相符 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sesuai
• cocok
• konsisten
• sejalan
• selaras
• sepadan
• bersesuaian

在 中文 中使用 相符 的示例及其翻译为 印度尼西亚

与我非常相符.
Agak sesuai dengan saya.

确保您的想法和感受相符;
Memastikan bahwa pikiran dan perasaan Anda cocok;

与我完全不相符.
Sangat tidak sesuai dengan saya.

然而，它们更常与我们的罪恶本质相符。
Namun, perasaan lebih sering selaras dengan natur dosa kita.

与我有些不相符.
Sepertinya tidak sesuai dengan saya.

通常，货币的数字代码和该国代码相符。
Biasanya, kod angka bagi mata wang sepadan dengan kod negara.

顧客年齡相符。
Perkembangan sesuai dengan usia klien.

但是目前的战绩和他们的实力似乎并不相符。
Namun, kekuatan mereka saat ini dan reputasi tampaknya tidak cocok.

我们无法找到与选择相符的产品。
Kami tidak dapat menemukan produk yang cocok dengan pilihan.

为了与学术的预期相符，这个度需要36个学时。
Untuk menyesuaikan dengan harapan akademik, gelar ini membutuhkan 36 jam semester.

他们的好处大概就是年龄相符，容易沟通吧。
Sisanya sekitar usia yang sama, jadi berkomunikasi itu mudah.

经审查，单证相符,银行即将20万美元支付给卖方。
Setelah meninjau, dokumen konsisten, sehingga bank telah membayar$ 200.000 langsung ke penjual.

我們考慮時間的線性方式，與近來另外一系列實驗也不相符。
Cara linear kita berpikir tentang waktu juga tidak konsisten dengan beberapa eksperimen terbaru.

遵循一個與您需要做的事情相符的策略來尊重自己。
Ikutilah dengan strategi yang selaras dengan apa yang perlu Anda lakukan untuk menghormati diri sendiri.

在家里也发现了与谢泼德，他的妻子或他们的孩子不相符的鲜血。
Darah juga ditemukan di rumah yang tidak cocok dengan yang dari Sheppard, istri, atau anak-anak mereka.

但是这些抽象的描述似乎与我们对其他人独特性的日常体验不相符。
Tapi deskripsi abstrak ini sepertinya tidak cocok dengan pengalaman kita sehari-hari tentang keunikan orang lain.

这与目前期货市场的定价相符，预计明年年底基金利率将在1.12%左右。
Itu cocok dengan harga saat ini di pasar berjangka yang melihat tingkat dana sekitar 1,12% pada akhir tahun depan.

但是这些抽象的描述似乎与我们对其他人独特性的日常体验不相符。
Tetapi penerangan abstrak ini nampaknya tidak sepadan dengan pengalaman sehari-hari kita tentang keunikan orang lain.

按年计算，10月份通胀率为1.4％，与预期相符，但从之前的1.6％下降。
Secara tahunan, inflasi mencapai 1,4% di bulan Oktober, sejalan dengan ekspektasi namun turun dari 1,6% sebelumnya.

雖然8月份房價堅挺，但我們確實看到房屋銷售有所回落，這與房屋銷售疲軟相符。
Sementara harga solid di bulan Agustus, kami memang melihat penjualan rumah menarik kembali, konsisten dengan listing yang lemah.

在俱乐部注册小猫时，动物的名字会与卡片相符，卡片通常与托儿所的名称相符。
Saat mendaftarkan anak kucing di sebuah klub, nama hewan itu cocok dengan kartu itu, yang, biasanya, sesuai dengan nama kamar bayi.

与其规模和人口相符，印度几乎拥有无穷无尽的文化，景观，古迹和探索场所。
Sesuai dengan ukuran dan populasi, India memiliki berbagai hampir tak berujung budaya, lanskap, monumen dan juga tempat untuk mengeksplorasi.

在“时间”下，选择“2008”（尽管这是几年前的数据，但与本系列教程中使用的奥运会数据相符）.
Di bawah TIME, pilih 2008( itu beberapa tahun yang lalu, tetapi ini cocok dengan data olimpiade yang digunakan dalam tutorial ini).

为指定、明确和合法的目的而进行收集，而不是以与这些目的不相符的方式进一步处理；.
Dikumpulkan untuk tujuan yang sudah ditentukan, jelas dan sah, dan tidak diproses lebih lanjut dengan cara yang tidak sesuai dengan tujuan tersebut;

李新还用人脸的照片训练一种算法，以便找到与复原的颅骨最相符的面孔。
Li juga telah melatih algoritme pada foto wajah orang-orang untuk menemukan wajah yang paling cocok dengan tengkorak yang direkonstruksi di bawahnya.

纳沃纳广场的TreScalini是最有趣的景点divinotartufo，一种巧克力混合物，味道与其名称相符。
Tre Scalini di Piazza Navona adalah tempat paling menarik untuk dinikmati tartufo divino, ramuan coklat dengan citarasa yang sesuai dengan namanya.

此外，这主要使学生可以选择（与部门提供意见）研究的次要领域最能与他们的职业目标相符。
Selain itu, besar ini memungkinkan siswa untuk memilih( dengan departemen menasihati) area kecil studi yang paling sesuai dengan tujuan karir mereka.

与此相符，在冬季和春季，参与者比夏季或秋季更有可能达到痴呆或认知障碍的标准。
Sejalan dengan ini, di musim dingin dan musim semi, para peserta lebih mungkin untuk memenuhi kriteria untuk demensia atau gangguan kognitif daripada di musim panas atau musim gugur.

他当时是一个出人意料的人选，他的世界观似乎与特朗普的孤立主义“美国优先”宣言并不相符。
Dia adalah pilihan yang mengejutkan pada saat itu, dengan pandangan dunia yang tampaknya tidak sesuai dengan pernyataan isolasionis presiden America First.