的軍事行動 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• aksi militer
• tindakan militer

在 中文 中使用 的軍事行動 的示例及其翻译为 印度尼西亚

和支持你的軍事行動。
Untuk mendukung kampanye militer mereka.

此前﹐韓國軍隊負責針對朝鮮的所有軍事行動﹐而美國軍隊只有在爆發全面戰爭的情況下方可介入。
Sebelumnya, pasukan Korea Selatan memimpin setiap tindakan militer terhadap Utara dan pasukan Amerika hanya terlibat kalau perang besar-besaran pecah.

全球風險-這是一個巨大的軍事行動，沒有任何民族團結。
Risiko Global- Ini adalah kempen ketenteraan yang besar, mana-mana tanpa perpaduan nasional.

過去一小時我們收到消息指出在阿勒頗東部的軍事行動已經停止，戰爭已經停止了。
Selama satu jam terakhir, kami telah menerima informasi bahwa kegiatan militer di Aleppo Timur telah berhenti.

格雷厄姆稱：如果透過外交手段，特別是來自鄰國中國的壓力不能阻止北韓的核導計劃，那麼美國將別無選擇，只能採取毀滅性的軍事行動。
Dikatakan Graham, jika diplomasi, dan khususnya tekanan dari China, gagal menghentikan program senjata Korut maka AS tak akan punya pilihan lain, kecuali melakukan aksi militer yang menghancurkan.

鯡魚之戰（BattleofHerrings）是1429年2月12日發生在法國奧爾良北部的軍事行動，此時正值奧爾良之圍期間。
Pertempuran Herrings adalah aksi militer yang dilaksanakan di dekat kota Rouvray di Prancis, sebelah utara Orléans, yang terjadi pada tanggal 12 Februari 1429 selama pengepungan Orléans.

這“許多戰船”來自一個新的聯盟，這是由任意而行的王，法國侵略性的軍事行動造成的結果。
Kapal yang banyak" ini berasal dari sebuah aliansi baru, yang dibentuk sebagai akibat dari agresifnya tindakan militer Raja Semena-mena, yaitu Prancis.

而，在2006年，幾乎三分之二的美國人反對對伊朗採取軍事行動，根據最近的2010年02路透社-佐格比調查顯示56%的美國人贊成北約對伊朗的軍事行動。
Padahal pada tahun 2006, hampir dua pertiga orang Amerika menentang tindakan militer terhadap Iran, baru-baru ini jajak pendapat Reuter-Zogby pada Februari 2010 menunjukkan bahwa 56% orang Amerika mendukung aksi militer Amerika Serikat-NATO terhadap Iran.

澳大利總理阿博特的發言人稱，在伊拉克的人道主義援助行動將繼續，但不願談論澳大利亞是否會加入美國主導的軍事行動。
Seorang juru bicara Perdana Menteri Australia Tony Abbott mengatakan bantuan kemanusiaan di Irak bisa terus dilakukan tapi menolak mengatakan apakah Australia akan bergabung dalam aksi militer pimpinan AS.

此外，有著四十年歷史的美國戰爭權力法要求總統在他決定採取軍事行動之後48小時之內通知國會，並且除非得到國會批准，武裝部隊的軍事行動不得超過60天。
Selain itu, undang-undang wewenang perang yang diberlakukan empat dasawarsa yang lalu mewajibkan Presiden memberitahu Kongres dalam 48 jam setelah mengambil tindakan militer dan melarang tentara Amerika melakukan aksi militer selama lebih dari 60 hari tanpa persetujuan Kongres.

但是大海有它自己的軍事行動。
Tapi laut memiliki operasi militernya.

總統沒有透露任何沒有公布的軍事行動。
Presiden tidak mengungkapkan operasi militer apapun yang belum diungkapkan kepada publik.

由聯盟周日發佈的另一段視頻顯示在監獄不同的軍事行動。
Video lain yang dirilis oleh koalisi pada Minggu menunjukkan sebuah operasi militer yang berbeda di sebuah penjara.

目標下TIRANNT伊朗的決定是一個進程的一部分，更多廣泛的軍事規劃和連續的軍事行動。
Keputusan untuk menargetkan Iran di bawah TIRANNT adalah bagian dari proses perencanaan militer yang lebih luas dari urutan operasi militer.

目標下TIRANNT伊朗的決定是一個進程的一部分，更多廣泛的軍事規劃和連續的軍事行動。
Keputusan untuk menargetkan Iran di bawah TIRANNT adalah bagian dari proses perencanaan militer dan pengurutan operasi militer yang lebih luas.

儘管有此分歧，兩國仍維持著密切的外交關係，紐西蘭支持在阿富汗和伊拉克以美國為首的軍事行動。
Meskipun terjadi keretakan tersebut, kedua negara mempertahankan hubungan diplomatik yang erat, dan Selandia Baru mendukung upaya-upaya militer pimpinan Amerika di Afghanistan dan Irak.

他還說，朝鮮的目標是"真正建立與美國均衡的軍事力量，使美國統治者不敢再談論朝鮮的軍事行動"。
Dia juga mengatakan bahwa tujuan Korea Utara adalah untuk membangun keseimbangan kekuatan pasti dengan AS dan membuat penguasa AS tidak berani membicarakan opsi militer untuk DPRK( Korea Utara).

我們的軍隊缺乏現代化的設備，但他們卻必須進行21世紀的軍事行動，」印度議員兼國防委員會成員GauravGogoi說。
Pasukan kami tidak memiliki peralatan modern, tetapi mereka harus melakukan operasi militer abad ke-21, kata Gaurav Gogoi, seorang anggota parlemen dan anggota Komite Tetap Parlemen untuk Pertahanan.

澳大利亞已向阿拉伯聯合大公國派遣了400名空軍人員、200名特種部隊軍人和11架飛機，為在伊拉克的軍事行動做準備。
Australia telah mengirim 400 personel Angkatan Udara, 200 tentara pasukan khusus dan 11 pesawat ke Uni Emirat Arab sebagai persiapan bagi operasi militer mendatang di Irak.

在這方面，有跡象表明華盛頓考慮對以色列（由美國支援）的第一次攻擊的可能性而不是率領美國對伊朗的純粹的軍事行動。
Dalam hal ini, ada indikasi bahwa Washington mungkin mempertimbangkan pilihan serangan awal Israel dengan( dukungan Amerika Serikat) dan bukan sebuah operasi militer pimpinan Amerika Serikat langsung diarahkan terhadap Iran.

雖然很難說它是否真的發生了，但是關於卡利古拉的最普遍的傳說之一聲稱他曾經被迫放棄了入侵英國的軍事行動後曾與海王星發生過戰爭。
Walaupun sukar untuk mengatakan sama ada ia benar-benar berlaku, salah satu legenda yang paling meluas tentang Caligula mendakwa bahawa dia pernah berperang dengan Neptune selepas terpaksa meninggalkan kempen ketenteraan untuk menyerang Britain.

這不是軍事行動。
Itu bukan aksi militer.

他說，土軍事行動的目標是恐怖分子，不是平民。
Ia juga menambahkan bahwa target aksi militer Turki tersebut adalah teroris, bukan penduduk sipil.

在遊戲的精髓-軍事行動，所以你不能沒有武器。
Inti dari gameplay- aksi militer, sehingga Anda tidak bisa tanpa senjata.

以下是美國應該避免採取軍事行動的11原因：.
Berikut adalah sebab-sebab 11 Amerika Syarikat harus tetap jelas tindakan ketenteraan.

英格蘭內戰並非聖米迦勒山城堡惟一一次成為軍事行動的前線。
Perang saudara Inggris bukan satu-satunya yang menempatkan St Michael's Mount di baris depan aksi militer.

對軍事行動的回應就是採取軍事行動。
Balasan untuk aksi militer adalah aksi militer,".

玩家在遊戲中有一個為無聊沒地方，因為這裡集中逼真的射擊，軍事行動和偉大的圖形。
Pemain dalam permainan tidak ada tempat untuk kebosanan, karena di sini fokus penembakan realistis, aksi militer dan grafis yang besar.

有關官員說，鎮壓反叛活動的軍事行動已經肅清了瓦濟里斯坦地區大約90%的反叛分子，但尚未完全確保沙瓦爾和附近地區的安全。
Para pejabat mengatakan operasi militer kontra-pemberontakan telah membersihkan sekitar 90 persen wilayah Waziristan dari pemberontak, termasuk pejuang asing, tetapi masih belum sepenuhnya mengamankan Shawal dan daerah-daerah sekitarnya.