相关 数据 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• data yang relevan
• data terkait

在 中文 中使用 相关 数据 的示例及其翻译为 印度尼西亚

能够收集和解释相关数据来开发自己的论点。
Mampu mengumpulkan dan menginterpretasikan data yang relevan untuk mengembangkan argumen sendiri.

根据相关数据显示，在过去几.
Menurut data yang relevan di masa lalu.

根据相关数据显示，在过去几.
Berdasarkan data yang relevan pada masa lalu.

我们通常永久存储大部分公司相关数据。
Secara umumnya, kami menyimpan sebahagian besar data berkaitan syarikat secara kekal.

但有不少学校利用相关数据，用作评分及赏罚，显示并非单纯统计。
Namun, tidak sedikit sekolah menggunakan data yang relevan untuk memberikan penilaian soal penghargaan dan hukuman, yang menunjukkan bahwa itu bukan statistik tunggal.

所有相关数据，包括其全球比例和回购率表明，该类别具有快速增长，高回购率和比例。
Semua data yang relevan termasuk proporsi global dan tingkat pembelian kembali menunjukkan bahwa kategori ini memiliki pertumbuhan yang cepat, tingkat pembelian kembali yang tinggi, dan proporsi.

通过使用这些链接，你可以轻松地更新某一项或查看相关数据。
Dengan menggunakan link tersebut, Anda bisa dengan mudah memperbarui item atau melihat data terkait.

研究人员从科学文献中确定了相关数据，将多年来气候变化与研究所包含的物种的特征可能变化联系起来。
Para peneliti mengidentifikasi data yang relevan dari literatur ilmiah untuk menghubungkan perubahan iklim selama bertahun-tahun dengan kemungkinan perubahan sifat yang dimiliki spesies dalam penelitian ini.

每个浏览时段后，cookies、追踪软件及搜索相关数据都将被删除。
Setelah setiap sesi penjelajahan, cookies, pelacak, dan pencarian data terkait dihapus.

NextMapping使用相关数据来明确方向，并提供实用建议，以实现未来。
NextMapping menggunakan data yang relevan untuk memperjelas arah dan memberikan saran praktis untuk mewujudkan masa depan.

报告进一步指出，黑客正日益使用网络钓鱼技术攻击美国公民，窃取就业和税收相关数据。
Laporan tersebut mengatakan bahwa penyerang semakin menggunakan metode phishing terhadap warga AS untuk mencuri data pekerjaan dan data terkait pajak.

公司可以快速识别单个资产，并注册相关数据，如其位置以及维修和维护活动。
Perusahaan dapat dengan cepat mengidentifikasi individu aset dan mendaftarkan data yang relevan seperti lokasi serta perbaikan dan kegiatan pemeliharaan.

目的是在它们可用时最终映射到新的SNOMEDCT概念，从而允许记录相关数据（多媒体附录1）。
Tujuannya adalah agar konsep ini akhirnya dapat dipetakan ke konsep SNOMED CT baru, setelah tersedia, sehingga memungkinkan pencatatan data yang relevan( Lampiran Multimedia 1).

科学家要求他们填写一份两页的调查表，他们只考虑那些包含所有相关数据的调查。
Para ilmuwan meminta mereka untuk mengisi survei dua halaman, dan mereka hanya mempertimbangkan yang menampilkan semua data yang relevan.

这些）利润数据真实可靠、是实际可比的，反映了企业发展经营状况，与相关数据协调匹配。
( Ini) data laba adalah benar dan dapat diandalkan, dan sebenarnya sebanding, mencerminkan perkembangan bisnis perusahaan dan koordinasi dengan data yang relevan.".

活动数据（上述第3.2章节）可能被视为健康相关数据，我们需要获得您的明确同意才能够处理。
Sejauh data aktivitas( Bagian 3.2 di atas) dapat dianggap sebagai data yang berhubungan dengan kesehatan, kami memerlukan persetujuan eksplisit Anda untuk pemrosesan tersebut.

根据第17条DSGVO，他们有权要求立即删除相关数据，或者根据第18条DSGVO要求限制数据处理。
Sesuai dengan Art 17 DSGVO, mereka berhak untuk menuntut agar data berkaitan dihapuskan tanpa berlengah, atau, secara alternatif, memerlukan sekatan ke atas pemprosesan data mengikut Art. 18 DSGVO.

年，研究人员开始收集18至30岁黑人和白人的饮食史和其他健康相关数据.
Pada awalnya, pada tahun 1985, peneliti mengumpulkan sejarah diet dan data yang terkait dengan kesehatan lainnya dari mereka yang berkulit hitam dan putih usia 18 tahun hingga 30 tahun.

例如，Google不存储和处理用户的姓名或电子邮件地址，而是在假名用户配置文件中以cookie相关的方式处理相关数据。
Sebagai contoh, Google tidak menyimpan dan memproses nama pengguna atau alamat e-mel, tetapi memproses data yang relevan dalam cara yang berkaitan dengan cookie dalam profil pengguna tanpa nama.

PHI包含一系列非常广泛的可识别个人身份的健康数据和健康相关数据，包括保险和账单信息、诊断数据、临床护理数据、影像等实验室结果以及测试结果。
PHI mencakup rangkaian besar data kesehatan yang dapat diidentifikasi secara personal dan data terkait kesehatan, termasuk informasi penagihan dan asuransi, data diagnosis, data perawatan klinis, dan hasil laboratorium seperti gambar dan hasil tes.

在这类研究中，研究人员会对一组特定人群提出与不同的可能危险因素有关的问题，包括使用某些产品，然后进行一定时间的随访研究来收集相关数据。
Dalam jenis studi ini, sekelompok orang diberi pertanyaan tentang berbagai kemungkinan faktor risiko, termasuk penggunaan produk tertentu, kemudian ditindaklanjuti untuk periode waktu tertentu guna mengumpulkan data yang relevan.

这些信息由用户通过卡巴斯基安全网络（KSN）自愿分享，卡巴斯基安全网络是一个先进的基于云的系统，能够自动处理网络威胁相关数据。
Informasi ini dibagikan secara sukarela oleh para pengguna melalui Kaspersky Security Network( KSN), yaitu sistem canggih berbasis cloud yang memroses data terkait ancaman siber secara otomatis.

地理空间情报硕士项目包括三个研究领域：地理空间智能的历史，数字地理学的科学和数学及其相关数据库，以及将地理空间数据转换为书面，口头和视觉智能的艺术。
MS dalam program Intelijen Geospasial menggabungkan tiga bidang studi: sejarah intelijen geospasial, ilmu pengetahuan dan matematika geografi digital dan basis data terkait, dan seni mengubah data geospasial menjadi kecerdasan tertulis, lisan dan visual.

跟着金融商场的复杂性上升，咱们不只需要为客户供给相关数据，还需要协助他们办理分析数据的工具”。
Seiring pasar keuangan meningkat dalam kompleksitas, demikian juga kebutuhan untuk menyediakan klien kami bukan hanya data yang relevan, namun alat untuk membantu mereka mengelola dan menganalisis data tersebut.

自2006年以来，中共都一直否认该“活摘”指控，但又一直拒绝应联合国要求公布相关数据以反证中共无罪，也拒绝外国组织独立调查的请求。
Sejak 2006, PKT terus menyangkal tuduhan perampasan organ tersebut, tapi juga selalu menolak tuntutan PBB agar PKT mengumumkan data-data terkait untuk membuktikan bahwa PKT tidak bersalah, juga menolak organisasi asing untuk melakukan investigasi independen.

科学家们分析了来自瑞典的142,691名健康相关数据，这些人患有严重的精神疾病，并在一段时间内服用上述三种常用药物中的一种或多种。
Para saintis menganalisis data yang berkaitan dengan kesihatan 142,691 pesakit dari Sweden yang mempunyai keadaan kesihatan mental yang serius dan mengambil satu atau lebih daripada tiga ubat biasa yang disebutkan di atas untuk suatu tempoh masa.

尽管如此，但相关数据显示，在海外中药市场中，中国拥有的专利权仅为0.3%，而日本和韩国却占据了中药专利的70%以上。
Namun, China hanya memegang 0,3% paten di pasar obat Cina di luar negeri sebagaimana ditunjukkan oleh data yang relevan, Sementara Jepang dan Korea Selatan menyumbang lebih dari 70% paten obat Cina.

评论和相关数据（例如，IP地址）将被存储并保留在我们的网站上，直到评论内容已被完全删除或评论必须因法律原因（如冒犯性评论）而被删除。
Komentar dan data yang terkait( misalnya alamat IP) disimpan oleh kami dan tetap berada di situs web kami sampai konten yang dikomentari telah dihapus sepenuhnya atau komentar harus dihapus karena alasan hukum( misalnya, Komentar yang menyinggung).