恐怖 活动 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kegiatan teroris
• aksi terorisme
• kampanye teror
• dalam aktivitas teroris
• aktivitas teror
• aksi teroris

在 中文 中使用 恐怖 活动 的示例及其翻译为 印度尼西亚

第四，应打击恐怖组织利用互联网从事恐怖活动。
Ke-empat, harus memukul organisasi teroris yang melakukan kegiatan teroris dengan memanfaatkan internet.

不是某种恐怖活动?
Bukan Aksi Terorisme?

这不是恐怖活动。
Ini bukan aksi terorisme.

这不是恐怖活动。
Ini bukan aksi teroris.

各国应该站在一起抗击此类恐怖活动。
Negara-negara harus bersatu dalam menghadapi aksi terorisme ini.

这不是恐怖活动。
Ini bukan tindakan terorisme.

恐怖活动包括但不限于实际使用或者威胁使用武力或者暴力。
Kegiatan teroris dapat meliputi, tetapi tidak terbatas pada, penggunaaan yang sesungguhnya akan kekuatan atau kekerasan dan/ atau ancaman penggunaannya.

阿什顿卡尔顿被控“协助恐怖活动”，而卡洛斯受到的指控包括“试图离开加拿大参加国外的恐怖活动”。
Ashton Carleton dituduh" memfasilitasi kegiatan teroris", sementara Carlos" percobaan meninggalkan Kanada untuk berperan serta dalam kegiatan teroris di luar negeri.

纳粹针对波兰知识分子展开了恐怖活动，他们中有许多人被杀害或送到集中营。
Sebuah kampanye teror dilancarkan dengan target kaum cendekiawan Polandia; banyak di antara mereka yang dibunuh atau dikirim ke kamp-kamp.

一些人虽因恐怖活动犯罪、极端主义犯罪被定罪处刑，但并未完全脱离宗教极端主义束缚。
Beberapa orang meskipun dijatuhi hukuman karena melakukan kejahatan atau kegiatan teroris dan ekstremis, namun belum sepenuhnya terlepas dari ikatan ekstremisme agama.

至2012年，马来西亚通过该项目处置了229名恐怖分子嫌犯，已知只有七人在此后从事过恐怖活动。
Antara tahun 2001 dan 2012, Malaysia menangani 229 terduga teroris dalam programnya, dan semenjak itu tujuh di antaranya diketahui telah terlibat dalam aktivitas teroris.

嫌疑落在了博科圣地,伊斯兰极端组织造成数千人死亡的恐怖活动将尼日利亚北部变成一个伊斯兰国家。
Kecurigaan tertuju pada Boko Haram- kelompok ekstrimis Islamis yang bertanggung jawab atas kematian ribuan orang dalam kampanye teror untuk mengubah Nigeria utara menjadi sebuah negara Islamis.

我们的这一贡献就是要表明，我们绝不允许毒品自由贸易去资助恐怖活动。
Itulah kontribusi kami untuk menunjukkan bahwa perdagangan bebas narkoba yang digunakan untuk mendanai kegiatan teroris tidak bisa dibiarkan begitu saja.

美国军方官员说，有5名美国人因为涉嫌参与恐怖活动在伊拉克被扣押。
Para pejabat militer AS mengatakan 5 warga AS ditahan di Iraq karena dicurigai melakukan aktivitas teror.

而随着IS承受的压力加大，我们判断它会密集展开全球恐怖活动，以图维持其对全球恐怖主义行动的主导地位”。
Karena tekanan terhadapnya terus meningkat, kami memperkirakan ISIS juga akan meningkatkan kampanye teror globalnya guna mempertahankan dominasinya dalam kegiatan teroris global.

为此，该国成为国际犯罪组织和恐怖活动的一个开放的场所。
Untuk alasan ini, negara ini terbuka untuk organisasi kriminal internasional dan kegiatan teroris.

美国国务院星期一向美国公民发布旅行警告说，由于恐怖活动，安全风险仍然很高。
Departemen Luar Negeri Amerika telah mengeluarkan peringatan bepergian bagi warga Amerika hari Senin, dengan mengatakan ancaman keamanan tetap tinggi karena kegiatan teroris.

政治和社会发展，包括战争、内部动荡或恐怖活动；.
Perkembangan kondisi politik dan sosial, termasuk perang, kerusuhan, atau kegiatan teroris;

当局没有说明袭击的可能动机，不过很快就排除了“恐怖活动”的可能性，而是称其为“刑事案件”。
Pihak berwenang tidak menjelaskan kemungkinan motif serangan itu, tetapi tidak menyebutnya sebagai aksi teroris, melainkan kasus kriminal.

因为煽动暴力恐怖活动，他被很多国家驱逐，他没有工作，只能靠人施舍过日子。
Karena memprovokasi gerakan teroris dengan kekerasan, ia diusir oleh banyak negara, ia tidak memiliki pekerjaan, dan hanya mengandalkan sedekah dari orang-orang untuk bertahan hidup.

如你所知，恐怖活动发生在圣彼得堡昨天，“普京说，在一个仪式，以奖励参与叙利亚运动的人员。
Seperti Anda ketahui, aksi teror terjadi di Saint Petersburg kemarin," ucap Putin saat menghadiri upacara pemberian penghargaan untuk personel militer yang terlibat operasi di Suriah.

您是否曾参与或曾经从事恐怖活动、间谍、阴谋破坏、或种族灭绝屠杀？?
Apakah Anda pernah terlibat aktivitas terorisme, spionase, sabotase, atau genosida?

据以色列军队发表的书面声明，这些巴勒斯坦人因涉嫌参与恐怖活动而受到拘留。
Pihak militer Israel menyatakan, para warga Palestina itu ditahan karena diduga terlibat aktifitas terorisme.

加拿大警方逮捕一对孪生兄弟，指控他们犯下一些恐怖主义罪行，但没有提供涉嫌恐怖活动的细节。
Polisi Kanada telah menangkap dua bersaudara, yang dituduh melakukan sejumlah pelanggaran terorisme, tetapi tidak merinci kegiatan terorisme yang dituduhkan.

他还说，被关押在所谓“康复中心”的13个人因为涉嫌恐怖活动而被调查。
Ia mengatakan 13 dari mereka yang ditahan di apa yang disebutnya" pusat rehabilitasi" itu sedang diselidiki atas keterlibatan mereka dalam aksi terror.

比利时广播公司RTBF说，警方掌握这两名男子的一些信息，两人都有犯罪记录，不过没有从事恐怖活动的前科。
Stasian penyiaran RTBF mengatakan kedua orang itu dikenal polisi dan memiliki catatan kriminal, namun tidak memiliki sejarah pernah terlibat dalam kegiatan terorisme.

政府已经逮捕了超过1000人在乌克兰东部,因为所谓的无可辩驳的证据,他们参与恐怖活动。
Pemerintah telah menangkap lebih dari 1.000 orang di Ukraina timur karena apa yang mereka sebut" bukti tak terbantahkan dari partisipasi mereka dalam kegiatan teroris.".

即使是2015年圣贝尔迪诺射击的受害者，也正在起诉Google，Facebook和Twitter，指控它们故意允许恐怖活动在平台上进行。
Baru-baru ini, keluarga korban penembakan San Bernardino juga mengajukan tuntutan hukum terhadap Twitter, Facebook dan Google karena membiarkan aktivitas teroris berkembang di platform mereka.

在未来3至5年内，美国将每年投资1亿1500百万美元，帮助非国各国军队向遭受威胁的地区快速部署维和人员，这些威胁包括冲突、恐怖活动以及贩卖人口。
Amerika Serikat akan menanam modal$ 110 juta setiap tahun selama 3- 5 tahun guna membantu meningkatkan kapasitas militer Afrika untuk mengerahkan dengan cepat penjaga perdamaian ke berbagai ancaman, termasuk sengketa, kegiatan teroris dan perdagangan manusia.