在 中文 中使用 相容 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
科学与信仰是相容的伙伴.
并与多种化学品相容。
HDCP2.2相容的线很重要吗?
Apakah kompatibilitas HDCP 2.2 itu penting?谁说水和火不能相容?
但是这种相容，尽管可能，却不容易达到。
气的概念与基督教信仰相容吗？?
他们需要的是一个与他们心灵相容的灵魂伴侣。
Mereka memerlukan tempat yang cocok dengan jiwa mereka yang bersemangat.问题：气的概念与基督教信仰相容吗？?
Pertanyaan: Apakah konsep chi( qi) cocok dengan kepercayaan agama Kristen?他們很快搞清楚，這二種現代物理的根基完全不相容。
Segera jelas bahwadua fondasi fisika modern ini sama sekali tidak serasi.格式（包括編輯內容），即使原始檔是HEIF或HEVC格式，請選擇「最相容」。
如果佛教要在西方取得成功，它必须与西方科学相容。
Jika Buddhisme ingin berhasil di Barat, ia harus sesuai dengan sains Barat.电视定向广告的商业模式与隐私不相容，我们需要面对这个现实。
Model bisnis dari iklan yang ditargetkan di TV tidak sesuai dengan privasi, dan kita perlu menghadapi kenyataan itu.如果佛教要在西方取得成功，它必須與西方科學相容。
Jika Buddhisme ingin berhasil di Barat, ia harus sesuai dengan sains Barat.巫毒教不仅是一种与基督教不相容的宗教，而且它的实践和信仰违背了神的话语。
Voodoo bukan hanya agama yang tidak cocok dengan agama Kristen, keyakinan dan prakteknya melawan Firman Allah.亞歷山大六世的兒子切薩雷成為軍事領導者和兩個不相容但非常有影響力的職位。
Anak lelaki Alexander VI,Cesare menjadi pemimpin ketua dan dua kardinal yang tidak serasi tetapi sangat berpengaruh.巫毒教不僅是一種與基督教不相容的宗教，而且它的實踐和信仰違背了神的話語。
Voodoo bukan hanya agama yang tidak cocok dengan agama Kristen, keyakinan dan prakteknya melawan Firman Allah.此外，胶囊中维生素A的摄入与抗生素治疗或服用各种抗凝剂的过程不相容。
Selain itu, asupan vitamin A dalam kapsul tidak sesuai dengan pengobatan dengan antibiotik atau mengambil berbagai antikoagulan.解決了無法將資料、設定和相容應用程式傳送到執行OSXLion的新Mac上的問題.
Atasi masalah yang mencegah transfer data Anda, pengaturan, dan aplikasi yang kompatibel ke Mac baru yang menjalankan OS X Lion.藉由其方便且多用途操作系統以及相容的穩定性，Yippi獲得了這個世代的矚目。
Dengan sistem operasi dalam satu aplikasi yang nyaman dan kompatibilitas yang stabil, Yippi telah mendapatkan perhatian dari generasi ini.因此，客户的交易模式可能與GDMFX提供的特定類型的贈金不相容。
Oleh karena itu,terdapat risiko di mana gaya trading pelanggan mungkin tidak cocok dengan jenis-jenis bonus tertentu yang ditawarkan oleh GDM FX.一般而言，充足的人力资源有利于生产的发展，但数量必须与重要信息的生产相容。
Secara umum, sumber daya manusia yang memadai kondusif bagi pengembangan produksi,namun jumlahnya harus sesuai dengan produksi informasi material.这个RSS被称为RDFSiteSummary，但其基础构图建立在初期的RDF规格上，以及和末版的RDF推荐标准不相容。
RSS ini disebut RDF Site Summary,namun didasarkan pada draft awal kerja standar RDF, dan tidak kompatibel dengan Rekomendasi RDF akhir.但我们不能将"气"这个词迁移到基督教的信仰中，因为"气"(道教)背后的哲学也与基督教不相容。
Namun kami tidak dapat menempatkan istilah chi ke dalam iman Kristen karena filsafat di baliknya(Taoisme) tidak cocok dengan agama Kristen.WesternDigitalPurple12TB監控硬碟為所有相容的影像監控系統提供更高的儲存容量。
Hard disk kelas surveilans WD Purple 12 TB ini memberikan kapasitas penyimpanan yanglebih tinggi bagi semua sistem surveilans video yang kompatibel.目前有幾種方法可以將封裝檔案上傳至Dropbox，並確保與您所有的電腦、裝置和瀏覽器相容：.
Saat ini ada beberapa cara untukmengunggah file paket ke Dropbox sembari memastikan kompatibilitas di semua komputer, perangkat, dan browser Anda:.但是最终，我们成功地证明了量子力学确实与客观事实的假设不相容-我们违反了不等式！!
Tetapi pada akhirnya,kami berhasil menunjukkan bahwa mekanika kuantum mungkin memang tidak sesuai dengan asumsi fakta objektif- kami melanggar ketidaksetaraan!如果你有與AirPlay2相容的智能電視，你可以在電視的AirPlay設定中找出開啟字幕的設定。
Jika Anda memiliki smart TV yang kompatibel dengan AirPlay 2, Anda bisa menemukan pengaturan untuk menyalakan subtitle di pengaturan AirPlay pada TV Anda.两个灵魂的结合是一件美丽的事情，因为这意味着两个相容的灵魂已经相互找到了，现在可以一起走下生命的道路。
Bergabungnya dua roh adalah hal yang indah karenaberarti dua jiwa yang kompatibel telah saling bertemu dan sekarang dapat berjalan di jalan kehidupan bersama.如果您的硬體或軟體與macOSMojave或macOSHighSierra不相容，您也許可以升級到macOSSierra。
Jika Anda memiliki perangkat keras atau perangkat lunak yang tidak kompatibel dengan macOS Mojave atau macOS High Sierra, Anda mungkin dapat meningkatkan ke macOS Sierra.
