川普称他的移民政策优先考虑美国人的安全和经济福祉。
Trump menggambarkan kebijakan imigrasinya memprioritaskan keamanan dan kemakmuran ekonomi warga AS.
Trump menggunakan twitter-nya untuk membela kebijakan imigrasinya.
Sistem kami adalah ejekan terhadap kebijakan imigrasi yang baik dan Hukum dan Ketertiban.
Kebijakan imigrasi yang kontroversial.Combinations with other parts of speech
布达佩斯的官员说,欧盟没有权力操纵匈牙利的移民政策。
Pejabat-pejabat di Budapest mengatakan Uni Eropa tidak berhak mendikte kebijakan migran nasional mereka.
Swedia sudah lama mengumumkan akhir politik imigrasinya yang liberal.川普的移民政策还要求墨西哥为修墙掏钱,并结束所谓“抓了就放”的政策。
Kebijakan imigrasi Trump juga meminta Meksiko untuk membayar biaya pembangunan tembok di perbatasan dan mengakhiri kebijakan yang dikenal sebagai catch-and- release atau tangkap dan lepas.与此同时,更加开放的移民政策将进一步降低全球不平等。
Kebijakan migrasi yang lebih terbuka akan mengurangi ketidaksetaraan global lebih jauh lagi.起初,许多国家继续奉行他们原有的移民政策,大大限制了他们接受难民的人数。
Pada awalnya, banyak negara yang tetap memberlakukan kebijakan imigrasi mereka yang lama, yang begitu membatasi jumlah pengungsi yang dapat mereka terima.此外,更加开放的移民政策也将进一步减少全球不平等。
Kebijakan migrasi yang lebih terbuka akan mengurangi ketidaksetaraan global lebih jauh lagi.据了解,日本有着非常严格的移民政策,而现在,预计根据新的签证计划,日本将接纳多达34.5万名外籍工人。
Jepang, yang memiliki kebijakan imigrasi yang sangat ketat, tetapi sekarang negara itu mengharapkan untuk menerima hingga 345.000 pekerja asing di bawah program visa baru.
Sistem kami adalah ejekan terhadap kebijakan imigrasi yang baik dan Hukum dan Ketertiban.他在聲明中說:「我們希望掌管自己的國家、自己的錢,自己的邊境,以及自己的移民政策。
Kita ingin bertanggung jawab atas negara kita sendiri, uang kita sendiri,perbatasan kita sendiri, dan kebijakan imigrasi kita sendiri.新开传奇私服霸下轻变在加拿大对新移民采取友好态度时,包括美国在内的许多其他西方国家却在采取更严格的移民政策。
Sikap ramah Kanada terhadap penduduk baru datang karena banyak negara Barat lainnya, termasuk Amerika Serikat,mengadopsi kebijakan imigrasi yang lebih ketat.我们想自己掌控自己的国家,自己的金钱,自己的边界,以及我们自己的移民政策。
Kita ingin bertanggung jawab atas negara kita sendiri, uang kita sendiri,perbatasan kita sendiri, dan kebijakan imigrasi kita sendiri.报告不只罗列出移民情况的数据,还传递出一个信息--那就是欧洲国家应采取长期的移民政策。
Dalam laporan ini tidak saja dicantumkan angka-angka, akan tetapi juga sebuah pesan:Eropa harus miliki kebijakan keimigrasian jangka panjang.他最近关于派遣叙利亚人回国的评论更符合他的强硬移民政策,尽管与本月早些时候他所说的不一致.
Komentarnya yangterbaru tentang pemulangan pengungsi Suriah ini lebih sesuai dengan kebijakan imigrasi garis keras dan bertentangan dengan apa yang ia katakan pada awal bulan ini.但“我们的移民政策必须始终由且仅由美国人民决定”。
Tapi keputusan kami mengenai kebijakan imigrasi harus selalu dilakukan oleh orang Amerika dan Amerika saja.我们的制度对良好的移民政策、法律及秩序而言是个嘲弄。
Sistem kami adalah ejekan terhadap kebijakan imigrasi yang baik dan Hukum dan Ketertiban.我希望新的移民政策能够激励来自全世界的企业家帮助在美国创造这些机会。
Saya berharap kebijakan imigrasi yang diperbarui akan mendorong para wirausahawan dari seluruh dunia untuk membantu mengatasi peluang ini di AS.香港正寻求通过一项特殊的移民政策,吸引世界各地在创新技术方面具有专长的人才,包括区块链。
Hong Kong saat ini sedang berusaha untuk menarik ahli-ahli di seluruh dunia,dengan spesialisasi dalam teknologi inovatif termasuk blockchain, melalui kebijakan imigrasi khusus.德国的自由民主党已经走向文明主义,默克尔可能仍然是德国总理,但她政府中的一些人已经批判了她鲁莽的移民政策;.
Angela Merkel mungkin saja masih tetap sebagai Kanselir Jerman,tetapi beberapa orang dalam pemerintahannya sudah menolak kebijakan imigrannya yang ceroboh;
Konferensi Evian tersebut hampir tidak menghasilkan perubahan apa pun dalam kebijakan imigrasi di sebagian besar negara yang menghadirinya.约翰肯尼迪最初提出了一个全面的美国移民政策,后来成为了《1965年美国移民和国籍法案》(ImmigrationandNationalityActof1965),由肯尼迪的参议员兄弟爱德华肯尼迪发起。
John F. Kennedy awalnya mengajukan proposal perombakan kebijakan imigrasi Amerika Serikat yang kelak menjadi Immigration and Nationality Act of 1965 yang disponsori adik Kennedy, Senator Edward Kennedy.以“保护欧洲”为口号,奥地利呼吁实施更严格的移民政策,加强保护欧盟外围边界线,保护民众安全,打击非法移民。
Dengan slogan: Satu Eropa yang membela,maka pandangan Austria ialah mengimbau satu kebijakan migrasi Eropa yang lebih ketat, memperkuat penjagaan terhadap garis-garis perbatasan di luar Uni Eropa, menjamin keamanan bagi warga, menghadapi imigrasi ilegal.约翰·肯尼迪最初提出了一个全面的美国移民政策,后来成为了《1965年美国移民和国籍法案》,由肯尼迪的参议员兄弟爱德华·肯尼迪发起。
John F. Kennedy awalnya mengajukan proposal perombakan kebijakan imigrasi Amerika Serikat yang kelak menjadi Immigration and Nationality Act of 1965 yang disponsori adik Kennedy, Senator Edward Kennedy.梅伊的發言人表示:「美國的移民政策是美國政府的事務,就像這個國家的移民政策應該由我國政府處理一樣。
Juru bicara May mengatakan," Kebijakan imigrasi di Amerika Serikat adalah masalah bagi pemerintah Amerika Serikat, sama seperti kebijakan imigrasi untuk negara ini, yang harus ditetapkan oleh pemerintah kami.".