的经济改革 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• reformasi ekonomi
• perubahan ekonomi

在 中文 中使用 的经济改革 的示例及其翻译为 印度尼西亚

国际货币基金组织的贷款要求乌克兰实行艰难的经济改革。
Pinjaman IMF diberikan dengan persyaratan bagi Ukraina untuk melaksanakan reformasi ekonomi yang berat.

为此，墨中两国都需要实行紧迫的经济改革。
Keduanya meminta reformasi ekonomi yang mendesak di negara itu.

近日，广泛的经济改革导致了更强的经济前景和加速增长，制造业和金融服务业尤其如此。
Baru-baru ini, luas reformasi ekonomi telah menghasilkan prospek ekonomi berpengaruh dan pertumbuhan yang dipercepat terutama di manufaktur dan sektor jasa keuangan.

阮晋勇在担任总理的10年中实施了一系列的经济改革，帮助越南吸引了诸多新的外国投资。
Dalam masa jabatannya yang telah mencapai 10 tahun, Dung telah memberlakukan reformasi ekonomi yang membantu Vietnam menarik sejumlah investasi asing baru.

近日，广泛的经济改革导致了更强的经济前景和加速增长，制造业和金融服务业尤其如此。
Baru ini, luas reformasi ekonomi telah menghasilkan prospek ekonomi kuat dan pertumbuhan yang di percepat terutama di manufaktur dan sektor jasa keuangan.

该债务评级机构提醒，在我国的政治事件能使最近两年已经运行的经济改革执行速度放慢。
Lembaga pemeringkat rating utang itu mengingatkan, perhelatan politik di Indonesia bisa memperlambat pelaksanaan reformasi ekonomi yang sudah berjalan dua tahun terakhir.

目标是建立一个乌克兰教育机构，通过提供企业管理领域的教育服务，促进乌克兰的经济改革。
Tujuannya adalah untuk mendirikan lembaga pendidikan Ukraina yang akan memfasilitasi reformasi ekonomi di Ukraina melalui penyediaan layanan pendidikan di bidang manajemen bisnis.

欧元区的财长们批准给希腊21亿美元的救助，雅典上星期通过了所需的经济改革。
Menteri-menteri keuangan zona euro menyetujui dana talangan 2,1 milyar dolar bagi Yunani, setelah negara itu melakukan reformasi ekonomi yang diperlukan pekan lalu.

年，印尼经济增速重新站上5%，佐科推行的经济改革成效初显。
Pada tahun 2016, laju pertumbuhan ekonomi Indonesia kembali mencapai 5%, reformasi ekonomi yang diterapkan oleh Joko Widodo mencapai hasil nyata.

国际社会敦促迅速任命内阁，以执行关键的经济改革并释放国际援助。
Komunitas internasional telah mendesak kabinet baru untuk dibentuk dengan cepat guna melaksanakan reformasi ekonomi dan membuka kunci bantuan internasional.

北京应该为了自己的利益进一步开放国内市场，并妥善实施其宣布已久的经济改革，”BDI工业联盟主席肯普夫(DieterKempf)说。
Cina harus membuka pasar domestiknya dan mengimplementasikan reformasi ekonominya yang telah lama diumumkan, ujar Presiden BDI, Dieter Kempf.

北京应该为了自己的利益进一步开放国内市场，并妥善实施其宣布已久的经济改革，”BDI工业联盟主席肯普夫(DieterKempf)说。
Beijing harus membuka pasar domestiknya dan mengimplementasikan reformasi ekonominya yang telah lama diumumkan," kata Presiden BDI Dieter Kempf.

年以来，中国的市场经济改革使贫困率从1981年的53%降至2001年的8%。
Sejak reformasi ekonomi di tahun 1978, tingkat kemiskinan penduduk Cina turun dari 53% di tahun 1981 menjadi 8% di tahun 2001.

文章说，越南共产党将选举产生新领导班子并决定越南今后重要的经济改革和外交政策。
Artikel ini antara lain mengatakan bahwa Kongres Nasional PKV kali ini akan memilih para pemimpin baru, beserta berbagai keputusan penting dalam reformasi ekonomi dan kebijakan hubungan luar negeri dari Vietnam.

穆迪也承认我国宏观经济稳定和财政纪律良好，以及恰当和可持续的经济改革、财政和监管条例。
Moody's juga mengakui stabilitas makroekonomi dan disiplin fiskal Indonesia yang baik, disertai dengan reformasi ekonomi, fiskal, serta peraturan terukur dan berkelanjutan.

他们还表示希望，同伴的批评将激励希腊推行必要的经济改革，以解开由欧元区和国际货币基金组织（IMF）提供的救助计划的最终付款症结。
Mereka juga menyatakan harapan bahwa kritik dari sesama anggota zona akan mendorong Yunani untuk menerapkan reformasi ekonomi yang diperlukan guna mencairkan kucuran terakhir paket dana talangan yang ditawarkan Zona Euro dan Dana Moneter Internasional.

他还实施了不受欢迎的经济改革，包括把退休年龄从60岁提高到62岁，让企业更容易雇用和解雇员工。
Ia juga telah menyusun reformasi ekonomi yang tidak populer, termasuk menaikkan usia pensiun dari 60 menjadi 62 tahun, yang memudahkan pengusaha untuk mempekerjakan atau memecat karyawan.

美国现在正在权衡，中国大量购买美国商品和较低程度的经济改革，是否足以达成一项协议，结束两国之间破坏性的贸易战，帮助平息动荡的市场。
Amerika Serikat sekarang mempertimbangkan apakah pembelian besar-besaran barang-barang Amerika oleh Tiongkok dan perubahan ekonomi yang lebih sederhana akan cukup bagi kesepakatan untuk mengakhiri perang dagang yang merusak antara kedua negara dan membantu menenangkan pasar yang bergejolak.

至1996年间，霍克�C基廷工党（Hawke�CKeatingLabor）政府实施了一系列的经济改革，如解除对银行系统的管制，以及澳元实行浮动汇率制。
Di antara 1983 sampai 1996, pemerintah Partai Buruh Hawke-Keating memperkenalkan sejumlah reformasi ekonomi, seperti deregulasi sistem perbankan dan membuat sistem mengambang untuk dolar Australia.

报道称，美国现在正在权衡，中国大量购买美国商品和更为温和的经济改革，是否足以达成一项协议，结束两国之间破坏性的贸易战，帮助平息动荡的市场。
Amerika Serikat sekarang mempertimbangkan apakah pembelian besar-besaran barang-barang Amerika oleh Tiongkok dan perubahan ekonomi yang lebih sederhana akan cukup bagi kesepakatan untuk mengakhiri perang dagang yang merusak antara kedua negara dan membantu menenangkan pasar yang bergejolak.

美国现在正在权衡，中国大量购买美国商品和更为温和的经济改革，是否足以达成一项协议，结束两国之间破坏性的贸易战，帮助平息动荡的市场。
Amerika Serikat sekarang mempertimbangkan apakah pembelian besar-besaran barang-barang Amerika oleh Tiongkok dan perubahan ekonomi yang lebih sederhana akan cukup bagi kesepakatan untuk mengakhiri perang dagang yang merusak antara kedua negara dan membantu menenangkan pasar yang bergejolak.

北京应该为了自己的利益进一步开放国内市场，并妥善实施其宣布已久的经济改革，”BDI工业联盟主席肯普夫(DieterKempf)说。
Demi kepentingannya sendiri Beijing harus membuka pasar domestik mereka dan secara tepat mengimplementasikan reformasi ekonomi yang sudah lama mereka umumkan, kata Presiden BDI Dieter Kempf.

不过，美国财政部长杰克·卢说，虽然中国近年来在货币交易方面进行了大胆改革，但中国的经济改革仍然有“漫长的路要走”。
Menteri Keuangan Amerika Jack Lew mengatakan China telah membuat perubahan besar dalam perdagangan mata uangnya dalam beberapa tahun terakhir, tetapi reformasi ekonomi masih menghadapi" jalan panjang untuk ditempuh.".

至1996年间，霍克-基廷工党（Hawke-KeatingLabor）政府实施了一系列的经济改革，如解除对银行系统的管制、澳元实行浮动汇率制。
Di antara 1983 sampai 1996, pemerintah Partai Buruh Hawke-Keating memperkenalkan sejumlah reformasi ekonomi, seperti deregulasi sistem perbankan dan membuat sistem mengambang untuk dolar Australia.

双方统治着这个北非国家，但他们的联盟受到内斗的打击，这阻碍了决策，并减缓了外国捐助者所要求的经济改革。
Partai-partai tersebut memimpin negara di Afrika Utara itu bersama-sama tetapi koalisi mereka telah dilanda oleh pertikaian yang telah mengganggu pembuatan keputusan dan memperlambat reformasi ekonomi yang dituntut para pendonor asing.

印度将在4月或5月举行大选，瑞士信贷集团分析师说，市场尚未消化联合政府出现的风险，联合政府可能会阻碍印度总理莫迪的经济改革。
Warga India memberikan suaranya dalam pemilihan umum pada bulan April atau Mei dan analis di Credit Suisse Group AG mengatakan bahwa pasar belum mempertimbangkan risiko munculnya pemerintahan koalisi, yang dapat menggagalkan reformasi ekonomi Perdana Menteri Narendra Modi.

部门的活力是乌干达的良好信息和通信技术的法律和监管框架，稳定的微观经济环境和20世纪90年代初以来推行的经济改革的结果。
Dinamisme sektor adalah hasil dari kerangka yang baik TIK Uganda hukum dan peraturan, lingkungan ekonomi yang stabil mikro dan reformasi ekonomi dikejar sejak awal 1990- an.

希腊最后时刻提交给债权人的延长救助计划的提议和为期两年的资助和债务重组计划依然未就债权人要求的经济改革做出让步。
Permintaan Yunani untuk perpanjangan dana talangan internasional, dan pendanaan selama dua tahun, serta program restrukturisasi utang tidak mencapai konsesus terhadap tuntutan kreditor untuk reformasi ekonomi.