监督了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengawasi

在 中文 中使用 监督了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

大约50名国际观察员监督了蒙古星期天的选举。
Sekitar 50 pengamat internasional memantau pemilu Mongolia kemarin.

他监督了波兰的后期制作，但他把这部电影留在了良好的手中。
Dia mengawasi pasca-produksi dari Polandia, tetapi dia meninggalkan film itu di tangan yang baik.

苏莱曼尼还监督了德黑兰方面帮助叙利亚总统阿萨德(Basharal-Assad)在内战中获胜的努力。
Dan Jenderal Soleimani mengawasi Teheran untuk membantu Presiden Bashar al-Assad yang menang dalam perang saudara Suriah.

林肯监督了战争的许多军事方面，并提拔尤利西斯·S·格兰特将军指挥北方军队。
Lincoln mengawasi banyak aspek militer dari perang dan mempromosikan Jenderal Ulysses S Grant untuk memimpin pasukan utara.

接下来的三年里，怀特监督了最初两幢建筑的建设，并周游世界以招募教员和学生。
Selama tiga tahun ke depan, Putih mengawasi pembangunan dua bangunan pertama dan melakukan perjalanan untuk menarik mahasiswa dan fakultas.

有2千4百多东帝汶和将近500名国际观察员监督了选举。
Lebih dari 2400 pemantau nasional dan hampir 500 pengamat internasional mengawasi pemilu itu.

贝尔不再出售自己的选择-他们从来没有做得很好，而是监督了二十几个男人的旋转演员。
Bell tidak menjual pilihannya sendiri lagi-mereka tidak pernah melakukannya dengan sangat baik-tapi alih-alih mengawasi pemeran bergulir dua lusin pria yang melakukannya.

贝尔不再出售自己的选择-他们从来没有做得很好，而是监督了二十几个男人的旋转演员。
Bell tidak menjual sendiri pilihan lagi'they tidak pernah melakukannya dengan sangat baik selain daripada mengawasi pemain bergulir dari dua lusin orang-orang yang melakukan.

贝尔不再出售自己的选择-他们从来没有做得很好，而是监督了二十几个男人的旋转演员。
Bell tidak menjual pilihannya sendiri lagi- mereka tidak pernah melakukannya dengan sangat baik- tetapi sebaliknya mengawasi penggulingan dua lusin orang yang melakukannya.

案件中的法官和律师批准了录音，并严格监督了这一过程。
Para hakim dan pengacara dalam kasus-kasus itu telah menyetujui rekaman itu, dan ada pengawasan ketat atas proses itu.

案件中的法官和律师批准了录音，并严格监督了这一过程。
Para hakim dan pengacara dalam kasus telah menyetujui rekaman, dan ada pengawasan yang ketat dari proses.

经以色列批准，卡特中心监督了所有的三场巴勒斯坦选举。
Dengan persetujuan Israel, The Carter Center telah memantau ketiga pemilihan umum yang berlangsung di Palestina.

维护就意味着我们可以信任圣经，因为神有主权地监督了多少世纪以来的传承过程。
Pemeliharaan ini berarti bahwa kita dapat mempercayai Alkitab, karena Allah sendiri yang telah mengawasi dengan penuh kuasa proses penyebarannya selama berabad-abad.

尽管她已经退休，但Elion仍继续在实验室工作，并监督了对AZT-midine(AZT)的适应，这是第一个用于治疗艾滋病的药物。
Meskipun pensiun, Elion terus bekerja hampir penuh waktu di laboratorium, dan mengawasi adaptasi azidotimidin( AZT), yang menjadi obat pertama yang digunakan untuk pengobatan AIDS.

委内瑞拉政府督察今天监督了全国各地数百家企业，他们迫使油价下调高达30％，以限制“为加勒比国家的人民争取“投机”和“献上圣诞快乐”。
Pemeriksa pemerintah Venezuela hari ini mengawasi ratusan bisnis di pasar di seluruh negeri, di mana mereka memaksa harga diturunkan hingga 30% untuk membatasi" margin of the margin penghasilan", melawan" spekulasi" dan" menawarkan selamat Natal" kepada orang-orang di negara Karibia.

最终，在罗马受训的建筑师FischervonErlach在1600年代监督了美泉宫的设计和建造，从而完整了这一座经典的巴洛克式建筑。
Pada akhirnya, oleh arsitek berpengalaman Roma Fischer von Erlach, mengawasi desain dan konstruksinya pada tahun 1600- an, yang menghasilkan kompleks Barok.

委内瑞拉政府督察今天监督了全国各地数百家企业，他们迫使油价下调高达30％，以限制“为加勒比国家的人民争取“投机”和“献上圣诞快乐”。
Inspektur pemerintah Venezuela mengawasi hari ini ratusan toko di pasar di Caracas dan di seluruh negeri, di mana mereka memaksa harga diturunkan hingga 30% untuk membatasi" margin" keuntungan", tempur" spekulasi" dan" tawarkan selamat Natal" kepada orang-orang di negara Karibia.

他最近参加了在加利福尼亚州萨克拉门托举办的一个研讨会，在那里他咨询了25校长，其中一些负责人监督了数千名学生。
Dia baru-baru ini menghadiri lokakarya di Sacramento, California, di mana dia berkonsultasi dengan kepala sekolah 25, beberapa di antaranya mengawasi ribuan siswa.

作为主教练，他监督了三个成功的世界杯预选赛三个不同的国家，从科特迪瓦到南非2010年，阿尔及利亚到巴西2014年，日本到俄罗斯2018年。
Sebagai pelatih kepala, ia telah mengawasi tiga kampanye kualifikasi Piala Dunia yang sukses selama tiga negara yang berbeda, mengambil Côte d'Ivoire ke Afrika Selatan 2010, Aljazair ke Brasil 2014 dan Jepang untuk Rusia 2018.

埃尔多安在2003年成为总理，执政八年来行事谨慎，监督了经济的显著增长，并且缓和了把持国家根本权利的军队领导力，成功实现了"邻国之间的零问题"这一政策。
Erdoğan menjadi perdana menteri pada tahun 2003 dan selama delapan tahun memerintah dengan hati-hati, mengawasi pertumbuhan ekonomi yang mengagumkan, membantu menata( mollifying) kepemimpinan militer yang memiliki kekuasaan tertinggi negeri itu sehinga berhasil mengejar kebijakan" tidak bermasalah dengan para negara tetangga.".

加拉加斯11月22日电（EFE）-委内瑞拉政府督察今天在全国各地的市场上监督了数百家企业，迫使价格下跌达30％在“利润空间”战斗“炒作”和“献圣诞快乐”给海地人民。
Caracas, 22 November( EFE).- Inspektur pemerintah Venezuela mengawasi ratusan bisnis di pasar di seluruh negeri hari ini, di mana mereka memaksa harga turun hingga 30% untuk membatasi" margin keuntungan", tempur" spekulasi" dan" tawarkan selamat Natal" kepada orang-orang di negara Karibia.

加拉加斯11月22日电（EFE）-委内瑞拉政府督察今天在全国各地的市场上监督了数百家企业，迫使价格下跌达30％在“利润空间”战斗“炒作”和“献圣诞快乐”给海地人民。
Caracas, 22 November( EFE).- Inspektur pemerintah Venezuela mengawasi hari ini ratusan toko di pasar di Caracas dan di seluruh negeri, di mana mereka memaksa harga turun hingga 30% untuk membatasi" margin keuntungan", memerangi" spekulasi" dan" menawarkan selamat Natal" kepada orang-orang di negara Karibia.

然而，他却监督了他任职的第七届足总杯胜利，并且获得了两年的延长合同。
Dia, bagaimanapun, untuk mengawasi kemenangan Piala FA ketujuh dari masa jabatannya dan mendapatkan perpanjangan kontrak dua tahun.

希特勒监督了德国历史最大的建设工程，水坝、高速公路、铁路及其他。
Hitler juga mengembangkan infrastruktur terbesar sepanjang sejarah Jerman dengan membangun belasan bendungan, jalan tol, rel kereta api dan bangunan lainnya.

他同时也监督了不同应用程序的开发，比如Gmail和Google地图。
Dia melanjutkan untuk mengawasi pengembangan berbagai aplikasi seperti Gmail dan Google Maps.

Tschichold同时还是企鹅出版集团（PenguinBooks）标志性封面的设计者，在这家公司工作期间，他监督了超过500本书籍的印刷。
Tschichold adalah desain di balik buku Penguin jeruk ikon desain sampul selama bekerja dengan perusahaan, dimana ia mengawasi lebih dari 500 buku pergi untuk mencetak.

他监督了三位运营商，他们管理着自己的客户群，并且正在调查非法赌博和洗钱的指控。
Dirinya mengawasi tiga operator yang dimana menangani masing-masing konsumen mereka, dan juga dituntut untuk judi ilegal serta pencucian uang.