在 中文 中使用 保持一致 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们的框架与上周公布的最新SEC指南保持一致。
ServicePack的支持时间线将在产品系列内保持一致.
这是一场马拉松比赛，所以我们必须保持一致。
Ini pertandingan penting bagi kami, jadi kami harus menjaga konsistensi.很确定我们去年处理事情的方式，与此保持一致。
Cara kami menangani hal-hal tahun lalu, kami akan tetap konsisten dengan itu.您還應該下注並保持一致。
贸易发展需要与主要国家战略保持一致。
角色保持一致，他們被允許提升和發展。
Karakter terus konsisten, dan mereka diizinkan untuk meningkatkan dan mengembangkan.但是有些预算项目很难保持一致，例如食物。
Tetapi beberapa garis anggaran lebih sulit untuk tetap konsisten- makanan, misalnya.同樣，消費者希望公司保持一致。
Demikian juga, konsumen mengharapkan perusahaan untuk konsisten.同样，消费者希望公司保持一致。
Demikian juga, konsumen mengharapkan perusahaan untuk konsisten.对于仍与这一富有创造性、令人愉悦的体验保持一致的政治内容，我不明白我们为什么要控制它。
Untuk konten politik yang masih selaras dengan kreatif dan pengalaman menyenangkan, saya tidak tahu mengapa kita harus mengendalikannya.".对他们来说，挑战是在整个赛季保持一致，但他们表现出伟大的品质。
Tantangan bagi mereka adalah konsisten sepanjang musim tapi mereka menunjukkan kualitas yang bagus.我们成为我们真正的更高的功率保持一致，创造性的恩典自由流动。
Kita menjadi selaras dengan kekuatan kita yang sebenarnya lebih tinggi, dan kasih karunia kreatif mengalir dengan bebas.忠告:通过保持一致，你将赢得梦想的工作，过上更加安宁的生活，从而获得难以置信的壮举。
Saran: Dengan tetap konsisten, Anda akan mencapai prestasi luar biasa dengan mendapatkan pekerjaan impian Anda dan hidup lebih damai.为了与其使命保持一致，该大学旨在通过继续沿矩阵发展其组织系统，从结构上提升其形象。
Selaras dengan misinya, universiti itu bertujuan meningkatkan struktur profilnya dengan terus mengembangkan sistem organisasinya di sepanjang matriks.我们需要在38场比赛中保持一致，但我们今天失去了一致性。
Kami harus konsisten dalam 38 pertandingan tetapi kami kehilangan konsistensi itu hari ini.我们成为我们真正的更高的功率保持一致，创造性的恩典自由流动。
為了與宗教主題保持一致，特里的妻子麗貝卡是一位福音歌手。
Selaras dengan tema agama, isteri Terry, Rebecca, adalah penyanyi injil.湖北省卫生委员会表示，这一变化将意味着患者可以“尽早”获得治疗，并与其他省份使用的分类“保持一致”。
Komisi kesehatan Hubei mengatakan perubahan itu berarti pasienbisa mendapatkan pengobatan sedini mungkin dan konsisten dengan klasifikasi yang digunakan di provinsi lain.为了方便您，我们需要与一些原则保持一致，这些原则将提醒我们如何设计出色的产品。
Kita perlu menjaga konsistensi dengan beberapa prinsip yang akan mengingatkan kita tentang cara mendesain produk yang hebat.只要有关经济的最新信息大体上与这一前景保持一致，当前的货币政策立场就可能保持适当。
Selama informasi yang masuk tentang ekonomi tetap konsisten secara luas dengan pandangan ini, sikap kebijakan moneter saat ini kemungkinan akan 哈佛醫學院的CharlesCzeisler博士在1981年表明，日光使人的內部時鐘與環境保持一致。
Dr. Charles Czeisler dari Sekolah Perubatan Harvard menunjukkan, pada tahun 1981,siang hari itu mengekalkan jam dalaman seseorang sejajar dengan alam sekitar.但即使你实际上将点对点链接配置为/127，有些人仍主张分配整数/64只是为了保持一致。
Tetapi bahkan jika Anda benar-benar mengkonfigurasi tautan point-to- point sebagai/ 127,beberapa orang menyarankan untuk menugaskan keseluruhan/ 64 hanya untuk konsisten.但是，由于我放弃了稳定的重大收入，这一举措必须与我的新努力的良好前景保持一致。
Bagaimanapun, semasa saya meninggalkan pendapatan yang mantap dan signifikan,langkah itu harus selaras dengan prospek yang baik untuk usaha baru saya.我们的课程和服务通过质量保证程序进行维护，所有课程均与国家资格框架保持一致。
Kursus dan layanan kami dikelola melalui prosedur jaminan kualitas dansemua program selaras dengan Kerangka Kualifikasi Nasional.简单交易-当您的比赛账户净值超过2,000美金,杠杆将保持一致1:1000.
Trading dengan mudah- ketika Equity akun kontes Anda melebihi 2.000 USD,leverage akan tetap sama, 1: 1000.这标志着过去几个月零售销售强劲增长的速度有所放缓，但仍与第四季度3.7%的实际PCE增幅保持一致。
Ini menandai perlambatan dari laju pertumbuhan penjualan ritel yang kuat selama beberapa bulan terakhir tetapimasih konsisten dengan pertumbuhan PCE nyata 3,7% di 4 Q.我们都有不同的能力，做到最好，保持一致，你需要具备辛勤工作的态度和定期的做法.
Kita semua memiliki kemampuan yang berbeda-beda, untuk menjadi yang terbaik dan tetap konsisten, Anda memerlukan sikap kerja keras dan latihan yang teratur.政府已经表示，对税收的审查将与其零碳目标保持一致。
Tetapi pemerintah mengatakan bahwa revisi pajak akan konsisten dengan target nol karbonnya.
