Manual dan sumber daya bervariasi bagi guru imigran Spanyol:.
也甚至不只是一般的老師而已。
Supaya tidak hanya sekadar sebagai guru yang biasa.
最終,這個傢伙決定最好的老師進行培訓。
Pada akhirnya, orang memutuskan untuk dilatih oleh guru-guru terbaik.
Cree美國原住民講故事的老師告訴我:.
Seorang pencerita Cree Native American dan guru memberitahu saya:.
我討厭我的老師.
Aku benar2 benci dengan guruku.
她是當地一所大學女性研究的老師。
Dia adalah seorang guru studi perempuan di perguruan tinggi setempat.
我們敬愛的老師之一PearlDorris經常常說:“你的注意力集中在你身上。
Salah seorang guru yang dikasihi kami, Pearl Dorris, sering kali berkata," Apa perhatian anda, anda menjadi.".
當羅曼諾夫在黑寡婦計劃中接受訓練時,她有一位與她相似的老師:巴基巴恩斯。
Kembali ketika Romanoff menjalani latihan dalam program Black Widow,dia mempunyai seorang guru dengan masa lalu yang sama dengannya: Bucky Barnes.
達賴喇嘛尊者總是說,中國領導人是他的老師,而毛澤東是他最大的忍耐老師。
Yang Mulia Dalai Lama selalu berkata bahwa para pemimpin negara Tiongkok adalah gurunya, dan bahwa Mao Zedong adalah guru kesabarannya yang paling luar biasa.
此外,呂校長提醒同學和他們的家長要有夢想,而她自己的夢想,就是做一個永不放棄的老師。
Lui mengingatkan murid-muridnya dan orang tua mereka untuk memiliki mimpi,seperti mimpinya sendiri untuk menjadi seorang guru yang tidak pernah menyerah.
在這個過程中,你所遭遇的挑戰就是最大的老師。
Dalam proses ini, tantangan-tantangan yang kamu temui adalah guru-gurumu yang terbesar.
學生質疑他的老師:“師父,水是臭的,你為什么要假裝喜歡它?”?
Pelajar tesebut sangsi dengan gurunya lalu berkata: Guru, air itu dah basi, kenapa guru berpura-pura sukakannya?
每個秘密的老師都只能指明方向,因為答案就在我們體內。
Setiap guru dari rahasia hanya bisa menunjukkan jalan, karena jawabannya adalah dalam diri kita.
父親和兒子會見了男孩的老師,討論前一天晚上發生的事情。
Bapa dan anak lelaki bertemu dengan guru lelaki itu untuk membincangkan apa yang berlaku malam sebelumnya.
所以她問他的老師,“本週在學校有什麼不同?”.
Jadi dia bertanya kepada gurunya," Apa yang berbeda di sekolah minggu ini?".
父親和兒子會見了男孩的老師,討論前一天晚上發生的事情。
Ayah dan anak bertemu dengan guru anak laki-laki itu untuk mendiskusikan apa yang terjadi malam sebelumnya.
他的生活被改變時,著名的老師的功夫-龜Ugvey的-報告來選擇龍戰士。
Hidupnya berubah ketika guru terkenal Kung Fu- turtle Ugvey- laporan yang datang pemilihan Dragon Warrior.
耶穌是一位偉大的老師,他認為自己是猶太人期待已久的彌賽亞。
Yesus, seorang guru yang agung, menganggap dirinya sebagai sang Mesiasyang sudah lama dinantikan umat Yahudi.
多少世紀以來,我們都是被我們的老師、尊長、書本,和聖人用湯匙餵大的。
Selama berabad-abad kita telah diindoktrinasi oleh para guru kita, para pemimpin kita, buku-buku kita, dan oleh orang-orang yang kita anggap suci.
我把這則證明給了達蘭莎拉辯論學校的老師,他表示同意,認為這是一個有效的證明。
Saya memberikan bukti ini kepada guru sekolah adu-pendapat di Dharamsala dan ia sepakat bahwa itu bukti yang sahih.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt