相关 的 活动 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kegiatan yang berkaitan
• aktivitas yang terkait

在 中文 中使用 相关 的 活动 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在与组织相关的活动中对其员工实施的贿赂；.
Penyuapan kepada personil organisasi dalam kaitan dengan kegiatan organisasi;

在与组织相关的活动中对其商业伙伴实施的贿赂；.
Penyuapan kepada rekan bisnis organisasi dalam kaitan dengan kegiatan organisasi;

此外，课程，临床督导或其他计划相关的活动可能需要涉及个人信息的通信课堂演示和/或书面作业。
Selain itu, kursus, supervisi klinis atau kegiatan yang berkaitan dengan program-lainnya mungkin memerlukan presentasi kelas dan/ atau tugas tertulis yang melibatkan komunikasi informasi pribadi.

与此同时，区块链相关的活动和加密产业在俄罗斯联邦基本上仍不受监管。
Sementara itu, aktivitas yang terkait dengan blockchain dan industri kripto sebagian besar tetap tidak diatur di Federasi Rusia.

尽管委内瑞拉的加密情况仍不完全清楚，但该国总统宣布，所有与加密货币开采相关的活动都是合法的。
Sementara situasi crypto masih belum jelas 100% di Venezuela, presidennya mengumumkan bahwa semua kegiatan yang terkait dengan penambangan cryptocurrency adalah legal.

财务是一个广义的术语，描述两个相关的活动：研究如何管理资金和实际的多样化过程需要资金。
Keuangan adalah istilah luas yang menggambarkan dua kegiatan terkait: studi tentang bagaimana uang dikelola dan proses aktual untuk memperoleh dana yang dibutuhkan.

此外，课程，临床督导或其他计划相关的活动可能需要涉及个人信息的通信课堂演示和/或书面作业。
Di samping itu, kursus-kursus, penyeliaan klinikal atau aktiviti-aktiviti yang berkaitan dengan program lain mungkin menghendaki persembahan kelas dan/ atau tugasan bertulis yang melibatkan komunikasi maklumat peribadi.

Net专业的社交网络Vetworld为每个人提供与宠物相关的活动，在专业领域和解决日常问题方面具有广泛的功能。
Net Jaringan sosial khusus Vetworld menyediakan semua orang, yang kegiatannya terkait dengan hewan peliharaan, berbagai fungsi baik di bidang profesional dan dalam memecahkan masalah rutin.

一个与研究活动相关的主要活动是结果向科学界的其余部分的通信。
Salah satu kegiatan kunci yang terkait dengan kegiatan penelitian adalah komunikasi dari hasil ke seluruh komunitas ilmiah.

我们的调查显示，矿业相关的活动是我们数据库中案件数量最多的。
Survei kami menunjukkan aktivitas yang berhubungan dengan pertambangan menyumbang jumlah kasus terbanyak di database kami.

自2011年以来，除非事先获得国会批准，美国宇航局一直被禁止在太空相关的活动上与中国进行合作。
Sejak 2011, badan antariksa telah dilarang untuk bekerja sama dengan China dalam kegiatan yang berhubungan dengan ruang angkasa kecuali jika persetujuan kongres sebelumnya telah diperoleh.

死亡海域会严重威胁海洋的生态系统，如果人们停止以畜牧相关的活动去污染它们，这些海域就能起死回生。
Zona-zona mati adalah ancaman serius bagi ekosistem laut, tetapi mereka dapat dihentikan jika kita menghentikan polusi mereka yang bersumber dari aktivitas yang berhubungan dengan peternakan.

除卫星发射外，合同还包括运载火箭的生产和整合，以及发射操作和相关的可行性活动。
Selain peluncuran satelit, kontrak ini juga mencakup produksi kendaraan peluncuran dan juga integrasi, serta operasi peluncuran dan aktivitas terkait kelayakan terbang.

委内瑞拉国民议会批准了一项法律，这项法律把国家的控制扩大到与石油工业相关的活动。
Majelis Nasional Venezuela telah menyetujui undang-undang yang memperbesar kekuasaan pemerintah atas kegiatan yang berhubungan dengan perindustrian minyak.

在发现恶意软件后，学校立即关闭了整个网络，有效地关闭了与在线课程系统、云存储、电子邮件服务、借记卡交易和Wi-Fi相关的所有活动。
Setelah malware dideteksi, sekolah segera menarik seluruh jaringannya secara offline, secara efektif melumpuhkan semua kegiatan yang berkaitan dengan sistem kursus online, penyimpanan cloud, layanan email, transaksi debit, dan Wi-Fi.

当选择这一专业化时，他们将能够安排，组织，领导和管理与特殊活动相关的所有活动，无论其小小或大。
Saat memilih spesialisasi ini, mereka akan dapat menjadwalkan, mengatur, memimpin dan mengelola semua aktivitas yang terkait dengan kejadian khusus, betapapun kecil atau besarnya program tersebut.

除定期讲座和辅导外，每门课程还包括一系列与其学术内容相关的活动（如博物馆参观，公司参观等）。
Selain kuliah reguler dan tutorial, setiap kursus terdiri dari serangkaian kegiatan yang berkaitan dengan konten akademik mereka( misalnya kunjungan museum, kunjungan perusahaan, dll.).

新法旨在从影子经济中撤出大量业务，以通过增加一种全新的收入来增加国家预算收入，并鼓励在乌克兰开展与加密相关的活动。
Undang-undang baru ini bertujuan untuk menarik sejumlah besar operasi dari ekonomi bayangan untuk meningkatkan pendapatan anggaran negara dengan menambahkan jenis pendapatan yang benar-benar baru dan untuk mendorong pengembangan kegiatan yang terkait dengan kriptografi di Ukraina.

足球经理给你一个选择，你是否希望足球经理或其他有信誉的公司给你联系一下未来的计划书，事件和新的服务或相关的活动，你可能会发现有用的。
Soccer Manager memberi Anda pilihan apakah atau tidak Anda ingin Soccer Manager atau perusahaan terkemuka lain untuk menghubungi Anda mengenai tawaran masa depan, peristiwa dan layanan baru atau kegiatan terkait yang mungkin berguna bagi Anda.

比以往任何时候都更多的人了解积极的生活方式和身体健康之间的联系，并准备将他们的收入和闲暇时间用于与体育相关的活动。
Semakin banyak orang yang memahami hubungan antara gaya hidup aktif dan kesehatan yang baik dan siap untuk menghabiskan pendapatan dan waktu luang mereka untuk kegiatan yang berhubungan dengan olahraga.

这一艺术领域的一个重要区别是，数字艺术家和设计师通常参与与高科技相关的活动，因此处于科学和技术发展的最前沿。
Perbedaan penting dalam bidang seni ini adalah bahwa seniman dan perancang digital biasanya terlibat dalam kegiatan yang berkaitan dengan teknologi tinggi dan, sebagai hasilnya, berada di garis depan dalam pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi.

在5月8日发布的最新政策中，这家社交媒体公司表示，涉及区块链技术、行业新闻、教育内容或与加密货币相关的活动的广告将不再需要事先书面批准。
Dalam kebijakan terbaru yang diumumkan pada 8 Mei, perusahaan media sosial itu mengatakan iklan yang melibatkan teknologi blockchain, baik tentang berita industri, konten pendidikan, atau acara yang terkait dengan cryptocurrency tidak akan lagi memerlukan persetujuan tertulis sebelumnya.

这一艺术领域的一个重要区别是，数字艺术家和设计师通常参与与高科技相关的活动，因此处于科学和技术发展的最前沿。
Perbezaan penting dalam bidang seni ini ialah seniman dan pereka digital biasanya terlibat dalam aktiviti yang berkaitan dengan teknologi tinggi dan, sebagai hasilnya, berada di barisan hadapan perkembangan sains dan teknologi.

当选择这一专业化时，他们将能够安排，组织，领导和管理与特殊活动相关的所有活动，无论其小小或大。
Apabila memilih pengkhususan ini, mereka akan dapat, menyusun, memimpin dan menguruskan semua aktiviti yang berkaitan dengan acara-acara khas, walau kecil atau besar mereka berada.

他们的成就和科学活动都体现在一个显著多项殊荣，并给予科学的两个部长和高等教育的区别，以及一些相关的科研活动的国家和国际机构。
Prestasi mereka dan kegiatan ilmiah tercermin dalam sejumlah besar penghargaan dan perbedaan yang diberikan oleh kedua Menteri Sains dan Pendidikan Tinggi, serta sejumlah lembaga nasional dan internasional yang berkaitan dengan kegiatan ilmiah dan penelitian.

EBA在周二发布的一份报告中表示，目前与数字资产相关的活动不包含在现有的欧盟金融法律之内，由于这些活动“风险很高”，所以需要制定适当的规则来保护投资者。
Dalam sebuah laporan yang diterbitkan Selasa, EBA mengatakan bahwa aktivitas terkait aset kripto saat ini tidak berada di bawah undang-undang keuangan Uni Eropa yang ada dan, karena kegiatan ini sangat berisiko, aturan yang tepat perlu dibuat untuk melindungi investor.

在第四年，您将承担与该部门内的研究相关的单个项目，例如电力系统状态监测，计算机视觉或改进的下一代无线网络，或者可能与行业相关的设计活动（如电机）相关联控制用于推动和引导智能车辆的硬件和软件，或用于下一代物联网的传感器设计。
Pada tahun keempat anda akan menjalankan projek individu yang sama ada berkaitan dengan penyelidikan di dalam jabatan seperti pemantauan keadaan dalam sistem kuasa, penglihatan komputer atau rangkaian tanpa wayar generasi akan datang, atau, berpotensi, dikaitkan dengan aktiviti reka bentuk industri yang berkaitan seperti motor mengawal perkakasan dan perisian untuk menggerakkan dan memandu kenderaan pintar, atau reka bentuk sensor untuk Internet Perkara yang akan datang.

在组织控制下实施与工作相关的活动的任何物理地点。
Setiap lokasi fisik di mana aktivitasaktivitas terkait pekerjaan dilaksanakan dalam kendali organisasi.

团结国这项决议呼吁德黑兰不要进行任何与此类导弹相关的活动。
Ini bertentangan dengan seruan Dewan Keamanan PBB agar Teheran untuk tidak melakukan kegiatan apa pun yang terkait dengan rudal jenis tersebut.

通过在梅森和国外的课程作业和语言学习，参与全球相关的活动.
Terlibat dalam kegiatan terkait global melalui kursus dan studi bahasa di Mason dan luar negeri.