过面 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bertemu
• pernah

在 中文 中使用 过面 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们年轻时见过面。
Muda waktu kami bertemu.

大家应该吃过面包吧.
Semua orang pastinya pernah memakan roti.

也许他们在公园里见过面。
Mereka bertemu di taman itu.

年前，两人曾见过面。
Sekitar 6 tahun lalu, keduanya pernah bertemu.

所以他们有可能在那里见过面。
Mungkin mereka bertemu di sana.

我们可能是从未见过面的挚友.
Sahabatku yang mungkin kita tak pernah bertemu.

我们两年前见过面。
Kita bertemu dua tahun yang lalu.

再然后，我们便没有再见过面,直到今天.
Lalu kami tak lagi bertemu, hingga hari ini.

我们一年前见过面。
Kami berjumpa satu tahun yang lalu.

你是否参加过面试培训?
Pernahkah anda menghadiri sebuah interview pekerjaan?

我们两周前见过面。
Kita sudah ketemu dari dua hari lalu.

小姑和那个小伙子再也没见过面。
Djuhro muda dan anak kecil itu tidak pernah bertemu lagi.

我们之前见过面，不知你还能否记得。
Ya, kita pernah berjumpa meskipun kamu tidak mengingatnya.

不幸的是我们从未见过面。
Sayang sekali kita belum pernah bertemu muka.

他与你见过面，所以我们的人民都认识你。
Dia bertemu dengan Anda, jadi warga kami sangat mengenal Anda.

遂问他们从前是否见过面。
Dia bertanya apakah mereka bertemu sebelumnya.

我们以前见过面,但这是很久以前的事了。
Saya sebelumnya sudah pernah bertemu, tapi itu sudah lama sekali.

可惜的是，我们从未见过面。
Sayang sekali kita belum pernah bertemu muka.

他们从未见过面，这很容易解释-他被部署在阿富汗。
Mereka tidak pernah bertemu, yang mudah dijelaskan- dia dikerahkan di Afghanistan.

我们在他悉尼的家里见过面。
Kami bertemu di rumahnya di Sydney.

是的，我和马丁-爱德华兹(时任曼联俱乐部主席)见过面，但还有很多人也上过我家看望我，而我一直对这家俱乐部很忠心。
Ya saya pernah bertemu Martin Edwards yang kala itu sebagai ketua Uited, tetap banyak orang yang datang menemui saya di rumah, tetapi saya selalu setia kepada klub ini.

他死前一个星期跟我见过面。
Saya bertemu dengannya seminggu sebelum kematiannya.

麻生太郎称，福田对他说，他私底下与许多人会过面，不可能去证实每一次会面的互动情况，但他从现在开始会多加小心，以免”被误会”。
Menurut Aso, Fukuda mengatakan dia bertemu banyak orang dalam kapasitas pribadi dan tidak mungkin untuk memverifikasi setiap interaksi yang dia lakukan, tetapi dia akan berhati-hati untuk tidak disalahpahami mulai sekarang.

哦,现在这是我的错美杜莎时我们见过面。
Oh, jadi sekarang aku yang salah kita bertemu Medusa.

不同寻常的是，尽管他们住在街对面，但他们真的不记得见过面或说过话。
Yang tidak biasa adalah, meskipun tinggal di seberang jalan dari masing-masing, mereka tidak bisa benar-benar pernah ingat melihat atau berbicara satu sama lain.

他说：“我最后一次和巴托梅乌(巴塞罗那主席)谈话是在利物浦，但之后我们就没见过面。
Dia mengatakan: Terakhir kali saya berbicara dengan Bartomeu[ presiden Barcelona] adalah di Liverpool, tapi kami belum pernah bertemu sejak itu.

我14岁离开以后，就没有再和母亲见过面。
Hingga usia 14 tahun, aku belum pernah lagi bertemu dengan ibu.

在一个不相关的案件中，一名37岁的男子因涉嫌性侵犯和绑架7月在拉斯维加斯的一名妇女而被捕，他不久前才在纽约-纽约酒店和赌场见过面。
Dalam kasus yang tidak berhubungan, seorang pria berusia 37 tahun ditangkap karena diduga melakukan pelecehan seksual dan menculik seorang wanita di Las Vegas pada bulan Juli yang baru ditemuinya beberapa waktu sebelumnya di New York-New York Hotel Casino.

虽然他在很远的地方，彼此都没见过面。
Meskipun letaknya sangat berdekatan tidak pernah saling bertemu.

虽然我们同在一个城市，但我们从未再见过面。
Kami tinggal di satu kota yang sama, tapi kami tidak pernah bertemu lagi satu sama lain.