调整了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menyesuaikan
• penyesuaian
• men-tweak
• telah menyetel

在 中文 中使用 调整了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当他回到他调整了房间的灯，把它一点点。
Ketika ia kembali ia menyesuaikan cahaya di ruangan, mengubahnya sedikit.

每次调整了控制器的频率后。
Setelah setiap penyesuaian frekuensi controller.

你可以做一些调整了。
Anda bisa melakukan beberapa penyesuaian.

另外，54%受访用户调整了自己的隐私权设置。
Pengguna telah menyesuaikan pengaturan privasi mereka.

然后，我们调整了许多行动方法。
Kemudian, kami memodifikasi banyak metode operasional.

Elize对我们非常了解和耐心，因为我们调整了行程几次，直到我们完成了计划。
Elize sangat berpengetahuan dan sabar dengan kami karena kami menyesuaikan jadwal kami beberapa kali sampai kami menyelesaikan rencana kami.

这家汽车制造商表示，它调整了电动机的扭矩，使其感觉不再像电动汽车，而更像是汽油动力汽车。
Pembuat mobil itu mengatakan bahwa mereka telah menyetel torsi motor listrik agar tidak terasa seperti mobil listrik dan lebih seperti mobil bertenaga bensin.

当他回到他调整了房间的灯，把它一点点。
Ketika dia kembali, dia menyesuaikan cahaya di dalam bilik, membalikkannya sedikit.

研究人员调整了各种因素的结果，包括肥胖，体力活动和水果和蔬菜摄入量低。
Para peneliti menyesuaikan hasilnya untuk berbagai faktor, termasuk obesitas, aktivitas fisik, dan asupan buah dan sayuran yang rendah.

这家汽车制造商表示，它调整了电动机的扭矩，使其感觉不像是电动汽车，而更像是汽油动力汽车。
Pembuat mobil itu mengatakan bahwa mereka telah menyetel torsi motor listrik agar tidak terasa seperti mobil listrik dan lebih seperti mobil bertenaga bensin.

他调整了Accutane的剂量，结果在两个月后取得了巨大的成就。
Dia menyesuaikan dosis accutane dan hasilnya luar biasa setelah 2 bulan.

现在我想和你分享的内容与我读的内容有关，这帮助我调整了内心的创造力。
Apa yang ingin saya bagikan dengan Anda sekarang berhubungan dengan apa yang saya baca, yang membantu saya menyesuaikan diri dengan kekuatan kreatif di dalam hati.

现在我想和你分享的内容与我读的内容有关，这帮助我调整了内心的创造力。
Apa yang saya ingin berkongsi dengan anda kini berkaitan dengan apa yang saya baca, yang membantu saya menyesuaikan diri dengan kuasa kreatif di dalam hati.

企鹅调整了一些垃圾邮件因素，包括关键字填充，并影响了约3.1％的英文查询。
Penguin disesuaikan sejumlah faktor spam, termasuk isian kata kunci, dan dampak diperkirakan 3,1% dari permintaan Inggris.

到1920年5月，庞氏已经为通货膨胀调整了42万美元，即约500万美元。
Menjelang Mei 1920, Ponzi telah membuat$ 420, 000, atau kira-kira$ 5 juta, diselaraskan untuk inflasi.

我重新调整了姿势，无视大脑中的嗡嗡声，更深入地钻入枕头，为接下来可能发生的一切做好准备。
Aku mengatur ulang posisiku, mengabaikan dengungan di otakku, membenamkan lebih dalam ke bantal, siap untuk apa pun yang mungkin terjadi selanjutnya.

过去两年里，我们已经从根本上调整了运营方式，并且正积极建立安全标准。
Kami telah secara fundamental mengubah bisnis kami selama dua tahun terakhir dan menetapkan standar keamanan.

我们甚至在AndroidP中调整了Android运行时(ART)，从而让使用Kotlin构建的应用运行得更快。
Kami telah menyesuaikan Android Runtime( ART) di Android P, sehingga aplikasi yang dibangun dengan Kotlin bisa berjalan lebih cepat.

日本一家旨在帮助人类解决月球问题的公司调整了前两次任务的时间表。
Sebuah perusahaan Jepang yang bertujuan untuk membantu umat manusia menyelesaikan bulan telah menyesuaikan garis waktu dari dua misi pertamanya.

你是否曾经有过似乎是预言的梦想，后来把它解释为无关紧要，因为你调整了你的行为呢？?
Pernahkah Anda memiliki impian nubuatan dan kemudian menolaknya sebagai tidak relevan karena Anda telah menyesuaikan tingkah laku Anda?

我们始终保持我们的旗舰品牌，如CISK或Kinnie的核心要素，但我们调整了产品或通过逐个国家扩大产品和品牌范围。
Kami selalu mempertahankan unsur inti merek andalan kami, seperti Cisk atau Kinnie, namun kami mengadaptasikan produk atau memperluas rangkaian produk dan merek di setiap negara.

他曾在ArtShokai车库担任机械师，在那里他调整了汽车并参加了比赛。
Dia bekerja sebagai mekanik di Art Shokai, di mana dia menyetel mobil dan dimasukkan kedalam balapan.

冷战结束后，印政府调整了过去长期奉行的倾向苏联的大国平衡政策，推行全方位务实外交，创造有利于自身发展的持久和平稳定的地区环境。
Seusai Perang Dingin, pemerintah India menyesuaikan kembali kebijakan keseimbangan negara besar yang cenderung kepada Uni Soviet dalam jangka panjang sebelumnya, melaksanakan kebijakan luar negeri pragmatis di berbagai bidang, menciptakan lingkungan regional kekal, damai dan stabil yang bermanfaat bagi pembangunannya sendiri.

这需要几本书，因为各小组调整了他们的方法，并取决于在哪里，因为一些警察会在其他地方看到这种行为，而从不相信它会发生在他们所在的地方。
Dibutuhkan beberapa buku sebagai kelompok menyesuaikan pendekatan mereka dan tergantung di mana karena beberapa polisi akan melihat perilaku ini di tempat lain dan tidak pernah percaya itu akan terjadi di mana mereka berada.

为了确定弯曲是否可以走路，研究人员调整了聚合物LCN中的化学成分，使其在收缩后更快地松弛，这将转化为聚合物中更光滑，更波浪的运动。
Untuk menentukan apakah lentur bisa berjalan, peneliti men-tweak komponen kimia di LCN polimer mereka untuk membuatnya lebih cepat rileks setelah berkontraksi, yang akan diterjemahkan ke dalam gerak yang lebih halus dan lebih mirip gelombang pada polimer.

首先，我意识到并调整了我所认同的思想和感情，然后让我注意在这个时刻欣赏我的环境中的某些东西。
Pertama, saya menjadi sedar dan menyesuaikan diri dengan pemikiran dan perasaan yang saya kenali, kemudian saya melepaskan mereka dengan mengubah perhatian saya untuk menghargai sesuatu dalam persekitaran saya pada masa ini.

技术方面与Litecoin或其他类似的东西没有什么不同，因为他们复制了大部分代码，所以他们稍微调整了一些参数，然后就是“好吧，我们有相同的区块链”。
Aspek teknisnya tidak terlalu berbeda dengan Litecoin atau sejenisnya karena mereka menyalin sebagian besar kode, jadi mereka sedikit men-tweak beberapa parameter dan kalau begitu" baiklah, sebaiknya kita memiliki blockchain yang sama.".

根据CoinMarketCap的数据，最近调整了比特币的哈希难度之前，市场大幅下跌，比特币自去年11月14日以来损失了超过其价格的三分之一。
Menurut CoinMarketCap, penyesuaian terbaru dari Bitcoin didahului oleh penurunan pasar besar-besaran, dengan Bitcoin kehilangan lebih dari sepertiga dari harganya sejak 14 November.

路透研究所的YouGov民意调查主要是在Facebook之前进行的，Facebook在今年1月调整了新闻提要的过滤器后，因算法可能会优先处理误导性新闻而受到批评。
Jajak pendapat YouGov untuk Institut Reuters dilakukan sebagian besar sebelum Facebook, menghadapi kritik untuk algoritma yang mungkin telah memprioritaskan berita menyesatkan, menyesuaikan filter pada News Feed pada bulan Januari.

他赢钱游戏们还调整了潜在的混杂因素，如性别，生活方式选择，体重指数（BMI），以及每人服用多少高血压药物。
Mereka juga menyesuaikan faktor pembaur potensial, seperti jenis kelamin, pilihan gaya hidup, indeks massa tubuh( BMI), dan berapa banyak obat untuk tekanan darah tinggi yang diminum setiap orang.