相关 文件 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dokumen terkait

在 中文 中使用 相关 文件 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我去拿相关文件。
Aku akan mencari dokumen terkait.

对于工作相关文件，建议使用OneDriveforBusiness。
Untuk file terkait pekerjaan, kami menyarankan agar Anda menggunakan OneDrive for Business.

所有相关文件必须是安全的,搜索和访问.
Semua dokumentasi yang relevan harus diamankan, dicari dan diakses.

加拿大：要求寄月饼须提供相关文件，进口月饼馅料中不能含有蛋黄、肉类成分。
Syarat Kanada: pengiriman kue bulan harus melampirkan dokumen terkait, kue bulan yang diimpor tidak boleh mengandung kuning telur dan daging.

加拿大：寄月饼须提供相关文件，进口月饼馅料中不能含有蛋黄、肉类成分。
Syarat Kanada: pengiriman kue bulan harus melampirkan dokumen terkait, kue bulan yang diimpor tidak boleh mengandung kuning telur dan daging.

英国：需当地卫生检疫机构检查，要求寄月饼须提供相关文件，交纳每件大约60英镑的检查费。
Syarat Inggris: harus ada pemeriksaan oleh badan karantina dinas kesehatan, pengiriman kue bulan harus melampirkan dokumen terkait, dan membayar biaya pemeriksaan di Inggris sebesar 60 Pound Sterling.

建议分居或者离异的父母准备好法律或者其他相关文件，以便澄清监护权。
Orang tua yang berpisah atau bercerai juga disarankan untuk membawa dokumen legal dan dokumen terkait lainnya untuk memperjelas hak asuh.

桑切斯：是的，我可以在任何一天快速沟通，并提醒相关文件给我的我所有的技术经理。
Sanchez: Ya, saya dapat dengan cepat berkomunikasi dan mengingatkan semua manajer teknis saya dari dokumen yang relevan kepada saya pada hari tertentu.

经过自我证实的复印件，支持学者和就业证明，自雇人士必须附上相关文件作为其组织工作经验的证明。
Fotokopi yang membuktikan diri mendukung akademisi dan bukti bukti untuk pekerjaan, kandidat wiraswasta harus melampirkan dokumen yang relevan sebagai bukti pengalaman kerja untuk organisasi mereka.

双方已明确要求本协议及任何相关文件以英文编写。
Inilah yang akan menyatakan pihak-pihak yang perjanjian ini dan semua dokumen yang terkait telah disusun dalam bahasa Inggris.

接受使用条款和相关文件可通过电子形式完成（例如：通过电子或其他方式表明同意），您的接受将视为在您与万事达卡之间产生约束力。
Ketentuan Penggunaan ini dan dokumen terkait dapat diterima dalam bentuk elektronik( misalnya, dengan sarana elektronik atau lainnya untuk menunjukkan persetujuan) dan penerimaan Anda akan dianggap mengikat antara Anda dan Mastercard.

警方称，经过调查，他们找到了易征，他下载了属于20名客户的23份身份相关文件，并将这些文件发送到了他的个人电子邮件账户。
Penyelidikan itu mengarahkan mereka kepada Yi, yang mengunduh dokumen terkait 23 indentitas milik 20 pelanggan dan mengirimkannya ke akun surel pribadinya, kata Kepolisian.

媒体报道称，该计划将“简化建立和运营业务的过程，为所有业务活动推出贸易许可证和相关文件的数字交易所，并确保整个迪拜商业体系的合规性”。
Inisiatif ini akan menyederhanakan proses pengaturan dan pengoperasian bisnis, menggelar pertukaran lisensi perdagangan digital dan dokumentasi terkait untuk semua kegiatan bisnis, dan memastikan kepatuhan terhadap peraturan di seluruh ekosistem bisnis Dubai.

例如，如果他们为新楼宇捐款，可能会要求我们雇用他们选择的建筑公司，或者可能会让我们用他们的律师事务所起草捐赠相关文件。
Jika mereka menawarkan untuk membiayai sebuah bangunan baru, misalnya, mereka mungkin mengharuskan kami menyewa sebuah perusahaan konstruksi yang mereka pilih, atau mereka mungkin memberitahu kita untuk menggunakan firma hukum mereka untuk menyusun dokumen yang berkaitan dengan hadiah.

这么多的相关文件。
Berbagai dokumen yang terkait.

按照其他费相关文件规定计算；.
Dibayar sesuai dengan tarifnya pada dokumen lain yang berkaitan;

共找到2条相关文件.
Akhirnya saya menemukan dua dokumen yang berhubungan.

相关文件被公布在俄政府网站上。
Dokumen tersebut telah dipublikasikan di situs pemerintah Rusia.

当我们开车时，我们都知道我们必须随身携带相关文件。
Setiap hendak berkendara, kita harus pastikan semua dokumen yang diperlukan terbawa.

当然，欧足联正在为联邦警察提供我们拥有的所有相关文件，并将全力合作。
Tentu saja UEFA memberikan kepada polisi federal semua dokumen yang relevan yang kami miliki dan akan sepenuhnya bekerja sama.

我所能做的就是减少在主要的相关文件音量“声音”文件夹（从10000到6000。
Semua bisa saya lakukan adalah mengurangi tingkat suara di file terkait di utama" Suara" folder( dari 10000 ke 6000.).

对于课程的时间，每个学生必须通过虚拟校园访问，所有相关文件，以预定的区域。
Untuk durasi kursus, setiap siswa akan memiliki akses melalui Kampus Virtual, untuk semua dokumentasi yang relevan dengan bidang yang dijadwalkan.

对于课程中成功完成的每个单元，学生有资格获得ACCA考试相关文件的豁免。
Agar setiap modul berhasil diselesaikan selama kursus berlangsung, siswa memenuhi syarat untuk mendapatkan pengecualian dari kertas ujian ACCA yang relevan.

Definers准备了相关文件，并将这些文件分发给媒体，以证明这不是一场自发的草根运动。
Mereka menyiapkan dokumen dan membagikannya kepada pers untuk menunjukkan bahwa ini bukan hanya gerakan akar rumput spontan.

双方还签署了关于日本向菲律宾移交2艘大型巡逻舰以及日本海上自卫队TC-90S训练机的相关文件。
Kedua pihak menandatangani pula dokumen terkait untuk menyerahkan dua kapal patrol besar-besaran serta pesawat pelatih TC-90S tim pembela laut Jepang kepada Filipina.

毕业生应该能够在宏观和微观经济层面设计经济过程的描述性和规范性经济模型，并收集其形式化所需的相关文件。
Graduan sepatutnya dapat merekabentuk model ekonomi proses deskriptif dan normatif dalam proses ekonomi di peringkat makro dan mikroekonomi dan mengumpul dokumen-dokumen relevan yang diperlukan untuk formalisasi mereka.

毕业生应该能够在宏观和微观经济层面设计经济过程的描述性和规范性经济模型，并收集其形式化所需的相关文件。
Lulusan seharusnya mampu merancang model ekonomi deskriptif dan normatif dari proses ekonomi pada tingkat makro dan mikroekonomi dan mengumpulkan dokumen yang relevan yang diperlukan untuk formalisasi mereka.

为了测试示例网页，我们需要从网络服务器访问相关文件。
Untuk menguji halaman sampel, kami perlu mengakses file dari server web.

你需要使用特定程序才能够保存SHSHBlobs和APTickets的相关文件。
Anda mungkin memerlukan sebuah program yang mampu menangkap dan menyimpan SHSH Blobs dan APTickets.