的紧密联系 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hubungan dekat
• hubungan yang kuat

在 中文 中使用 的紧密联系 的示例及其翻译为 印度尼西亚

劳力士与赛车和速度的紧密联系始于1930年代。
Sejarah kedekatan erat Rolex dengan balap mobil dan kecepatan berawal dari tahun 1930- an.

HAMK有企业和行业的紧密联系。
HAMK memiliki hubungan yang kuat dengan bisnis dan industri.

ERASMUS的财务支持以及与行业合作伙伴的紧密联系使我们能够提供雄心勃勃的奖学金战略，以吸引最佳的国际学生。
Dukungan keuangan ERASMUS dan hubungan dekat dengan mitra industri memungkinkan kami untuk menawarkan strategi beasiswa yang ambisius untuk menarik siswa internasional terbaik.

我们致力于加强与该公司的紧密联系，建立了世界一流的学习环境。
Kami berkomitmen untuk memperkuat hubungan dekat dengan perusahaan dan membangun lingkungan belajar kelas dunia.

我们服务的商业，工业和公共部门的需求HAMK有企业和行业的紧密联系。
Kami Melayani Kebutuhan Bisnis, Industri dan Sektor Publik HAMK memiliki hubungan yang kuat dengan bisnis dan industri.

除了与欧洲的紧密联系外，它还与美国，非洲，亚洲和澳大利亚拥有多种联系。
Di luar hubungan dekat Eropa, ia menikmati banyak koneksi dengan Amerika, Afrika, Asia dan Australia.

克里姆林宫发言人佩斯科夫（DmitryPeskov）拒绝透露该系统何时可以投入使用，但称此举突显了俄罗斯与中国的紧密联系。
Juru bIcara Kremlin, Dmitry Peskov, menolak memberitahu kapan sistem itu akan dioperasikan, namun mengatakan kepada awak media bahwa langkah tersebut menyoroti hubungan dekat Rusia dengan China.

该学院是澳大利亚最著名的院系之一，以其高质量的研究、教学以及与工业界的紧密联系而闻名。
Fakultas ini adalah salah satu fakultas paling terkenal di Australia di bidangnya dan penelitian dan pengajarannya yang berkualitas tinggi, serta hubungannya yang kuat dengan industri.

您将受益于我们与专业行业机构的紧密联系，这意味着您的技能将是新鲜，相关和尊重的。
Anda akan mendapatkan keuntungan dari hubungan kuat kami dengan badan industri profesional yang berarti keahlian Anda akan segar, relevan dan dihormati.

由于当时女权主义和社会主义的紧密联系，遭到当局严厉审查。
Karena hubungan yang erat antara feminisme dan sosialisme, pihak berwenang meneliti feminisme.

随着向商业界的紧密联系，我们还可以通过跨国公司的高层管理人员有频繁的客座演讲。
Dengan koneksi dekat dengan komunitas bisnis kita juga dapat memiliki sering ceramah oleh manajemen puncak perusahaan multinasional.

凭借该机构与行业的紧密联系，林肯大学的毕业生在跨国公司工作，包括劳斯莱斯、BBC，RockstarGames和西门子。
Dengan hubungan erat universitas dengan industri, lulusan Lincoln telah bekerja di perusahaan-perusahaan multinasional seperti Rolls-Royce, BBC, Rockstar Games, dan Siemens.

伊卡里亚岛民努力保持与家人和邻居的紧密联系，而且老年人在社区中发挥重要作用。
Ikarian( sebutan untuk penduduk Ikaria) berusaha untuk tetap berhubungan erat dengan keluarga dan tetangga mereka, dan orang tua memainkan peran penting di masyarakat.

MelbournePolytechnic与行业的紧密联系确保学生有机会获得行业赞助商捐赠的学习补助金，同时扩展自己的网络以取得未来的成功。
Hubungan dekat Melbourne Politeknik dengan siswa memastikan industri memiliki kesempatan untuk menjadi diberikan hibah penelitian yang disumbangkan oleh sponsor industri, juga memperluas jaringan mereka sendiri untuk kesuksesan masa depan.

MelbournePolytechnic与行业的紧密联系确保学生有机会获得行业赞助商捐赠的学习补助金，同时扩展自己的网络以取得未来的成功。
Hubungan dekat Melbourne Polytechnic dengan industri memastikan siswa memiliki kesempatan untuk diberikan hibah studi yang disumbangkan oleh sponsor industri, juga memperluas jaringan mereka sendiri untuk kesuksesan di masa depan.

该大学位于英国最成功的商业地区之一的核心地带，拥有高素质的员工，在各自领域拥有丰富的经验和与行业的紧密联系。
Berbasis di jantung salah satu wilayah bisnis Inggris yang paling sukses, Universitas memiliki staf yang sangat berkualitas dengan banyak pengalaman dalam disiplin ilmu masing-masing dan hubungan yang kuat dengan industri mereka.

瑞典是正式的中立国家，在冷战期间，北约保持或华沙条约组织成员以外的，但私下，瑞典的领导者曾与美国和其他西方国家政府的紧密联系。
Era Pasca-Perang di Swedia Swedia secara resmi menjadi negara netral dan tetap berada di luar keanggotaan NATO dan Pakta Warsawa selama Perang Dingin, tetapi secara pribadi kepemimpinan Swedia memiliki hubungan yang kuat dengan Amerika Serikat dan pemerintah barat lainnya.

年，MSUBS节目“管理学学士”荣获著名的国际认证EPAS（欧洲计划认可体系），确认节目的高品质和国际化，以及教育过程与业务实践的紧密联系。
Pada tahun 2011, program BS MSU" Bachelor of manajemen" dianugerahi akreditasi internasional EPA bergengsi( Eropa Program Sistem Akreditasi), membenarkan kualitas tinggi dan internasionalisasi program, serta hubungan dekat dari proses pendidikan dengan praktek bisnis.

瑞典是正式的中立国家，在冷战期间，北约保持或华沙条约组织成员以外的，但私下，瑞典的领导者曾与美国和其他西方国家政府的紧密联系。
Swedia secara resmi menjadi negara netral dan tetap berada di luar keanggotaan NATO dan Pakta Warsawa selama Perang Dingin, tetapi secara pribadi kepemimpinan Swedia memiliki hubungan yang kuat dengan Amerika Serikat dan pemerintah barat lainnya.

Eclipse、IntelliJ和VisualStudio的另一个显著特征是它们与Java和C的紧密联系，所以我们可能仅仅只是看到了特定编辑器和特定语言之间相关联的结果呢?
Ciri khas lain dari Eclipes, IntelliJ dan Visual Studio adalah hubungannya yang kuat dengan Java dan C, jadi bisakah kita melihat hasil korelasi antara editor tertentu dan bahasa tertentu?

通过与行业合作伙伴的紧密联系，计算、工程和建筑环境学院（CEBE）帮助学生参与最新的研究，并让他们为自己所选行业做出真正和持久的贡献。
Dengan hubungan erat dengan mitra-mitra industri, Fakultas Ilmu Komputer, Teknik, dan Lingkungan Buatan( CEBE) membantu mahasiswa terlibat dalam penelitian terkini dan memberikan kontribusi nyata dan langgeng di industri pilihan mereka.

有些进化论者怀疑文化与生物学的紧密联系，并倾向于将其视为进化的副产品，1982中的斯蒂芬·杰伊·古尔德（StephenJayGould）被称为“豁免”。
Ada evolusionis yang meragukan bahwa budaya terikat erat dengan biologi, dan yang cenderung melihatnya sebagai produk sampingan dari evolusi, seperti yang dikatakan Stephen Jay Gould di 1982 bernama sebuah' exaptation'.

学生将能够纳入，并在第二年使用KTH的研究和行业领袖的紧密联系为他们的论文项目，为他们提供良好的职业发展机会。
Siswa akan dapat menggabungkan dan menggunakan ikatan yang kuat KTH dengan penelitian dan industri pemimpin untuk proyek tesis mereka di tahun kedua, memberikan mereka kesempatan karir yang sangat baik.

我们与行业的紧密联系意味着我们可以让您快速了解最新的发展，包括使用社交媒体，移动新闻和其他新兴数字技术。
Kontak dekat kami dengan industri berarti kami dapat menjaganya agar tetap up-to- speed dengan perkembangan terakhir, termasuk penggunaan media sosial, jurnalisme mobile dan teknologi digital lainnya[-].

同政界和公共管理部门的紧密联系、以及联合会成员企业之间的经验和知识交流，以此为市场和竞争方面的相关发展趋势提供广泛信息。
Keterkaitan erat dengan administrasi politik dan publik dan pertukaran pengalaman dan persepsi di antara perusahaan anggota asosiasi ini memberikan informasi yang ekstensif tentang pasar- dan perkembangan terkait persaingan.

TUIASI与国内和国际企业的紧密联系，如微软，德尔福，大陆，亚马逊和许多其他大公司进行技术大学的学生和校友往往最终作为实习生或员工。
TUIASI memiliki ikatan yang kuat dengan bisnis nasional dan internasional, perusahaan besar seperti Microsoft, Delphi, Kontinental, Amazon dan banyak lainnya yang mahasiswa dan alumni Universitas Teknik ini sering berakhir sebagai magang atau karyawan.

专业，以提炼我们与工业，商业和专业的紧密联系，使学生成为负责任的公民，并且有能力进入知识型工作场所和社会。
Profesional, dalam hal menyuling hubungan kuat kami dengan industri, perdagangan dan profesi agar siswa menjadi warga negara yang bertanggung jawab dan dilengkapi dengan baik untuk memasuki tempat kerja dan masyarakat berbasis pengetahuan.

正是这种与地面的亲密关系使城市有动力采取行动并发挥带头作用，特别是在涉及政策决策对健康，福祉和日常运作的紧密联系的影响时。
Ini adalah kedekatan ini dengan tanah yang telah memberikan bandar-bandar yang mendorong untuk bertindak dan memimpin, terutamanya apabila berkaitan dengan kesan-kesan yang berkait rapat mengenai keputusan dasar mengenai kesihatan, kesejahteraan dan fungsi sehari-hari.

正是这种与地面的亲密关系使城市有动力采取行动并发挥带头作用，特别是在涉及政策决策对健康，福祉和日常运作的紧密联系的影响时。
Kedekatan dengan tanah inilah yang telah memberikan dorongan bagi kota untuk bertindak dan memimpin, terutama ketika menyangkut dampak keputusan kebijakan terkait kesehatan, kesejahteraan, dan fungsi sehari-hari yang terkait erat.

为了确保标准和创新的紧密联系，ISO与许多国际和区域组织建立了协作关系，包括与IEC和ITU之间的伙伴关系，以及与700多个与标准化有关的国际组织建立了联系。
Untuk memastikan hubungan yang kuat antara standar dan inovasi, ISO telah membangun berkolaborasi dengan jaringan organisasi global dan regional, termasuk kemitraan dengan International Electrotechnical Commission( IEC) dan International Telecommunication Union( ITU), dan telah menjalin hubungan dengan lebih dari 700 organisasi internasional yang bekerja di bidang yang berhubungan dengan standardisasi.