DISELARASKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 协调
• 同步
• 调整
• 保持一致
• 与

在 印度尼西亚 中使用 Diselaraskan 的示例及其翻译为 中文

Diselaraskan Catatan.
未归笔记.

Sistem tata internasional diselaraskan.
国际协调制度.

Sangat diselaraskan pengangkutan di Barcelona.
非常精简运输在巴塞罗那。

Pendidikan dan produksi harus diselaraskan.
科研、生产必须结合。

Desain interior diselaraskan dengan merek Pinterest.
内部设计契合Pinterest的品牌.

Ini suatu hal kecil dan tidak penting, tetapi semua itu akan diselaraskan dengan baik.
这都是小事，无关紧要，但都会调整好。

Inflasi diselaraskan, mereka mencuri barang bernilai hampir$ 500 juta.
通货膨胀调整后，他们偷走了近5亿美元的贵重物品。

Mengajarkan isi akademis kontemporer, diselaraskan dengan konteks Eropa dan Amerika;
当代学术内容，协调与欧洲和美国的背景下教学;6。

Inflasi diselaraskan, mereka mencuri barang bernilai hampir$ 500 juta.
通貨膨脹調整後，他們偷走了近5億美元的貴重物品。

Pengajaran isi akademik kontemporer, diselaraskan dengan konteks Eropa dan Amerika; 6.
当代学术内容，协调与欧洲和美国的背景下教学;6。

Diselaraskan dengan Aturan Perjanjian Bologna( Norma), terutama sistem transfer kreditnya( ECTS).
符合“博洛尼亚条约规则”（规范），特别是其信用转账系统（ECTS）。

Pengembangan perdagangan perlu diselaraskan dengan strategi nasional utama.
贸易发展需要与主要国家战略保持一致。

Menjelang Mei 1920, Ponzi telah membuat$ 420, 000, atau kira-kira$ 5 juta, diselaraskan untuk inflasi.
到1920年5月，庞氏已经为通货膨胀调整了42万美元，即约500万美元。

Dos awal harus dikekalkan atau diselaraskan sehingga respon yang memuaskan dicatat.
应保持或调整初始剂量，直至注意到令人满意的反应。

Verifikasikan tanggal, waktu, dan zona waktu di setiap komputer yang diselaraskan dengan perangkat.
確認與裝置同步的所有電腦的日期、時間和時區。

Selepas beberapa ketika, matanya diselaraskan dengan kanta dan dia perlu memakai cermin mata sejak itu.
过了一会儿，他的眼睛适应了镜片，从此他就需要戴眼镜。

Verifikasikan tanggal, waktu, dan zona waktu di setiap komputer yang diselaraskan dengan perangkat.
檢查與裝置同步的所有電腦的日期、時間和時區。

Tetapi, apabila langkah-langkah yang diselaraskan digunakan, penuaan penduduk umumnya sampai ke penghujung sebelum penghujung abad.
但是，当采用调整后的措施时，人口老龄化通常会在本世纪末之前结束。

Walaupun pendapatan meningkat dalam 2015, isi rumah biasa masih semakin teruk hari ini berbanding dengan 2000, diselaraskan untuk inflasi.
尽管2015的收入上升，但典型的家庭仍然是今天更糟比在2000，调整通货膨胀。

Tetapi pada masa yang sama, Mercury dan Saturnus diselaraskan dalam Capricorn yang bertanggungjawab dan berdisiplin.
但與此同時，水星和土星在負責任和訓練有素的摩羯座中保持一致。

Di dalam gambar, dia juga menunjukkan peminat betapa besarnya koleksi kasutnya dan cintanya terhadap buku( mereka juga diselaraskan warna!).
在照片中，她還向粉絲們展示了她的鞋子系列有多大，以及她對書籍的熱愛（甚至是色彩協調！）。

Program ini adalah berdasarkan kepada satu set kursus yang diselaraskan yang bersama-sama berjumlah 80 kredit( 120 ECTS kredit) penyebaran lebih dua tahun.
该方案是基于一组协调的课程，一起达80学分（120学分）蔓延超过两年。

Di dalam gambar, dia juga menunjukkan peminat betapa besarnya koleksi kasutnya dan cintanya terhadap buku( mereka juga diselaraskan warna!).
在照片中，她还向粉丝们展示了她的鞋子收藏有多大，以及她对书籍的热爱（它们甚至是色彩协调！）。

Jika konten Anda tidak diselaraskan, konsolidasikan file Perpustakaan iTunes dan periksa apakah ada masalah dengan perangkat lunak keamanan pihak ketiga.
如果您的内容无法同步，请整合您的iTunes资料库文件，并检查第三方安全软件是否存在问题。

Setelah semua yang telah terjadi di pasar keuangan selama dua belas bulan, FxPro telah menunjukkan bagaimana kepentingannya diselaraskan dengan para kliennya.
从过去12个月金融市场中发生的一切看来，FxPro展现了它的利益是如何与客户一致的。

Menurut baru-baru ini kaji selidik yang diselaraskan oleh Suruhanjaya Eropah 80% orang 15- 30 tahun Eropah boleh membaca dan menulis dalam sekurang-kurangnya satu bahasa asing.
据最近的一项由欧洲委员会协调的调查80％的欧洲15-30岁的孩子可以读写至少一种外语。

Jika tidak memiliki Apple Music, Anda dapat menambahkan lirik khusus untuk lagu di komputer, namun lirik tersebut tidak akan diselaraskan ke perangkat lain.
即使您没有订阅AppleMusic，您也可以在电脑上为歌曲添加自定歌词，但这些歌词不会同步到其他设备。

Kebijakan luar negeri pun sedapat mungkin diselaraskan dengan kepentingan ekonomi dari bangkitnya kelas menengah( meskipun intervensi terhadap Suriah menunjukkan pergeseran dalam prioritas kebijakan luar negeri).
就连外交政策也尽可能与崛起的中产阶级经济利益保持一致（虽然叙利亚干预行动反映外交政策重点发生了变化）。

Dunia telah mempunyai pengetahuan dan alat yang secara efektif bisa mengendalikan kolera, namun sumber daya yang ada tidak diselaraskan dengan komitmen global yang diperlukan.
世界早已掌握了有效控制霍乱的知识和工具，但现有资源与必要的全球承诺不相匹配。