的船隻 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kapal
• perahu
• kapal-kapal

在 中文 中使用 的船隻 的示例及其翻译为 印度尼西亚

所有這些國家都應該保護自己的船隻在一直都很危險的旅途上航行。
Semua negara ini harus melindungi kapal mereka sendiri pada apa yang selalu merupakan perjalanan berbahaya.

如何玩網絡遊戲滿足兩個敵人的船隻在海上空間，並決定有一個戰鬥。
Cara bermain game online Dua kapal musuh bertemu di ruang laut dan memutuskan untuk memiliki pertempuran.

驅逐艦-微小的，用最少的護甲，並看似脆弱的船隻，可以摧毀幾個大口徑砲彈。
Destroyers- kecil, dengan minimal armor, dan kapal-kapal yang tampaknya rentan yang dapat menghancurkan beberapa proyektil kaliber besar.

玩家登上香港的船隻前往中性水域，在沒有違法的情況下，他們可以安全地賭博。
Pemain menaiki kapal di Hong Kong dan melakukan perjalanan ke perairan netral, di mana, tanpa melanggar hukum, mereka dapat berjudi dengan aman.

為了恢復沉船，湖水實際上被排乾了，露出了幾個世紀以來坐落在船底的船隻。
Untuk memulihkan bangkai kapal, danau itu benar-benar kering, mengungkap kapal-kapal yang telah berada di dasar selama berabad-abad.

滿足兩個敵人的船隻在海上空間，並決定有一個戰鬥。
Dua kapal musuh bertemu di ruang laut dan memutuskan untuk memiliki pertempuran.

北韓在發射導彈前沒有宣布禁航區，儘管國際公約要求應事先警示可能在發射區域內的船隻。
Korea Utara tidak menyatakan zona larangan berlayar sebelum peluncuran itu, meskipun konvensi internasional menuntutnya untuk memperingatkan kapal-kapal yang mungkin berada di daerah tersebut.

一些海軍陸戰隊的船隻、飛機和戰術車輛正在等待美國北方司令部的命令。
Sejumlah kapal Corps Marinir, pesawat terbang dan kendaraan taktis sedang menunggu perintah dari Komando Utara AS.

但是，不管你是誰，你需要改善和發展的海盜的船隻。
Tapi siapa pun Anda berada, Anda perlu untuk memperbaiki dan mengembangkan kapal bajak laut.

新昇發(SSF)具備100％船隻的設計技術與造船能力，能夠打造出符合國際標準的船隻。
SSF memiliki 100 desain% perahu dan pembuatan kemampuan untuk membangun kapal sesuai dengan standar internasional.

新昇發(SSF)具備100％船隻的設計技術與造船能力，能夠打造出符合國際標準的船隻。
SSF memiliki kemampuan desain dan pembuatan kapal 100% untuk membangun kapal sesuai dengan standar internasional.

SSF本身即有100％漁船的設計和製造能力，能製造出符合國際標準的船隻。
SSF memiliki 100% desain perahu dan kemampuan pembuatan untuk membangun kapal sesuai dengan standar internasional.

這一艘英國製造、全長269公尺的豪華蒸氣巨輪，是當時最龐大的船隻。
Kapal pesiar mewah raksasa bertenaga uap sepanjang 269 meter yang dibuat Inggris ini, adalah kapal terbesar ketika itu.

這造成了冰島貿易上很大的赤字，因此沒有建造新的船隻。
Hal ini menciptakan defisit dramatis dalam perdagangan Islandia, dan sebagai hasilnya, tidak ada kapal baru untuk perdagangan kontinental yang dibuat.

對於在北極附近航行的船隻，很少有事件會帶來比北極風暴更大的風險。
Untuk kapal yang berlayar dekat dengan kutub utara, beberapa peristiwa menimbulkan risiko lebih besar daripada badai Arktik.

船舶保險公司表示，在中東航行的船隻保險費用已上漲至少10%。
Perusahaan asuransi kapal menyatakan biaya asuransi untuk kapal yang berlayar melalui Timur Tengah telah melonjak setidaknya 10 persen.

所有蕩槳的、水手和航海的舵手，都必離開他們的船隻，站在陸上。
Seluruh orang yang memegang dayung, para pelaut, dan semua kapten kapal akan turun dari kapal-kapal mereka; mereka akan berdiri di daratan.

調查顯示，他們在可怕的情況下死亡：在冬季，他們的船隻被冰凍後，所有他們被鉛封住的設備都被污染。
Investigasi mengungkapkan bahwa mereka telah mati dalam keadaan yang menakutkan: Setelah kapal mereka terjebak di dalam es selama musim dingin, semua ketentuan mereka, yang disegel dengan timbal, telah terkontaminasi.

据马来西亚媒体报导，新加坡政府于4日指责马来西亚海事执法机构的船隻在过去两周间多次侵入新加坡海域，并就此提出抗议。
Menurut laporan media Malaysia, pemerintah Singapura 4, Desember lalu mengeluh kapal lembaga pelaksanaan hukum maritim Malaysia berkali-kali memasuki wilayah laut Singapura selama dua minggu sebelumnya, dan mengajukan protes soal tersebut.

赫爾辛基是一個步行或騎自行車探索的好城市，擁有一流的公共交通系統，包括前往島嶼的船隻和前往芬蘭其他目的地的火車。
Helsinki adalah kota yang hebat untuk dijelajahi dengan berjalan kaki atau dengan sepeda, dan memiliki sistem transportasi umum yang sangat baik yang mencakup perahu ke pulau-pulau dan kereta ke tujuan lain di Finlandia.

在他從監獄釋放後，他著迷於尋找共和國的殘骸，該共和國是當時最大的船隻，2009年在新英格蘭海岸沉沒。
Setelah dibebaskan dari penjara, dia menjadi taksub dengan mencari bangkai Republik, kapal terbesar pada waktunya yang tenggelam di lepas pantai New England pada tahun 2009.

首先為布拉格國家美術館設計，艾未未的「旅程之法」是由運載難民穿過地中海的船隻使用的橡膠製成的。
Pertama kali didesain untuk National Gallery of Prague, karya Ai yang berjudul" Law of the Journey" dibuat menggunakan perahu karet yang digunakan mengangkut pengungsi menyeberangi Laut Mediterania.

希臘救援人員和來自德國、克羅地亞和英國的船隻，以及醫療組織無國界醫生的工作人員也參與了救援行動。
Para petugas penyelamat Yunani serta kapal-kapal dari Jerman, Kroasia dan Inggris juga terlibat dalam penyelamatan, bersama dengan personel dari LSM Dokter Tanpa Tapal Batas.

南韓統一部說，這個立法還增加了設備的賞金，包括由脫北者帶來的船隻以及其它軍事硬體。
Kementerian Unifikasi Semenanjung Korea mengatakan, RUU itu juga akan menaikkan imbalan bagi perangkat, termasuk kapal dan piranti keras militer lain yang dibawa para pembangkang.

當日本人襲擊珍珠港海軍基地的船隻和希卡姆油田的飛機時，他們離開了維修設施，潛艇基地和燃料油儲存區，沒有受到傷害。
Sementara Jepang menyerang kapal-kapal di Pearl Harbor Naval Base dan pesawat-pesawat di lapangan Hickam, mereka meninggalkan fasilitas perbaikan, pangkalan kapal selam, dan area penyimpanan bahan bakar minyak tanpa cedera.

除此之外，法國總統奧朗德說，他將尋求聯合國決議，授權歐盟摧毀用來將數千名船民從北非販運到歐洲的船隻。
Disamping itu, Presiden Perancis Francois Hollande mengatakan ia akan mengusahakan resolusi PBB yang menyetujui Uni Eropa menghancurkan kapal-kapal yang digunakan penyelundup manusia untuk mengangkut ribuan orang migran dari Afrika Utara ke Eropa.

您可以到達遠離嘈雜人群的船隻到達主要捕魚區或未開發的自然生態系統的地方，返回營地並在您的帳篷旁停車。
Anda dapat mencapai tempat-tempat yang tidak bisa dicapai oleh kapal, jauh dari keramaian, untuk mencapai area pemancingan utama atau ekosistem alami yang belum dijelajahi, kembali ke kemah dan parkir di sebelah tenda Anda.

穩定性：與傳統的船隻或地面車輛相比，氣墊提供了更加穩定的武器和觀察平台，尤其是在機動時。
Stabilitas: Bantalan udara menyediakan platform pengamatan dan senjata yang jauh lebih stabil daripada kapal konvensional atau kendaraan darat, terutama saat bermanuver.