学，研究机构和处理大量的与移民和难民流动有关的问题私营公司内应用。
Siswa yang berusaha untuk memperoleh pengetahuan dan keterampilan untuk diterapkan dalam karir dalam institusi seperti pemerintah, non pemerintah dan lembaga internasional, serta perguruan tinggi, lembaga penelitian dan perusahaan swasta berurusan dengan banyak masalah yang berhubungan dengan gerakan migrasi dan pengungsi.

俄勒冈州州长凯特·布朗对美国之音说，她的州是“很包容的”，“我们要保证俄勒冈是一个每个人都能发展起来的地方，这就包括我们的移民和难民人口。
Gubernur Oregon Kate Brown mengatakan kepada VOA negara bagiannya inklusif dan menambahkan, Kami ingin memastikan Oregon adalah tempat dimana orang bisa berkembang termasuk populasi imigran dan pengungsi.

伦敦-欧盟的基础在几个月时间里受到两大危机的撼动：希腊经济危机引发的政治混乱以及不断涌入的数十万移民和难民。
Dalam beberapa bulan ini, Uni Eropa diguncang dua krisis, yaitu kekacauan politik yang dipicu oleh kesulitan ekonomi Yunani dan arus masuk ratusan ribu migran dan pengungsi.

我们依恃圣母慈母的转祷，将世界上所有的移民和难民所怀的希望，和每个接待他们的社群团体所持的理想，都托付给她，使我们能回应上主的至高诫命：学习如同爱我们自己那样地去爱别人、爱陌生人。
Kepada pengantaraan keibuannya, kita mempercayakan harapan seluruh migran dan pengungsi sedunia dan aspirasi komunitas-komunitas yang menyambut mereka, sehingga, menanggapi perintah Tuhan yang utama, kita semua bisa belajar untuk mencintai orang lain, orang asing, sebagaimana kita mencintai diri kita sendiri.

您将学到：为您提供重要的知识，研究方法和最新的理论，法律，政治，经济，社会，人口，心理的移民和难民问题的研究分析能力CMRS推广将使你与它的环境中工作，传播知识和宣传难民和移民问题关于服务CMRS提供了在开罗难民社区和转让其在这方面其他国际机构的专业知识。
Apa yang akan Anda pelajari: Memberikan Anda dengan pengetahuan kritis, metode penelitian dan kemampuan analisis teoritis, hukum, isu-isu politik, ekonomi, sosial, demografis dan psikologis saat ini dalam studi migrasi dan pengungsi CMRS penjangkauan akan memungkinkan Anda untuk bekerja dengan lingkungannya, menyebarkan pengetahuan dan sensitisasi terhadap masalah pengungsi dan migrasi Tentang layanan CMRS memberikan kepada masyarakat pengungsi di Kairo dan transfer keahlian dalam hal ini[-].

这是一个互惠的祈祷:流徙移民和难民为当地小区祈祷,而当地小区为新来者和在这里更长时间的移民祈祷。
Sebuah doa timbal balik: para migran dan para pengungsi mendoakan komunitas-komunitas setempat, dan komunitas-komunitas setempat mendoakan para pendatang baru dan para migran yang telah lebih lama berada di sana.

在过去的30年，NILC的赢得了一个国家的声誉，作为一个移民的权威专家，公共利益，影响移民和难民的就业法律。
Selama 30 tahun terakhir, NILC telah mendapatkan reputasi nasional sebagai ahli terkemuka di imigrasi, manfaat publik, dan hukum ketenagakerjaan yang mempengaruhi imigran dan pengungsi.

人口贩卖犯罪组织利用这些移民途径把他们的受害者藏匿在移民和难民中。
Organisasi-organisasi kriminal, yang didedikasikan untuk perdagangan manusia, menggunakan rute-rute migrasi ini untuk menyembunyikan para korban mereka di antara para migran dan pengungsi.

这个位于西西里岛和北非海岸�之间的小岛已经成为移民和难民跨越地中海进入欧洲的主要入境点之一。
Pulau mungil ini, berada di tengah-tengah antara Sisilia dan pantai Afrika Utara, telah menjadi salah satu titik masuk utama di Eropa bagi para migran dan pengungsi yang mencoba menyeberangi Mediterania.

在移民和难民研究中心研究的优点它坐落在中东和北非推动大型，长期和见证了这个区域更近，难民和移民流动的科学知识的心脏。
Keuntungan dari belajar di Pusat Migrasi dan Pengungsi Studi Hal ini terletak di jantung Timur Tengah dan Afrika Utara memajukan pengetahuan ilmiah besar, lama dan baru-baru ini, pengungsi dan migrasi gerakan lebih disaksikan di wilayah ini.

但是今天，我们人口的四分之一是居住在这里的移民，来宾和难民。
Tapi hari ini, seperempat populasi kita adalah populasi imigran, tamu, dan pengungsi yang tinggal di sini.

根据国际移民组织和联合国难民机构的统计，2015年有100多万移民和难民抵达欧洲。
Menurut angka dari badan pengungsi PBB, Eropa menerima lebih dari satu juta migran dan pengungsi pada 2015.