的飙升 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melonjak
• lonjakan
• melonjaknya
• melambung tinggi

在 中文 中使用 的飙升 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而，在过去的12个月里，微软的股价飙升了40%，是Alphabet的五倍多。
Namun selama 12 bulan terakhir, harga saham Microsoft telah melonjak 40%, lebih dari lima kali lipat Alphabet, dan sekali lagi melampaui Google.

在过去的12个月里，微软的股价飙升了40%，涨幅超过alphabet5倍。
Namun selama 12 bulan terakhir, harga saham Microsoft telah melonjak 40%, lebih dari lima kali lipat Alphabet, dan sekali lagi melampaui Google.

在这方面，机会的每一个，以满足巴西妇女嫁给美国的飙升。
Dalam hal ini, peluang setiap Brazil wanita untuk bertemu dan menikah Amerika melambung tinggi.

但在过去的12个月里，微软的股价飙升了40%，涨幅超过Alphabet5倍，并且市值也反超了Alphabet。
Namun selama 12 bulan terakhir, harga saham Microsoft telah melonjak 40%, lebih dari lima kali lipat Alphabet, dan sekali lagi melampaui Google.

我们最好的猜测将它与8月20日的MozCast飙升以及8月20日至22日的许多关于流量的报道联系起来。
Dugaan hubungan kami yang terbaik untuk sebuah MozCast lonjakan pada 20 Agustus dan banyak laporan dari fluks dari 20- 22 Agustus.

国王矿业低tuckkong,他的财富飙升63%,今年为25亿美元(巴安资源公司)。
Raja pertambangan Low Tuck Kwong, Kekayaannya melonjak 63% menjadi$ 2,5 miliar tahun ini( Bayan Resources).

除OPEC外，美国原油产量的飙升可能有助于填补伊朗的供应缺口。
Di luar OPEC, melonjaknya produksi minyak mentah AS dapat membantu mengisi kesenjangan pasokan Iran.

近期油价的飙升和波动可能会提醒人们廉价替代能源的好处。
Lonjakan dan gejolak harga baru-baru ini dapat berfungsi sebagai pengingat akan manfaat sumber energi alternatif yang lebih murah.

与此同时，选手的工资飙升，电竞生态系统和收视时长仍然非常依赖全球运营团队和游戏的特许经营化。
Pada saat yang sama, gaji pemain melonjak dan ekosistem esports dan jam pemirsa masih sangat bergantung pada sejumlah tim dan waralaba game yang beroperasi secara global.

加密货币市场似乎在过去几周内出现了一些短暂的飙升，整体资本正在缓慢地增加。
Pasar cryptocurrency nampaknya membuat beberapa lonjakan singkat selama beberapa minggu terakhir dan kapitalisasi keseluruhan secara perlahan membuat beberapa keuntungan.

即使我们的个人生活状况良好，一看晨报也能让我们的血压飙升。
Bahkan jika kehidupan pribadi kita dalam kondisi sangat baik, satu pandangan di berita pagi dapat membuat tekanan darah kita melonjak.

这将会在本周将公布的8月通胀数据上显示出来，其中主要是因为汽油价格的飙升。
Ini akan muncul pada bulan Agustus inflasi akhir pekan ini, terutama karena lonjakan harga bensin.

我们也希望在外部世界的条件下参与，提升我们的感情，使我们的精神飙升。
Kami juga ingin terlibat dalam outer-kondisi dunia yang mengangkat perasaan kita dan membuat roh kita melambung.

即使我们的个人生活状况良好，一看晨报也能让我们的血压飙升。
Walaupun kehidupan peribadi kita dalam keadaan yang sangat baik, satu pandangan sekejap pada berita pagi dapat membuat tekanan darah kita melambung.

在2017年和接下来的一年里，代币的价格飙升(现在XRP的交易价格是0.31美元)，这部分协议成为了争论的焦点。
Selama 2017 dan tahun berikutnya, harga token melonjak( sekarang XRP diperdagangkan pada$ 0,31) dan bagian perjanjian ini menjadi titik pertikaian.

回想一下，9月原油价格暴涨15％，是十年来最大的飙升，此前一场毁灭性的袭击使沙特阿拉伯的石油生产暂时陷入困境。
Masih ingat pada September tahun lalu, harga minyak mentah melonjak 15 persen, yang merupakan lonjakan terbesar dalam satu dekade, pasca serangan yang menghancurkan kilang minyak Saudi.

亚洲的人口飙升--到2050年亚洲人口可能增长25%并达到50亿左右--将导致粮食、能源和水资源供应压力进一步加重。
Melonjaknya populasi di Asia, yang bisa mencapai 25%, dan mencapai lima milyar pada tahun 2050 akan memberikan tekanan yang lebih besar pada pasokan pangan, energi dan air.

虽然过去一周的价格飙升，纽约和伦敦的石油在6月份仍然出现月度亏损，因为担心全球供应增加将反对石油输出国组织及其合作伙伴的遏制。
Sementara harga telah melonjak dalam sepekan terakhir, minyak di New York dan London mencatat kerugian bulanan pada bulan Juni setelah jatuh ke bear market karena kekhawatiran bahwa kenaikan pasokan global akan menghambat pengalihan dari Organisasi Negara-negara Pengekspor Minyak dan mitranya.

城市足球集团也对美国职业足球大联盟人气的飙升做出了巨大贡献，2015年景立了纽约市足球沙龙，之后签下了大卫•比利亚、安德里亚•皮尔洛和弗兰克•兰帕德。
City Football Group juga berkontribusi sangat besar untuk lonjakan popularitas MLS, di mana mereka mendirikan New York City FC pada 2015, yang sejak itu menandatangani David Villa, Andrea Pirlo dan Frank Lampard.

越南时代的学者克里斯蒂安·阿皮在他的2015书“AmericanReckoning”中描述了时代因为越南的失败加上“停滞的经济增长和通货膨胀率的飙升”使许多美国人将越南本身视为“无法控制的力量的受害者”。
Sarjana era Vietnam Christian G. Appy, dalam bukunya 2015" American Reckoning," menggambarkan era sebagai salah satu di mana kekalahan di Vietnam dikombinasikan dengan" pertumbuhan ekonomi yang stagnan dan inflasi yang melonjak" menyebabkan banyak orang Amerika melihat negara itu sendiri sebagai" korban kekuatan di luar kendali.".

越南时代的学者克里斯蒂安·阿皮在他的2015书“AmericanReckoning”中描述了时代因为越南的失败加上“停滞的经济增长和通货膨胀率的飙升”使许多美国人将越南本身视为“无法控制的力量的受害者”。
Cendekiawan era Vietnam Christian G. Appy, dalam buku 2015 beliau" American Reckoning," menggambarkan era sebagai salah satu kekalahan di Vietnam yang digabungkan dengan" pertumbuhan ekonomi yang bertiup dan inflasi melambung tinggi" menyebabkan ramai rakyat Amerika melihat negara itu sendiri sebagai" mangsa kuasa di luar kawalannya.".

这是她家人住在那里的一系列哮喘发作中的最后一次，25米从伦敦的南环路，“臭名昭着的污染热点”而且，除了她住院的所有人之外，它恰逢当地空气污染的飙升。
Itu adalah yang terakhir dalam serangkaian serangan asma pada tahun-tahun keluarganya tinggal di sana, 25 meter dari South Circular Road London, sebuah" Hotspot polusi terkenal", dan, seperti semua kecuali satu dari penerimaan rumah sakitnya, itu bertepatan dengan lonjakan polusi udara di wilayahnya.

亚洲的人口飙升--到2050年亚洲人口可能增长25%并达到50亿左右--将导致粮食、能源和水资源供应压力进一步加重。从全球范围看，到那时粮食需求将比现在多60%，越来越稀缺的淡水资源将被农业吸收。气候变化将进一步恶化现有状况。
Melonjaknya populasi di Asia, yang bisa mencapai 25%, dan mencapai lima milyar pada tahun 2050 akan memberikan tekanan yang lebih besar pada pasokan pangan, energi dan air. Secara global, kita akan membutuhkan 60% lebih banyak bahan pangan pada tahun 2050, dan pertanian akan menjadi sektor yang paling banyak menggunakan air bersih yang akan menjadi semakin langka.

因此，黄金价格的飙升是可以排除的，然而，股市的缓慢下跌可以确保黄金价格为1200美元的主要支撑位。
Jadi, lonjakan emas bisa dikesampingkan, bagaimanapun, penurunan yang lambat pada saham dapat memastikan logam mempertahankan level support utama di$ 1200.

随着中国数字的飙升，令人不安的新战线在国外开张，邻国越南在一个村庄中发现了6例COVID-19病例后，将10,000人隔离，这是海外第一个此类封锁。
Ketika angka-angka melonjak tajam di China, front baru yang bermasalah dibuka di luar negeri ketika Vietnam menempatkan 10.000 orang di bawah karantina setelah enam kasus COVID-19 ditemukan di sekelompok desa.

在过去的一个月里，随着加密资产价格的飙升，全球已经开始讨论比特币、加密货币和区块链技术--在餐桌上、在假日聚会上、在会议室、在贸易会议上、在政府会议上。
Seiring harga aset kripto telah naik drastis tak terkontrol pada bulan terakhir ini, membuat seluruh dunia mulai berbicara tentang teknologi kripto dan kripto- di seputar meja makan, pesta liburan, di ruang rapat, di konferensi perdagangan, dalam pertemuan pemerintah.

在过去24小时内喀拉拉邦的死亡人数飙升。
Jumlah korban tewas di negara bagian Kerala telah meningkat dalam 24 jam terakhir.

三个问题提上了日程：伊拉克战争的路线、对伊朗核武器野心的适当回应和石油价格的飙升问题。
Ada tiga topik agenda: arah perang Irak, tanggapan yang wajar terhadap ambisi nuklir Iran dan akhirnya tingginya harga minyak.

士兵们的士气飙升。
Moral para prajurit meningkat.

让我们的国债飙升。
Utang negara kita naik terus.