MENYELARASKAN 中文是什么意思

Sekolah harus menyelaraskan diri dengan apa.

学校要结合自己的实力。

Menyelaraskan dengan firasat Anda bisa menyebabkan emosi tak terduga muncul.

与你的直觉感觉一致可能会引发意想不到的情绪。

Anda tidak harus menyelaraskan musik Anda secara manual.

你無需將任何音樂手動同步。

Saat Anda mulai mendengarkan, suara-suara itu secara otomatis mulai menyelaraskan.

当你开始聆听时，声音会自动开始协调。

NewLine; iOS: Menyelaraskan data dengan iTunes.

NewLine;iOS：将您的数据与iTunes同步.

人们也翻译

untuk menyelaraskan

Saat membuat kartu nama,beberapa desainer lebih suka menggunakan kisi yang memungkinkan mereka menyusun dan menyelaraskan informasi dengan benar.

在创建名片时，一些设计师更喜欢使用允许他们正确构建和对齐信息的网格。

Mengunduh ulang atau menyelaraskan lagu tanpa berlangganan Apple Music.

在沒有訂閱AppleMusic的情況下重新下載或同步歌曲.

Menyelaraskan Peraturan Perjanjian Bologna( Norma), terutamanya sistem pemindahan kreditnya( ECTS).

符合“博洛尼亚条约规则”（规范），特别是其信用转账系统（ECTS）。

Jika Anda melihat kesalahan- 54 saat menyelaraskan dengan iTunes.

如果当您与iTunes同步时看到错误-54.

Kami akan menyelaraskan proses-proses Sumber Daya Manusia kami dengan kebijakan DuPont.

我们会保证人事流程符合杜邦政策。

Kehidupan yang dipimpin dengan cara ini akan menyelaraskan tubuh, pikiran, tujuan sosial dan keajaiban alam.

以这种方式领导的生活将协调身体，思想，社会目的和自然奇观。

Tetapi untuk menyelaraskan kalender dengan matahari, Caesar harus membiarkan tahun sebelumnya berlarut-larut selama 445 hari.

但为了让日历与太阳同步，恺撒不得不把前一年延长到了445天。

Puji dan berkati segala sesuatu di dunia,Anda akan melarutkan semua negativitas dan ketidakselarasan, serta menyelaraskan diri dengan frekuensi tertinggi- cinta.

赞美、祝福这世界的一切，你将化解其负面性和不和谐，让自己和最高的频率“爱”一致。

Anda dapat menyelaraskan musik dan foto dengan kabel USB 2, bukan FireWire.

您可以通过USB2线缆（而非FireWire）同步音乐和照片。

Permohonan itu telah diberikan dan saya pergi ke Seoul pada bulan Februari untuk melatih para pengajar program yangdireka khas ini, dan menyelaraskan protokol penyelidikan yang halus.

申请已经获得，我在二月份去首尔培训这个特别设计的程序的导师，并且调整研究协议。

ITunes tidak dapat menyelaraskan konten tertentu, termasuk akun mail, catatan, atau penanda.

ITunes無法同步某些內容，包括郵件帳號、備忘錄或書籤。

Untuk lulus dari Master of Business Administration dengan Sumber Daya Manusia, Anda dapat:Memecahkan masalah manajemen modal manusia, menyelaraskan keputusan dengan tujuan organisasi.

从企业管理与人力资源的硕士研究生，您可以：解决人力资本管理的问题，决定对齐与组织的目标。

Tetapi jika anda tidak menyelaraskan, maka itu memperkenalkan tekanan, dan perkara tidak berfungsi dengan baik.

但是，如果你不协调，那么就会带来压力，而且事情不能一起工作。

Negara-negara memiliki banyak pilihan untuk menutup celah produksi, termasuk membatasi eksplorasi dan ekstraksi,menghapus subsidi, dan menyelaraskan rencana produksi masa depan dengan tujuan iklim.

全球各国有许多选择来减小生产缺口，包括限制勘探和开采，取消补贴，并根据气候目标调整未来的生产计划。

Untuk menyederhanakan tugas menyelaraskan gambar dan memenuhi persyaratan komputasional, kami telah membaginya ke dalam dua langkah.

为了简化对齐图像的任务和满足计算要求，我们将过程分成两步。

Menyelaraskan paradoks dalaman dan konflik adalah kunci kepada kemajuan kolektif kami pada tahun ini, seperti yang kita alami terus menerus kesan dunia batin kita di luar kita.

调和内在矛盾和冲突是今年我们共同进步的关键，因为我们直接面对内心世界对外部世界的影响。

Jika tidak dapat membuka iTunes, mengunduh konten, menyelaraskan perangkat, atau menggunakan Rumah Berbagi, perangkat lunak keamanan Anda mungkin menjadi penyebabnya.

如果您无法打开iTunes、下载内容、同步设备或使用“家庭共享”，原因可能在于安全软件。

Sebelum menyelaraskan dengan iTunes, sebaiknya gunakan iCloud atau layanan sejenis untuk memperbarui konten secara otomatis di semua perangkat Anda.

在與iTunes同步之前，請考慮使用iCloud或類似服務，讓您所有裝置上的內容自動保持最新狀態。

Administrasi Maritim mendukung pengembangan baruAmerika Utara jasa Marine Highway dan menyelaraskan dan mengintegrasikan mereka ke dalam proses transportasi nasional, negara bagian dan lokal perencanaan.

海事局支持新的北美海洋高速公路服务和调整，并将其纳入国家，州和地方交通规划过程中的发展。

Kita perlu menyelaraskan ke dalam suara batin itu dan berhubungan dengan True Selves kita sehingga kita memiliki kebutuhan penglihatan untuk mengendalikan kreasi kami.

我们需要调整内心的声音，并与我们的真实自我联系，以便我们有必要视力控制我们的创作。

Dari pejabat Brisbane kami, kami juga menyelaraskan semua latihan luar, serta latihan yang dijalankan di sekolah-sekolah dan tempat kerja.

在布里斯班办事处，我们还协调所有外部培训，以及在学校和工作场所进行的培训。

Kedua, menyelaraskan aksi-aksi terkait masalah penting internasional maupun regional, mendorong dan menyempurnakan pengelolaan global dan bersama-sama menghadapi tantangan global.

二是就国际和地区重大问题协调行动，推动完善全球治理，共同应对全球性挑战。

Jika tidak dapat membuka iTunes, mengunduh konten, menyelaraskan perangkat, atau menggunakan Rumah Berbagi, perangkat lunak keamanan Anda mungkin menjadi penyebabnya.

如果你無法開啟iTunes、下載內容、同步裝置或使用「家庭共享」，原因可能是你的保安軟件。

Dengan menyelaraskan strategis tujuan optimal, koordinasi taktis cara dan sinkronisasi operasional keputusanProgram ini memenuhi kebutuhan industri dalam hal model kinerja baru, Manajemen dan kontrol.

通过战略性调整目标最佳的，战术配合手段和运营同步决定该方案满足方面工业的需要新的高性能车型，管理和控制。

Stephanie Hill telah menyelaraskan bengkel yang hebat di London, Ontario tahun lepas dengan berkat dan bantuan dari Beryl guru muda 77 tahun itu.

StephanieHill去年在安大略省的伦敦协调了一个伟大的工作坊，得到了她的77年青教师Beryl的祝福和帮助。