Salah satunya adalah film 1987: When The Day Comes.
一个序列号,代表尝试查找的那一天的日期。
Nomor berurutan yang menunjukkan tanggal dari hari yang akan dicari.
两个截然不同的传统是在周三前往Ash的那一天。
Dua tradisi yang sangat berbeda dikembangkan untuk hari menjelang Rabu Abu.
也许你有几个问题的那一天,有没有人说话,但你自己。
Mungkin Anda punya beberapa masalah hari itu dan tidak ada satu untuk berbicara dengan diri sendiri.
她的那一天开始清爽的散步,回到她的确开始放松。
Dia mulai berjalan-jalan menyegarkan hari itu, dan punggungnya memang mulai rileks.
记得在星期天之前买食物,这是耶和华的日子,没有人可以工作或做生意的那一天.
Ingatlah untuk membeli makanan sebelum minggu, Itu adalah hari Tuhan dan tidak ada yang bisa bekerja ataumelakukan urusan hari itu.
我们到达的时候天都开始不知道是什么主题将介绍的那一天。
Kami tiba hampir setiap hari tanpa mengetahui subjek apa yangakan dibahas hari itu.
我不要说我真的很惊讶当他回来的那一天,告诉我。
Saya tidak mengatakan saya betul-betul terkejut ketika dia kembali hari itu dan bercerita pada saja.
他在11月的最后一个星期四安排感恩节,每年的那一天庆祝,直到1939年,当富兰克林・.
Dia menjadwalkan Thanksgiving untukhari Kamis terakhir di bulan November, dan hari itu dirayakan pada setiap hari sampai tahun 1939, ketika Franklin D.
在她收到日記的那一天,她寫道:“我希望你能成為一個舒適和支持的重要來源。
Pada hari dia menerima buku harian itu, dia menulis," Saya harap anda akan menjadi sumber keselesaan dan sokongan yang hebat.".
年的那一天,联大通过了有关巴勒斯坦分治的决议(第181号决议(II))。
Pada hari itupada tahun 1947, Majelis Umum mengadopsi resolusi pembagian Palestina( Resolusi 181).
回家的那一天,我不能让玛丽亚离开我的心境。
Saya pulang ke rumah pada hari itu, saya tidak dapat mendapatkan Maria dari fikiran saya.
也许你有几个问题的那一天,有没有人说话,但你自己。
Mungkin anda mempunyai beberapa masalah pada hari itu dan tidak ada sesiapa yang boleh bercakap dengan diri anda sendiri.
每年的那一天,他们通过谋杀他们在外面发现的所有贤士来纪念这次屠杀。
Pada hari itu setiap tahun, mereka memperingati pembunuhan beramai-ramai dengan membunuh semua Magi yang mereka dapati di luar.
出发的那一天,梁丁凌晨4点就起床准备,她穿了一件她买来专门在特殊场合穿的衣服。
Di hari perjalanan ia mengunjungi sang anak, Ding pun bangun pukul 4 dan memakai pakaian yang ia beli khusus untuk bertemu sang anak.
在阿什克罗夫特发布新闻的那一天,他凭借对英国音乐的杰出贡献获得了IvorNovello奖。
Ashcroft mengumumkan berita itu di hari yang sama saat dia memenangkan penghargaan Ivor Novello atas kontribusi yang luar biasa untuk musik Inggris.
直到羅得離開所多瑪的那一天,火與硫磺從天上降下來,把他們全都滅掉。
Tetapi ketika Lot keluar dari Sodom, pada hari itu api dan belerang turun dari langit dan membinasakan mereka semua.
感恩节不仅仅是秋天的那一天,传统上我们感谢收获。
Thanksgiving bukan hanya untuk itu suatu hari di musim gugur ketika secara tradisional kita bersyukur atas panen.
两年前的那一天,在Weathertop统治下的戴尔是黑暗的。
Dua tahun lalu di hari itu, keadaan sangat gelap di Weathertop.
这是非常热的那一天,所以我决定把自行车到湖边,我冷静下来了一会儿。
Ia adalah sangat panas pada hari itu, jadi saya memutuskan untuk mengambil basikal ke tasik dan sejuk off saya untuk sementara waktu.
我的一位朋友,一位深受敬爱的瑜伽爱好者奉献的瑜伽老师告诉我,他成为素食主义者的那一天。
Seorang teman saya- seorang guru Bhakti Yoga yang sangat dicintai, yoga pengabdian-mengatakan kepada saya tentang hari dia menjadi vegetarian.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt