DIPERTEMUKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 被发现
• 找到了
• 遇见

在 印度尼西亚 中使用 Dipertemukan 的示例及其翻译为 中文

Pasti akan dipertemukan.
一定会被发现的…….

Kita pun dipertemukan dalam kondisi yang sama-sama patah.
我们都陷入了同样破碎的体系中。

Semua itu akan dipertemukan.
一切都会被发现。

Gue pun akhirnya dipertemukan dengan tim tersebut.
和我的团队终于找到我。

Keduanya hampir mustahil dipertemukan.
这两者能相遇几乎是不可能。

Tetapi mereka dipertemukan dengan satu.
他被发现与一.

Bulan yang lalu kita dipertemukan.
最近2个月，发现了….

Kini keduanya dipertemukan di lapangan sepakbola.
他在足球场上找到了他们俩。

Aku yakin, kelak kita akan dipertemukan lagi.
再久的话我们肯定会被发现。

Maka au akan dipertemukan dengan cinta suci itu.
这样就必领受当时赐下来的圣灵。

Pecah tangis bahagia seluruh penghuni bintang, sebab si ibu dipertemukan kembali dengan dua anaknya.
一声喜悦的惊呼响彻了星星的各个角落，因为妈妈又和自己的两个孩子重新团聚了。

Sampai akhirnya dia dipertemukan dengan sepasang saudara tiri, Patrick dan Sam.
直到遇见他们，一对兄妹，帕特里克和珊。

Tapi, aku percaya bahwa suatu saat nanti aku akan dipertemukan dengan orang yang tepat.
但，我相信，总有一天，我们会遇见对的人。

Dalam program ini, Cade yang berusia 10 tahun dipertemukan dengan teman-teman dari kehidupan masa lalu dan cerita mengenai beberapa situasi saat kejadian pada 11 September.
在节目中，10岁的凯德还和前世的好友见面，并回忆911事件发生时的一些情形。

Norbert dan ibunya menyusul untuk bergabung dengan ayahnya dan keluarga tersebut dipertemukan kembali setelah beberapa bulan.
母亲带着Norbert动身与父亲相会，一家人在几个月后重聚。

Dalam perjalanan ini kami banyak dipertemukan dengan orang-orang baik yang dengan senang hati membantu kami.
一路上我们遇到了很多好人给我们提供了不少的帮助。

Akhirnya kita dipertemukan berdua.
最终，人们找到了我们俩。

Dalam program ini, Cade yang berusia 10 tahun dipertemukan dengan teman-teman dari kehidupan masa lalu dan cerita mengenai beberapa situasi saat kejadian pada 11 September.
在節目中，10歲的Cade還和前世的好友見面，並回憶911事件發生時的一些情形。

Kita adalah dua orang asing yang dipertemukan karena sebuah kebetulan.
我们只是两个素未谋面的陌生人，缘于偶然的相遇。

Jika sampai saat ini kamu masih belum dipertemukan dengan seseorang yang tepat, maka kamu harus menunggu.
所以如果你暂时找不到合适的人，就等等吧。

Semoga cepat dipertemukan jodohku.
但愿早日寻到我的有缘人。

Saat dua saudara dipertemukan kembali.
後來，兩個哥哥被找到了。

Temukan produk paling mudah, paling realistis yang dapat Anda tawarkan.
找出你能提供的最可行、最实际的产品。

Para peneliti menemukan orang.
研究人员揭示了人.

Cole dan Railly akhirnya menemukan kehidupan damai di masa lalu.
科尔和莱利终于回到了过去平静的生活。

Kamu akan membantuku menemukan adikku.
它可以帮助我们找到我弟弟。

Menemukan dan terhubung dengan orang di Google+.
在Google+上找人并与其联系.

Kutemukan Pantai Baru!
咱们找到海滩!

Kamu akan menemukan tidak perlu menangis.
你会发觉不必哭泣。

Mereka tidak pernah bertemu, yang mudah dijelaskan- dia dikerahkan di Afghanistan.
他们从未见过面，这很容易解释-他被部署在阿富汗。