直接 與 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• langsung dengan

在 中文 中使用 直接 與 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是最有效的方法可以說是直接與加害人碰面。
Namun, cara yang paling efektif adalah melakukan pertemuan langsung dengan warga.

納米機器人將被植入腦內，直接與腦細胞相互作用.
Nano-machines akan ditanamkan di dalam otak, berinteraksi langsung dengan sel otak.

AirProducts直接與透過Goar,Allison&Associates,Inc.
Air Products, secara langsung dan melalui Goar, Allison Associates, Inc.

耳朵最上面的部位是直接與背部與肩膀連結的。
Bagian paling atas telinga terhubung langsung ke punggung dan bahu.

不過，您可以直接與製造商連絡。
Jadi anda bisa berdiskusi langsung dengan produsen.

舉例說，您可直接與酒店通訊；.
Misalnya, Anda dapat berkomunikasi secara langsung dengan pihak hotel;

研究表明女性脫髮通常直接與缺鐵有關。
Studi menunjukkan bahwa kerontokan rambut pada wanita sering berhubungan langsung dengan defisiensi zat besi.

意思是：每個人可以直接與神交通。
Ini menunjukkan bahwa setiap orang dapat berhubungan langsung dengan Allah.

對反饋技術的回顧發現，實時能源使用是直接與房主共享的，電力消耗下降了五個百分點至15％.
Tinjauan teknik umpan balik ditemukan ketika penggunaan energi real-time dibagikan langsung dengan pemilik rumah, konsumsi listrik turun lima hingga 15 persen.

我們會使用收集到的資訊(例如您的電子郵件地址)直接與您互動。
Kami menggunakan informasi yang kami kumpulkan, seperti alamat email Anda, untuk berinteraksi langsung dengan Anda.

我選擇以藝術書為重點的書店，直接與它們聯絡。
Saya memilih toko buku yang khusus menjual buku karya seni dan berhubungan langsung dengan mereka.

如果您直接向私隱專員投訴，專員可能會建議您先嘗試直接與澳洲旅遊局解決投訴事宜。
Apabila Anda mengajukan keluhan secara langsung kepada Komisaris Privasi, kemungkinan besar Komisaris akan menganjurkan agar Anda terlebih dahulu berusaha mengatasi keluhan tersebut langsung dengan Tourism Australia.

此功能的用途是讓您使用網頁直接與處理相同的文件或工作區的其他人共同作業。
Tujuan fitur ini adalah untuk memungkinkan Anda untuk menggunakan halaman Web untuk berkolaborasi secara langsung dengan orang lain yang bekerja pada dokumen atau ruang kerja yang sama.

如果習主席能直接與抗議者見面，那將是香港問題愉快而合理的結局。
Jika Presiden Xi bertemu secara langsung dengan para pengunjuk rasa, akan ada akhir yang bahagia dan tercerahkan untuk masalah Hong Kong.

培訓的一個關鍵日子讓我直接與家庭祖先聯繫。
Satu hari penting latihan di 1999 memperkenalkan saya untuk berhubungan langsung dengan nenek moyang keluarga.

為此，必須要承認我們的身體讓我們直接與環境和其他生物有直接的關係。
Berkaitan dengan ini, kita harus mengakui bahwa tubuh kita menempatkan kita dalam hubungan langsung dengan lingkungan dan dengan makhluk hidup lainnya.

教宗「由於天主的制定，享有最高、完全、直接與普遍的權力，以照顧人靈」。
Paus atas penetapan ilahi mempunyai kekuasaan tertinggi, sepenuhnya, langsung dan universal atas reksa jiwa-jiwa( CD 2).

與我共用：新的[與我共用]檢視會顯示已直接與您共用的資料夾和檔案清單。
Dibagikan dengan saya Tampilan baru Dibagikan dengan saya akan memperlihatkan daftar folder dan file yang telah dibagikan secara langsung dengan Anda.

透過直接與Adobe最近公布的PhoneGapBuild服務整合，DreamweaverCS6幫助網頁設計專業人員完善他們的技能，讓他們可為多個平台創作原生流動應用程式；.
Melalui integrasi langsung dengan layanan PhoneGap Build yang baru-baru ini diluncurkan, Dreamweaver CS6 membantu menyempurnakan keahlian pencipta web professional dan memungkinkan mereka untuk menghasilkan aplikasi mobile asli untuk beberapa platform.

此舉是由於環保主義者的強烈抗議，誰解釋了人們通常會訓練大象“使用嚴酷而殘酷的方法”，以執行不自然的行為並直接與人互動。
Langkah ini diikuti oleh protes dari konservasionis, siapa yang menjelaskan bahwa gajah sering dilatih" menggunakan metode yang keras dan kejam" untuk melakukan perilaku yang tidak wajar dan berinteraksi langsung dengan manusia.

面對這種情況，歐亞大陸的統治者是無能為力的，歐洲列強被迫僱用航海家來探索通往亞洲的海上航線，以便直接與中國的帝國領域交換。
Dalam menghadapi ini, raja-raja Eurasia barat tidak berkuasa, dan kuasa-kuasa Eropah terpaksa mengupah para pelaut untuk meneroka laluan maritim ke Asia untuk bertukar secara langsung dengan lingkungan empayar Cina.

克魯曼將其空間思想應用至國際貿易理論，並且稱之為「新經濟地理學」，直接與地理學中所謂的「新經濟地理學」相互競爭。
Krugman sanggup menggelar penggunaan pemikiran ruangannya pada teori perdagangan antara bangsa sebagai" geografi ekonomi baharu" yang bersaing secara langsung dengan pendekatan dalam disiplin geografi yang dikenali sebagai" geografi ekonomi baharu".

但是在過去的幾十年裡，我們又回到了一種理解，即作為上帝的孩子，我們是所有直接與精神聯繫，我們可以在社區中發展這種關係-在我們自己的沉思的隱私。
Tapi dalam beberapa dekade terakhir, kita telah kembali ke pemahaman bahwa, sebagai anak-anak Tuhan, kita sebenarnya semua terhubung langsung dengan Spirit, dan kita bisa mengembangkan hubungan itu di masyarakat serta dalam privasi kontemplasi kita sendiri.

應用程式是指由我們(或代表我們)操作的程式或服務，可以在各種線上、行動或其他平台和環境中顯示(包括第三方操作的平台和環境)，並允許我們直接與客人互動。
Aplikasi berarti program atau layanan yang dioperasikan oleh kami( atau atas nama kami) yang mungkin ditampilkan pada berbagai seluler, atau platform, dan lingkungan lain secara online, mencakup yang dioperasikan oleh pihak ketiga, yang mengizinkan kami untuk berinteraksi secara langsung dengan tamu kami.

應用程式是指由我們(或代表我們)操作的程式或服務，可以在各種線上、行動或其他平台和環境中顯示(包括第三方操作的平台和環境)，並允許我們直接與客人互動。
Aplikasi berarti program atau layanan yang dioperasikan oleh kami( atau atas nama kami) yang dapat ditampilkan pada berbagai platform dan lingkungan online, mobile atau lainnya, termasuk yang dioperasikan oleh para pihak ketiga, yang mengijinkan kami berinteraksi secara langsung dengan para tamu kami.

或是您想直接與我們聯繫?
Atau anda mungkin ingin terlibat langsung?

繞過媒體並直接與公眾溝通。
Bypass media dan berkomunikasi dengan publik secara langsung.

直接策略是指直接與目標語言學習有關的策略。
Strategi langsung adalah strategi yang melibatkan secara langsung sasaran bahasa terhadap pembelajar.

或直接與辦公室聯繫.
Atau secara langsung dengan Kantor.

司機直接與機場聯繫。
Pengemudi melakukan kontak langsung dengan bandara.