Hanya sekali dalam setahun, yakni pada tanggal 7 Juli, mereka bertemu.
于是他们就约定,每日在梦中相会。
Dia yang mengajak janjian agar bertemu di mimpi setiap malam.
古兰经》说﹕“否认与真主相会的人﹐确已亏折了。
Allah ta'ala berfirman( yang artinya),Sungguh merugi orang-orang yang mendustakan pertemuan dengan Allah.
问至少再过多少天他们又在图书馆相会??
Pertanyaannya adalah berapa hari lagi mereka akan kembali bertemu di toko buku?
她说:“真奇怪呀!咱们的确在梦里相会过。
Dan dia berkata, Sungguh aneh, jelas kalau kita pernah bertemu di mimpi yang lain.
母亲带着Norbert动身与父亲相会,一家人在几个月后重聚。
Norbert dan ibunya menyusul untuk bergabung dengan ayahnya dan keluarga tersebut dipertemukan kembali setelah beberapa bulan.
她却说:“如果咱们把枕头翻个身,也许可以再相会。
Dan dia menjawab, Jika kita mengambil bantal, kita akan bertemu lagi.
但我们将向前迈出重要的步伐,从而使我们在2015年再度相会,确定具体的责任。
Tapi kita akan mengambil langkah ke depan, agar bisa bertemu lagi di tahun 2015 dan menetapkan tanggung jawab masing-masing negara.
举例来说,如果他在梦中与某人相会的话,他可以从其声音或使用的香水来得知其身份。
Misalnya, jika ia bertemu dengan seseorang dalam mimpi, dia bisa mengetahui sosok orang itu dari suaranya atau parfum yang digunakan.
不希望与我相会者曾说,:“怎么不使众天神降临我们,或者得见我们的主呢?
Dan berkata orang-orang yang tidak mengharapkan pertemuan dengan Kami- Mengapa tidak diturunkan saja ke atas kami Malaikat atau kami melihat Rabb kami.'?
在先驱者10号和11号分别与木星、土星相会后,两艘航天器沿着相反的方向飞向太空。
Setelah Pioneer 10 dan 11 masing-masing bertemu dengan Jupiter dan Saturnus, ke-2 pesawat tersebut terbang dengan arah yang berlawanan ke antariksa.
真主说:“谁希望和真主相会,谁就应当干纯善的事功,为真主服务,而不属杂任何的邪念。
Allah berfirman: Barang siapa yang berharap bisa bertemu Allah maka hendaknya ia beramal baik dan tidak menyekutukan Allah dengan siapapun dalam ibadah.
那么,您承认您曾和查尔兹爵士约定在那正是他死去的时间和地点相会,可是您又否认您曾守约前往。
Kalau begitu Anda mengakui Anda mengadakan janji temu dengan Sir Charles pada saat dan di tempat dia menemui ajalnya, tapi Anda mengingkari bahwa Anda menepati janji temu itu.".
有些将士确信将来必与真主相会,他们说:‘少数的部队,赖真主的佑助,往往战胜多数的部队。
Orang-orang yang meyakini bahwa mereka akan menemui Allah berkata:' Berapa banyak terjadi golongan yang sedikit dapat mengalahkan golongan yang banyak dengan izin Allah.'" al-Baqarah:.
Ini harus menjadi persembahan bakaran yang terus ada secara turun-temurun, di pintu tenda pertemuan, di hadapan TUHAN,tempat Aku akan bertemu denganmu dan berbicara denganmu.
Dengan belas kasihan yang sama Tuhan datang untuk bertemu kita masing-masing: Ia tidak mengabaikan kita, Ia mengenal penderitaan kita; Ia mengenal berapa banyak kita membutuhkan pertolongan dan penghiburan.
集团旨在构建未来的商务基础设施,其愿景是让客户相会、工作和生活在阿里巴巴,并持续发展最少102年。
Perusahaan bertujuan untuk membangun infrastruktur perdagangan untuk masa depan,dengan visi bahwa para konsumennya akan bertemu, bekerja dan hidup di Alibaba, dan perusahaan akan berkarya setidaknya 102 tahun.
Karena itu, Allah dengan keras menyatakan,Sesungguhnya orang-orang yang tidak mengharapkan pertemuan dengan Kami, dan merasa puas dengan kehidupan dunia serta merasa tenteram dengan kehidupan itu dan orang-orang yang melalaikan ayat-ayat Kami, mereka itu tempatnya di neraka, disebabkan apa yang selalu mereka kerjakan.
旨在构建未来的商务生态系统的,让客户相会、工作和生活在阿里巴巴,并持续发展最少102年的愿景。
Perusahaan bertujuan untuk membangun infrastruktur perdagangan untuk masa depan,dengan visi bahwa para konsumennya akan bertemu, bekerja dan hidup di Alibaba, dan perusahaan akan berkarya setidaknya 102 tahun.
Alibaba bertujuan untuk membangun infrastruktur perdagangan masa depan danmemiliki visi pelanggannya akan bertemu, bekerja dan tinggal di Alibaba, dan akan menjadi perusahaan yang bertahan setidaknya hingga 102 tahun.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt