在 印度尼西亚 中使用 Untuk menyelaraskan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Berikut adalah beberapa perkara mudah yang boleh anda lakukan untuk menyelaraskan dengan guru anda.
Akun diperlukan untuk menyelaraskan data antar gawai, namun kami hanya meminta alamat surel Anda.
Digital Video Broadcasting- Proyek Eropa yang didukung untuk menyelaraskan adopsi video digital.
DVB(DigitalVideoBroadcasting)欧洲支持的项目，统一采用数字视频。Anda dapat memilih untuk menyelaraskan seluruh perpustakaan atau cukup pilih lagu atau artis yang baru saja Anda tambahkan.
您可以选择同步您的整个资料库，或仅选择您刚刚添加的歌曲或艺术家.Saya meyakini bahwa kita kekurangan akuntabilitas dan kepemimpinan untuk menyelaraskan dan mengarahkan perusahaan dalam waktu yang kacau ini.
Anda dapat memilih untuk menyelaraskan seluruh perpustakaan atau cukup pilih lagu atau artis yang baru saja Anda tambahkan.
您可以选择同步整个资料库，也可以选择只同步您刚刚添加的歌曲或艺人。Ia memberikan niat atau tujuan, dan mata memberi tumpuan kepada badanuntuk menyelaraskan dengan berkesan untuk mencapai tujuan tindakan.
它提供了意图或目的，眼睛为身体提供了有效协调的焦点，以达到行动的目的。Kami memprogram mobil untuk menyelaraskan dan memesan semua suku cadanguntuk mobil-mobil itu dua belas minggu sebelumnya.
Dengan pengurusan projek induk, anda akan belajar untuk merentasi disiplin dan fungsi,bercakap bahasa semua orang, untuk menyelaraskan pasukan.
通过项目管理硕士学位，您将学习跨学科和功能，讲每个人的语言，协调团队。Nenek moyang kita percaya bahwa musik memiliki kekuatan untuk menyelaraskan jiwa seseorang dengan cara yang obat tidak bisa mencapainya.
Hal ini tidak mengherankan, karena itu, bahwa rekening parsial yang terkandung dalam masing-masing dari keempatInjil muncul pada pandangan pertama sulit untuk menyelaraskan.
这并不奇怪，因此，部分帐户的四福音中的每个乍一看似乎难以调和。Mengingat karakter global lintas batas mereka, disarankan untuk menyelaraskan peraturan-peraturan tersebut di seluruh yurisdiksi.
考虑到他们的全球性、跨国界的特点，该报告建议在不同的司法管辖区统一这些规定。Dirancang untuk menyelaraskan dengan Tujuan Pembangunan Berkelanjutan PBB, kursus ini memberi Anda alat komunikasi untuk menyelesaikan masalah relatif terhadap tantangan beragam populasi di berbagai komunitas.
Sebuah organisasi harus mempertahankan tanggung jawab untuk menyelaraskan nya proses ISO 14001 dengan prioritas lingkungan dan bisnis.
组织应坚持使ISO14001程序与其环境和业务优先级保持一致的责任。若要以你希望的方式自动设置所有设备，请使用Microsoft帐户登录到Windows设备，然后选择在你的所有设备上同步设置。Seperti halnya jumlah ulang tahun, di sini perlu untuk menyelaraskan semua digit nama sampai, sebagai hasilnya, satu digit tunggal diperoleh.
与生日的号码一样，这里有必要协调名称的所有数字，直到获得一个数字为止。Sekumpulan ukuran atau indikator yang komprehensif berkaitan dengan persyaratan pelanggan dan organisasional menjadi basis yangjelas untuk menyelaraskan seluruh proses dengan tujuan organisasi.
与顾客和/或组织绩效相联系的一套综合的测量或指标，清楚地表明了与组织的目标相一致的所有过程的基础。Kami terus re-inventing kurikulum kami untuk menyelaraskan dengan tren internasional dan mendapatkan pengakuan di seluruh dunia dan akreditasi.
我们不断地重新发明我们的课程与国际发展趋势保持一致并获得全世界的赞誉和认可。Jika Anda menjalankan Microsoft Office menggunakan Click-to- Run, Outlook tidak akan muncul sebagai pilihan yang dapat dipilihuntuk menyelaraskan data dengan Panel Kontrol iTunes atau iCloud.
如果您以即点即用方式运行MicrosoftOffice，Outlook在iTunes或iCloud控制面板中都不会显示为可同步数据的可选选项。Sebelum menggunakan iTunes untuk menyelaraskan konten ke perangkat iOS atau iPadOS, pertimbangkan untuk menggunakan iCloud, Apple Music, atau layanan serupa untuk menyimpan konten dari Mac atau PC Anda di cloud.
在您使用iTunes将内容同步到您的iOS设备之前，请考虑使用iCloud、AppleMusic或类似服务将您的Mac或PC中的内容保存在云中。Kita akan kurang materialistik dalam kitaran seterusnya kerana kita masih ingat bagaimanauntuk menyelaraskan kekuatan Bumi dan bukannya secara terang-terangan menggunakan Bumi.
我们将在下一个周期中的唯物的，因为我们还记得如何对齐，而不是与地球的力量，无情运用地球。Mampu membuat mukjizat berlaku padadasarnya adalah hasil daripada cara anda memilih untuk menyelaraskan diri anda, bagaimana anda memilih untuk menggunakan fikiran anda, dan berapa banyak iman yang anda miliki untuk dapat menggunakannya untuk mempengaruhi dunia fizikal anda.
能够创造奇迹的根本原因是你如何选择自我调整，如何选择使用自己的思想，以及你有多大的信心能够使用它来影响你的物理世界。Interdisiplinernya menyatukan pengajaran filsafat, ekonomi dan studi internasional dalam konteks unik lingkungan akademik Italia, dan dimaksudkanuntuk menyelaraskan diri dengan program serupa di tingkat Eropa.
它的跨学科性将意大利学术环境独特背景下的哲学，经济学和国际研究的教学结合起来，旨在与欧洲的类似课程相一致。GY: Nenek moyang kita percaya bahwa musik memiliki kekuatan untuk menyelaraskan jiwa seseorang dengan cara yang obat tidak bisa mencapainya.
高原：我们的祖先相信音乐有调和人的精神的能力，这一点是药物做不到的。Dengan menghabiskan periode waktu sendirian( tanpa benar-benar melepaskan!), Kita dapat menilai dan menilai kembali kesehatan holistik kita dan berusahauntuk menyelaraskan kembali ke keadaan makhluk yang lebih sehat dan berfungsi.
通过单独花费一段时间（没有完全脱离！），我们可以评估和重新评估我们的整体健康状况，并寻求重新调整到更健康和更有效的状态。Jimat, patung-patung dan bola suvenir terbuat dari batu yang dianggap sebagai batu hias, dirancanguntuk menyelaraskan hubungan keluarga dan meningkatkan kesejahteraan pemiliknya.
护身符，小雕像和纪念品球是用被认为是装饰石的岩石制成的，旨在协调家庭关系并改善其主人的福祉。Pada Majelis Umum PBB tahun ini, banyak pemerintah menjawab pertanyaan WHO panggilan untuk mencapai" kualitas udara yang aman bagi warga negara, danuntuk menyelaraskan perubahan iklim dan kebijakan polusi udara pada tahun 2030.".
在今年的联合国大会上，许多国家的政府回答了世卫组织的呼叫实现“对公民安全的空气质量，并在2030年前使气候变化和空气污染政策保持一致。Saat ini, di masa krisis global, adalah bodoh untuk tidak bertanya pada diri sendiri apakah mungkin, kita juga mungkin memiliki kapasitasuntuk menyelaraskan ke sumber-sumber intelijen yang secara individual, tidak dapat kita akses.
今天，在全球危机的时刻，不要问自己，或许我们也有能力调整我们无法获得的个人情报来源，这将是愚蠢的。Pada Perhimpunan Agung PBB tahun ini, banyak kerajaan menjawab WHO memanggil untuk mencapai" kualiti udara yang selamat untuk warganegara, danuntuk menyelaraskan dasar perubahan iklim dan pencemaran udara menjelang 2030.".
在今年的联合国大会上，许多国家的政府回答了世卫组织的呼叫实现“对公民安全的空气质量，并在2030年前使气候变化和空气污染政策保持一致。Opsi kami dalam set kami, seperti yang dibahas di Bab satu, menjadi semakin dikompromikan, membatasi mobilitas kita, yang membatasi kemampuan kitauntuk menyelaraskan dengan frekuensi musim yang terus berubah, planet ini, dan posisi kita di alam semesta.
我们在集合中的选项，如中所述第一章变得越来越妥协，限制了我们的机动性，这限制了我们与季节，地球和我们在宇宙中的位置不断变化的频率保持一致的能力。
