在 中文 中使用 盖茨说 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
比尔·盖茨说：注射疫苗能帮助减少世界人口.
盖茨说他每年读50本书。
Gates mengatakan bahwa ia membaca 50 buku setahun.比尔·盖茨说，成功是最糟糕的老师。
Bill Gates mengatakan bahwa kesuksesan adalah guru yang Buruk.盖茨说，任何向阿富汗进一步增兵的请求，都必须等到有关官员研究最近对那里的局势作出的评估后再定。
Gates mengatakan, setiap permintaan tambahan pasukan di Afghanistan hanya disampaikan setelah para pejabat meneliti evaluasi baru-baru ini tentang kondisi di sana.盖茨说，美国将是联军的一个成员，但不会扮演突出的角色。
Gates mengatakan Amerika akan menjadi anggota koalisi itu, tetapi tidak akan memainkan peranan utama.比尔·盖茨说:“生活是不公平的,你要去适应它。
Bill Gates berkata," Hidup itu tidak adil, biasakanlah.".我的朋友）比尔盖茨说，要是我生在几百万年前，早成了动物的盘中餐。
Bill Gates mengatakan bahwa jika saya dilahirkan tiga juta tahun yang lalu, saya akan menjadi makan siang binatang.今年这款厕所的数量将会在100多个，大家还在对它们进行测试，”盖茨说。
Tahun ini volume toilet benar-benar akan berada di 100- an sementara orang masih menendang ban(menguji mereka), kata Gates.比尔·盖茨说，“生活是不公平的，要去适应它”。
Bill Gates berkata," Hidup itu tidak adil, biasakanlah.".盖茨说，目前谈论有关细节为时尚早，但目标是“加强美国在亚洲的存在”。
Gates mengatakan terlalu dini untuk berspekulasi mengenai rincian, tetapi tujuannya adalah keberadaan Amerika yang lebih terasa di Asia.两次他都想知道HPV和HIV之间是否存在差异，”盖茨说。
Dia ingin tahu apakah ada perbedaan antara HPV dan HIV, kata Gates dalam klip itu.比尔・盖茨说：“人生是不公平的，习惯去接受它吧。
Bill Gates berkata," Hidup itu tidak adil, biasakanlah.".今年这款厕所的数量将会在100多个，大家还在对它们进行测试，”盖茨说。
Tahun ini volume toilet itu akan mencapai sekitar 100 buah sementaraorang-orang masih melakukan uji coba, kata Gates.盖茨说，军队领导人必须首先确保新的政策和法规符合军备与效率的标准。
Gates mengatakan, para pemimpin militer harus lebih dulu memastikan bahwa kebijakan dan regulasi baru itu konsisten dengan standar-standar kesiagaan dan keefektifan militer.盖茨说，阿富汗冲突是阿富汗人自己国家的战争，而美国在那里是为了帮助阿富汗人。
Gates mengatakan sengketa itu adalah perang rakyat Afghanistan untuk menegakkan negara mereka sendiri dan Amerika Serikat di sana adalah untuk membantu mereka.美国国防部长罗伯特.盖茨说，美国已经采取了步骤保护美国的夏威夷州。
Menteri pertahanan Robert Gates mengatakan Amerika telah mengambil langkah untuk melindungi negara bagian Hawaii.本月初，美国国防部长盖茨说，有证据显示伊朗制造的武器在阿富汗的塔利班武装份子手中。
Awal bulan ini, Menteri Pertahanan Amerika Robert Gates mengatakan sudah ada bukti bahwa sejumlah senjata buatan-Iran kini ditangan militan Taliban di Afghanistan.盖茨说，吉尔吉斯人民必须理解，美军使用玛纳斯空军基地是全球反恐战争的一部份，并且使吉尔吉斯斯坦成为许多国家的盟友。
Gates mengatakan penting bagi rakyat Kyrgizstan untuk mengerti bahwa penggunaan pangkalan udara Manas merupakan bagian perang yang lebih besar terhadap terorisme dan membuat Kyrgizstan sekutu banyak negara.美国国防部长罗伯特.盖茨说，美国使用吉尔吉斯斯坦的一处空军基地，对支持阿富汗战争很有必要。
Menteri Pertahanan Amerika Robert Gates mengatakan penggunaan sebuah pangkalan udara di Kyrgizstan oleh Amerika penting untuk mendukung perang di Afghanistan.美国国防部长罗伯特.盖茨说，美国已经采取了措施保护夏威夷州。
Menteri pertahanan Robert Gates mengatakan Amerika telah mengambil langkah untuk melindungi negara bagian Hawaii.美国国防部长罗伯特.盖茨说，美国已经采取了保护夏威夷州的步骤。
Menteri pertahanan Robert Gates mengatakan Amerika telah mengambil langkah untuk melindungi negara bagian Hawaii.盖茨说，如果我出生的早了一点，我可能早已变成某些动物的午餐了。
Bill Gates mengatakan, jika saya dilahirkan tiga juta tahun yang lalu, saya akan menjadi makan siang binatang.我是一个奇怪的辍学生因为我把大学课程所有的时间，"盖茨说。
Saya anak putus sekolah aneh karenasaya mengambil kursus perguruan tinggi sepanjang waktu," ungkap Gates.盖茨说，目前正在努力设法在5月到8月举行选举前安排一个“过渡时期”，在这个时期任职的政府将具有“合法”地位。
Gates mengatakan upaya-upaya sedang dilakukan untuk menjembatani periode antara pemilu bulan Mei dan Agustus, dan bahwa pemerintahan yang berkuasa pada saat itu akan mempunyai keabsahan.盖茨说，在一些小事情上(比如创办世界上最大的科技公司之一，成为一位著名的慈善家)遇到阻碍后，他一直试图重新投身于这项运动。
Gates mengatakan bahwa dia telah mencoba kembali ke olahraga setelah beberapa masalah profesional kecil( seperti memulai salah satu perusahaan teknologi terbesar di dunia dan menjadi dermawan yang terkenal) menghalangi.比尔·盖茨说：“无论遇到什么不公平--不管它是先天的缺陷还是后天的挫折，都不要怜惜自己，而要咬紧牙关挺住，然后像狮子一样勇猛向前。
Bill Gates berkata, Tidak peduli apa yang tidak adil, apakah itu cacat bawaan atau frustrasi maka jangan mengasihani diri sendiri, dan harus mengumpulkan keberanian, kemudian dengan berani melangkah ke depan seperti singa.换言之，盖茨说，他读（他读书50年）、在线课程，和一般通过任何可用的手段扩大他的头脑的知名爱超过弥补了什么他错过了上哈佛大学。
Dengan 盖茨说，像1918年大流行性流感这样的疾病可能在六个月内杀死30万人，并补充说下一种疾病可能不是流感，但这是我们从未见过的事情。
Penyakit seperti pandemi influenza 1918 dapat membunuh 30juta orang dalam waktu enam bulan, kata Gates, menambahkan bahwa penyakit berikutnya mungkin bukan flu, tetapi sesuatu yang belum pernah kita lihat.美国国防部部长罗伯特.盖茨说，伊拉克地方领导人对伊拉克高层领导加强压力，要求他们仿效本国部分地区进行的政治和解。
Menteri Pertahanan Amerika Robert Gates mengatakan tekanan semakin meningkat dari pemimpin-pemimpin setempat di Irak terhadap pejabat-pejabat tinggi pemerintah untuk meniru rekonsiliasi politik yang terjadi di bagian-bagian lain negara itu.盖茨说，美国在阿富汗战争以及反恐战争中的主要盟友之一：巴基斯坦，面临巨大的经济问题和国内的叛乱威胁，那种威胁可能引发与印度的战争。
Gates mengatakan Pakistan- sekutu utama Amerika dalam perang di Afghanistan dan perang melawan kelompok-kelompok teroris- punya masalah besar perekonomian dan ancaman pemberontak dari dalam negeri yang dapat memicu perang dengan India.
