的黑人女性 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perempuan kulit hitam
• wanita hitam

在 中文 中使用 的黑人女性 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在我看来，有一些小女孩看着我成为第一位获得相同奖项的黑人女性“。
Ada banyak anak-anak perempuan yang mungkin sedang menyaksikanku menjadi perempuan kulit hitam pertama yang mendapatkan penghargaan ini.

而且，在拒绝毫无疑问地遵守警察的情况下，像Headley这样的黑人女性可能会被视为愤怒和咄咄逼人，因而具有威胁性。
Dan dengan enggan mematuhi sepenuhnya dengan polis, wanita hitam seperti Headley dapat dilihat sebagai marah dan agresif, dan dengan demikian mengancam.

谢谢你让我成为第一个登上头条的黑人女性”。
Terima kasih telah memberikanku kesempatan menjadi perempuan kulit hitam pertama yang tampil di sini.

我也提醒自己，此刻有一些小女孩在看着我成为第一个获得同样奖项的黑人女性。
Saat ini ada beberapa gadis kecil yang menonton saat saya menjadi wanita kulit hitam pertama yang diberi penghargaan yang sama.

而我从未忘记，此刻，也有许多小女孩正看着我成为首位获得同奖项的黑人女性。
Tidak berhenti pada saya saja, saat ini, ada sejumlah gadis kecil yang melihat saat saya menjadi wanita berkulit hitam pertama yang mendapatkan penghargaan ini.

在我看来，有一些小女孩看着我成为第一位获得相同奖项的黑人女性“。
Saat ini ada beberapa gadis kecil yang menonton saat saya menjadi wanita kulit hitam pertama yang diberi penghargaan yang sama.

在我看来，有一些小女孩看着我成为第一位获得相同奖项的黑人女性“。
Masih belum hilang dalam ingatanku, saat ini, ada seorang gadis kecil yang menonton saat aku menjadi wanita kulit hitam pertama yang menerima penghargaan serupa.

我沒有忘記，也有些小女孩正在看著我此時成為第一個獲得這個獎的黑人女性。
Tidak berhenti pada saya saja, saat ini, ada sejumlah gadis kecil yang melihat saat saya menjadi wanita berkulit hitam pertama yang mendapatkan penghargaan ini.

奧普拉·溫弗瑞（OprahWinfrey）是第一位成為億萬富翁的黑人女性（目前人數為29億美元），是最富有的非裔美國女性。
Oprah Winfrey adalah wanita hitam pertama yang menjadi jutawan( kini$ 2.9 bilion dan mengira) dan merupakan wanita Afrika-Amerika terkaya.

在她的迅速提升中，“時代”雜誌寫道：“在一個由白人男性占主導地位的領域，她是一個體量充沛的黑人女性。
Pada kenaikan pesatnya, majalah TIME menulis," Dalam bidang yang dikuasai oleh lelaki putih, dia adalah wanita hitam yang banyak.

而且，在拒绝毫无疑问地遵守警察的情况下，像Headley这样的黑人女性可能会被视为愤怒和咄咄逼人，因而具有威胁性。
Dan dengan menolak untuk tidak menuruti perintah polisi, wanita kulit hitam seperti Headley dapat dilihat sebagai orang yang marah dan agresif, dan karenanya mengancam.

在我的生活中，我講述了一個對我不友好的黑人女性，因為她是一個與另一個黑人女性浪漫相關的白人，但她最終還是娶了一個白人。
Dalam hidup saya, saya menceritakan seorang wanita kulit hitam yang telah bermusuhan dengan saya karena menjadi orang kulit putih yang secara romantis terlibat dengan wanita kulit hitam lainnya tapi yang akhirnya menikahi pria kulit putih sendiri.

奥巴马总统说，美国的黑人女性在接受教育和参与经济活动方面取得了进步，但是她们往往在低薪岗位就业，因此限于贫困的比例大于白人女性，入狱的人数则是白人女性的两倍。
Meski perempuan dan anak perempuan kulit hitam di Amerika Serikat telah membuat kemajuan dalam hal pendidikan dan ekonomi, kata Obama, mereka masih mudah terperosok ke dalam kemiskinan karena bekerja di bidang yang berupah rendah, dan dipenjara dengan tingkat dua kali lipat lebih tinggi dibanding perempuan kulit putih.

米歇尔•奥巴马在大会上说道，“每天早晨，我在一栋奴隶建成的房子里醒来，我注视着我的女儿们--两个漂亮、聪明、年轻的黑人女性--与她们的宠物狗在白宫草地上玩耍。
Saya bangun setiap pagi di sebuah rumah yang dibangun oleh para budak, katanya, dan saya melihat anak-anakku, dua cantik, cerdas, perempuan kulit hitam muda bermain dengan anjing mereka di halaman Gedung Putih.

马在民主党大会上说道，“每天早晨，我在一栋奴隶建成的房子里醒来，我注视着我的女儿们--两个漂亮、聪明、年轻的黑人女性--与她们的宠物狗在白宫草地上玩耍。
Saya bangun setiap pagi di sebuah rumah yang dibangun oleh para budak, katanya, dan saya melihat anak-anakku, dua cantik, cerdas, perempuan kulit hitam muda bermain dengan anjing mereka di halaman Gedung Putih.

一项调查研究发现，在13%和185之间的，年龄在50岁以下的美国女性，她们的髋骨都有骨质疏松，这些女性包括20%的非西班牙白人女性，5%的非西班牙的黑人女性，以及10%的墨西哥美国女性。
Sebuah survey menemukan bahawa, antara 13- 18% dari wanita yang lebih tua dari 50 tahun di Amerika Syarikat mengalami osteoporosis pada pinggul mereka, dan kira-kira 20% dari perempuan kulit putih non-Hispanik, 5% dari perempuan kulit hitam non-Hispanik, dan 10% dari wanita Latin.

我听说年轻的黑人女性。
Saya mendengar itu dari wanita muda kulit hitam.

AngelaRye现在很容易成为时代精神中最响亮，最骄傲的黑人女性声音之一。
Angela Rye dengan mudah menjadi salah satu suara wanita kulit hitam paling keras dan paling membanggakan di zeitgeist saat ini.

只有在过去的50年里，黑人女性在这些比赛中变得更加普遍。
Hanya dalam 50 tahun terakhir wanita kulit hitam menjadi lebih lazim di kompetisi ini.

愤怒的黑人女人和疏忽的黑人母亲是关于黑人女性的两个主要负面刻板印象这决定了其他权威人士如何看待和对待他们。
Wanita hitam yang marah dan ibu Hitam yang mengabaikannya dua stereotaip negatif yang dominan tentang wanita Hitam yang membentuk bagaimana orang lain dalam kedudukan kuasa melihat dan merawatnya.

愤怒的黑人女人和疏忽的黑人母亲是关于黑人女性的两个主要负面刻板印象这决定了其他权威人士如何看待和对待他们。
Wanita kulit hitam yang marah dan ibu kulit hitam yang lalai dua stereotip negatif dominan tentang perempuan kulit hitam yang membentuk bagaimana orang lain dalam posisi otoritas melihat dan memperlakukan mereka.

尤其是黑人女性。
Khususnya wanita berkulit hitam.

黑人女性穿的太短发型看起来自然而时尚。
Potongan rambut terlalu pendek yang dibawa oleh perempuan kulit hitam terlihat alami dan bergaya.

林奇是出任美国司法部长的第一位黑人女性。
Lynch adalah perempuan kulit hitam pertama memegang jabatan jaksa agung.

我们发现在其他研究酒精和乳腺癌风险的研究中观察到的模式也持有黑人女性。
Kami mendapati corak-corak yang dilihat dalam kajian-kajian lain yang mengkaji risiko alkohol dan kanser payudara juga memegang wanita hitam.".

今天，女性主义和女性主义之间的差异不那么明显，因为“白人中产阶级”更加意识到黑人女性面临的困难。
Hari ini, perbezaan antara feminisme dan womanisme semakin berkurangan kerana golongan" kelas pertengahan berkulit putih" mulai sedar tentang kesukaran yang turut dihadapi oleh wanita kulit hitam.