的記憶 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memori
• ingatan
• kenangan

在 中文 中使用 的記憶 的示例及其翻译为 印度尼西亚

對不起,我已經忘了;我的記憶真的不好….
Maafkan aku jika aku melupakannya, ingatanku memang buruk.

我們刻骨銘心的記憶，.
Oleh itu, sama-samalah kita ingat-mengingati.

這種病，會讓人漸漸失去所有的記憶，.
Orang yang menderita penyakit ini bisa secara perlahan kehilangan semua ingatannya.

要消滅一個民族的第一步，就是先抹去它的記憶。
Langkah pertama untuk menghancurkan sebuah bangsa adalah menghapuskan memorinya.

已核准的記憶卡.
Kartu Memori yang Disetujui.

相容的記憶卡格式.
Kartu memori yang kompatibel.

那失去的記憶就會尋找回來….
Memori yang hilang kemudian datang kembali.

瘋的記憶.
Kenangan yang gila.

的確與你的記憶相去不遠.
Tidak jauh dari ingatan kalian.

我不想回憶這一段慘痛的記憶。
Saya tak mau mengingat-ingat kenangan pahit itu.

博爾吉亞人在我們的文化記憶中保持固定。
Borgias kekal tetap dalam ingatan budaya kita.

我確實回溯了兩千年的記憶……」.
Pasti, aku sudah kembali ke 2000 tahun dalam ingatanku".

新的複製人從一開始就知道它們的記憶是偽造的，所以它們從未受騙。
Replika baru tahu dari awal bahwa ingatan mereka dipalsukan, jadi mereka tidak pernah tertipu.

我的記憶不停地在我身上耍花招，讓我回到父母活動和充實生活中更幸福，更健康的日子。
Kenangan saya terus meniru saya, membawa saya kembali ke hari-hari yang lebih bahagia dan lebih sehat dari aktivitas orang tua dan kehidupan penuh saya.

但為什麼氣味有時會引發強烈的記憶，尤其是情感記憶呢？?
Tetapi, mengapa bau terkadang memicu ingatan yang kuat, terutama yang emosional?

問題不過是重演過去的記憶，給我們一次機會用愛的眼光去看，用靈感去行動而已。
Masalah hanyalah kenangan masa lalu yang bermunculan kembali untuk memberi kita satu kesempatan lagi guna melihat dengan mata KASIH dan bertindak berdasarkan inspirasi.

所以，如果你累積了很多痛苦的記憶，是無法透過外力把這些記憶消除掉的。
Maka dari itu, apabila anda telah mengakumulasi banyak memori yang menyakitkan, tak ada cara melalui kekuatan luar yang mampu menghapus memory tersebut.

當冬天是遙遠的記憶而夏天在空中時，很難選擇適合你的目的地。
Apabila musim sejuk adalah ingatan yang jauh dan musim panas di udara, sukar untuk memilih destinasi mana yang sesuai untuk anda.

這些包括事實和事件的記憶，以及位置的空間記憶。
Ini termasuk kenangan fakta dan peristiwa, dan kenangan spasial lokasi.

如果你沒有一個很好的記憶，嘗試至少記住，重要的是你或你的對手的牌。
Jika Anda tidak memiliki memori yang sangat baik, cobalah untuk setidaknya mengingat kartu yang penting bagi Anda atau lawan.

所以記憶的形成是單一方向的過程：新的記憶增加了訊息而提高了大腦的熵。
Karena alasan ini, pembentukan ingatan adalah suatu proses satu arah- ingatan baru menambah informasi baru dan menaikkan entropi otak.

當冬天是遙遠的記憶而夏天在空中時，很難選擇適合你的目的地。
Ketika musim dingin adalah kenangan yang jauh dan musim panas di udara, sulit untuk memilih tujuan mana yang tepat untuk Anda.

Iskalki開發視覺和短期的記憶，他們經常為兒童和成人的指導性和知識性。
Iskalki mengembangkan memori visual dan jangka pendek, mereka sering instruktif dan informatif untuk anak-anak dan orang dewasa.

如果我們有更多的新生兒神經元，那麼我們可以創建更豐富的細節且不易出錯的記憶。
Jika kita memiliki lebih banyak neuron yang baru lahir, maka kita dapat membuat ingatan yang lebih kaya dalam detail dan kurang bisa salah.

超过四百年前一個了不起的公民在我們的記憶希望永遠埋置11月五。
Lebih dari 400 tahun yang lalu, seorang warga yang hebat ingin 5 November dimasukkan untuk selamanya dalam kenangan kita.

研究人員預測，我們需要記錄大約2000個獨立的黑洞合并事件，才能發現引力波留下的永久記憶。
Para peneliti memperkirakan bahwa kita perlu mencatat sekitar 2.000 individu merger lubang hitam sebelum kita dapat menemukan memori permanen yang tertinggal.

我經常在夢中醒來，有意識地把它寫下來，卻發現它已經從我的記憶中消失了。
Saya sering akan bangun semasa mimpi, membuat keputusan secara sedar untuk menulisnya, hanya untuk mendapati bahawa ia telah hilang dari ingatan saya.

諾基亞使用許可的記憶卡工業標準，但是某些商標的記憶卡可能不完全兼容於本裝置。
Nokia menggunakan standar industri yang disetujui untuk kartu memori, namun merek tertentu mungkin tidak kompatibel sepenuhnya dengan perangkat ini.

Pribram的理論也解释了人類頭腦如何能在那麼小的空间中儲藏那麼多的記憶。
Teori Pribram juga menjelaskan bagaimana otak manusia dapat menyimpan begitu banyak kenangan dalam ruang yang begitu kecil.

麗莎指出，沒有一種奇蹟食物或補品可以讓我們保持年輕，健康和明亮的眼睛與完美的記憶。
Tak ada satu pun makanan atau suplemen ajaib yang akan membuat kita tetap muda, sehat, dan bermata cerah dengan ingatan yang sempurna.